background image

16

- -

Macintosh:

1

 Mova o ícone da unidade 

para este gravador, mostrado 
na área de trabalho, para 
a reciclagem, através do 
método arrastar e soltar.

2

 Desligue o gravador do PC.

Nota:

•  NUNCA desligue o cabo USB enquanto a luz indicadora de gravação estiver intermitente. 

Se o fi zer, os dados serão destruídos.

Uso correto e seguro

Precauções gerais

•  Não coloque o gravador em locais quentes e úmidos, tais como no interior de um 

carro exposto ao sol ou na praia durante o verão.

•  Não guarde o gravador em locais húmidos ou empoeirados.
•  Não use solventes orgânicos, como álcool ou diluente, para limpar o gravador.
•  Não coloque o gravador acima ou perto de aparelhos elétricos, como TVs ou 

geladeiras.

•  Evite gravar ou reproduzir próximo de celulares ou de outros equipamentos 

radiais, porque podem causar interferências e ruídos. Se verificar a existência de 
ruídos, desloque-se para outro local ou afaste o gravador do equipamento em 
questão.

•  Evite o contato com areia ou sujeira. Podem causar danos irreparáveis.
•  Evite vibrações fortes ou choques.
•  Não desmonte, repare ou modifique a unidade.
•  Não trabalhe com o aparelho enquanto conduz um veículo (como, por exemplo, 

automóvel, motocicleta, bicicleta, kart, etc.).

•  Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.

<Aviso sobre perda de dados>

As gravações guardadas na memória podem ser destruídas ou apagadas por erros de utilização, 
devido ao funcionamento incorreto do aparelho ou durante o processo de reparo.
Recomenda-se a realização de cópias de segurança e guardar os conteúdos importantes em 
outros dispositivos como, por exemplo, no disco rígido do computador.
A Olympus não assume qualquer responsabilidade pela ocorrência de qualquer tipo de 
danos passivos ou danos de outra natureza, pela perda de dados devido a defeitos do produto, 
reparos realizados por terceiros que não façam parte da Olympus ou do respectivo serviço de 
assistência autorizado da Olympus.

Pilhas

f

 Perigo:

•  As pilhas não devem ser expostas a fontes de calor, aquecidas, desmontadas ou 

submetidas a curto-circuito.

•  Nunca guarde pilhas em locais nos quais possam ficar expostas à luz directa do 

sol ou sujeitas a temperaturas elevadas, como num veículo quente, perto de uma 
fonte de calor, etc.

f

 Aviso:

•  Não solde os fios ou os terminais diretamente a uma pilha, nem modifique 

a mesma.

•  Não ligue os terminais 

=

 e 

-

 um ao outro. Isto poderá provocar incêndio, 

sobreaquecimento ou choque elétrico.

•  Ao transportar ou ao guardar as pilhas, certifique-se de que as coloca no estojo 

adequado para proteger os terminais. Não transporte nem guarde as pilhas 
juntamente com objetos de metal (como chaveiros).

  Se este aviso não for respeitado, poderá ocorrer incêndio, sobreaquecimento ou 

choque elétrico.

•  Não ligue as pilhas diretamente a uma entrada elétrica ou ao isqueiro do carro.
•  Não introduza as pilhas com os terminais 

=

 e 

-

 invertidos.

•  Em caso de contato do líquido das pilhas com os olhos, lave-os com água corrente 

e consulte um médico imediatamente.

•  Não tente recarregar pilhas alcalinas, de lítio ou qualquer outro tipo de pilhas não 

recarregáveis.

•  Nunca use pilhas com a proteção exterior danificada.
•  Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
•  Se detectar qualquer tipo de anomalia no funcionamento deste produto como, 

por exemplo, ruído anormal, aquecimento, fumo ou cheiro de queimado:

1

  retire as pilhas imediatamente, tendo o cuidado de não se queimar e 

2

  contate o revendedor ou o representante local da Olympus para obter assistência.

•  Não exponha as pilhas à água. Não permita que os terminais entrem em contato 

com água.

•  Não retire nem danifique a proteção isoladora das pilhas.
•  Não use as pilhas se detectar algum problema como, por exemplo, fugas, 

alterações na cor ou irregularidades.

•  Desligue o carregador se o carregamento ainda não estiver concluído depois de 

ter sido ultrapassado o tempo normal especificado.

•  Se o líquido das pilhas entrar em contato com a pele ou com a roupa, lave 

imediatamente com água corrente.

•  Afaste as pilhas de fontes de calor.

Summary of Contents for VN-8000PC

Page 1: ...de marcas aqui mencionados poder o ser marcas comerciais ou marcas comerciais registradas dos respectivos propriet rios hPrecau es de seguran a Antes de usar o gravador leia este manual atentamente p...

Page 2: ...e reprodu o Tempo de reprodu o decorrido 5 Indicador de sensibilidade do microfone Indicador VCVA 0 Indicador do Filtro de corte de Baixos Indicador do Filtro de voz 1 6 Indicador de bloqueio de arqui...

Page 3: ...ver parado ou n o for utilizado durante mais de 5 minutos depois de ser ligado entrar no Modo suspenso economia de energia e a tela apagar Para sair do modo suspenso e acender a tela pressione um bot...

Page 4: ...pode ser dedicada para informa es profissionais 2 Pressione o bot o REC s para iniciar a grava o Aponte o microfone na dire o da origem do som que ser gravado b Modo de grava o c Tempo de grava o deco...

Page 5: ...Modo Grava o ajustado em grava o est reo fica ativa somente a grava o do microfone do canal L esquerdo Apenas no VN 8100PC Notas Para garantir uma grava o desde o in cio comece a gravar depois de ver...

Page 6: ...de ndice ou uma marca tempor ria no meio do arquivo o gravador p ra nesse ponto 9 O gravador p ra quando chega ao fim do arquivo Continue a pressionar o bot o 9 para prosseguir com o avan o a partir d...

Page 7: ...over para outro arquivo ou quando conectar o gravador a um computador Eliminar uma marca de ndice ou uma marca tempor ria 1 Localize a marca de ndice ou tempor ria que pretende eliminar hAlterar a vel...

Page 8: ...l podendo avan ar rapidamente inclusive at a posi o final Quando alcan ar o fim do arquivo com w intermitente esse ponto ser a posi o final iniciando se a reprodu o repetidamente 3 Pressione novamente...

Page 9: ...to pode demorar at 10 segundos Nunca retire as pilhas durante este processo pois poder danificar os dados Al m disso substitua as pilhas por pilhas novas para garantir que a carga das pilhas n o se es...

Page 10: ...des com tempos de grava o longos podem ser divididos de forma a facilitar a respectiva gest o e edi o 1 Selecione o arquivo que pretende dividir 2 Inicie a reprodu o ou o avan o r pido do arquivo e pa...

Page 11: ...microfone do gravador perto da boca do orador 5 10 cm A fun o Sensor Micro somente fica dispon vel se Gravar Cena estiver DESLIGA Ajuste Gravar Cena para DESLIGA para usar esta fun o Modo Grava o Rec...

Page 12: ...o Adequado para ditados Reuni o Adequado para gravar reuni es Confer ncia Adequado para semin rios com um n mero reduzido de pessoas Cfg Usu rio Grava o com ajustes de menu salvos com Salvar Cena a In...

Page 13: ...onoro DESLIGA Desativa esta fun o Pular Espa o Skip Space Intervalo de salto Esta fun o permite avan ar ou recuar a reprodu o de um arquivo por um per odo definido Esta fun o til para mudar rapidament...

Page 14: ...nar Iniciar e em seguida pressione o bot o OK MENU Ap s a exibi o da mensagem Dadosser oexclu dos durante dois segundos ser o exibidas as mensagens Iniciar e Cancelar Pular Espa o Pular Frente Pular A...

Page 15: ...ex o USB diferentes do cabo fornecido Se usar cabos de outros fabricantes poder provocar danos no gravador N o use o cabo USB fornecido em dispositivos de outros fabricantes Consulte o manual do usu r...

Page 16: ...autorizado da Olympus Pilhas f Perigo As pilhas n o devem ser expostas a fontes de calor aquecidas desmontadas ou submetidas a curto circuito Nunca guarde pilhas em locais nos quais possam ficar expo...

Page 17: ...5 mm imped ncia de 2 k 4 Sa da EAR Miniplugue com de 3 5 mm imped ncia de 8 ou mais 4 Alimenta o Pilha AAA LR03 ou pilha recarreg vel Ni MH Olympus 4 Dimens es externas 108 mm 39 mm 16 8 mm excluindo...

Page 18: ...s acima s o estimativos recomend vel algum cuidado j que as diferen as no tempo de grava o dispon vel aumentar o sempre que a taxa de bits for baixa O tempo de grava o dispon vel poder diminuir mais c...

Reviews: