27
4
FR
Méthode de paramétrage du menu
M
é
th
o
d
e d
e p
a
ra
m
é
tr
a
g
e d
u
m
e
n
u
7
Appuyez sur la touche
`
OK
pour
valider le réglage.
• Si vous appuyez sur la touche
0
sans appuyer sur la touche
`
OK
, les
réglages sont annulés et vous revenez
à l’écran précédent.
8
Appuyez sur la touche
STOP
(
4
)
pour refermer le menu.
• Si vous appuyez sur la touche
0
lorsque l’écran de menu est affiché
pendant l’enregistrement ou la
lecture, vous retournez à l’écran
d’enregistrement ou de lecture sans
interrompre l’enregistrement ou la
lecture.
Remarques
• L’enregistreur s’arrêtera s’il reste inactif
pendant 3 minutes lors d’une opération
de configuration des menus, quand un
élément sélectionné ne s’applique pas.
• Quand vous entrez dans les réglages
du menu pendant l’enregistrement ou
la lecture, les réglages du menu sont
annulés si vous n’appuyez sur aucune
touche pendant 8 secondes.
Options du menu
Menu fichier
[File Menu ]
Fichier bloqué
[File Lock]
fichier divisé
[File Divide]*
Propriété [Property]
Menu enregist.
[Rec Menu ]
Niveau Rec [Rec Level]
Mode Enregist.
[Rec Mode ]
Filtre [Low Cut Filter]
VCVA [ VCVA ]
Rec Scène [Rec Scene]
Menu Lecture
[Play Menu ]
Filtre vocal
[Voice Filter]*
Mode lecture
[Play Mode]
espace [Skip Space]
Menu LCD/Son
[LCD/Sound Menu]
Taille lettres [Font Size]
Contraste [Contrast]
LED [ LED ]
Signal [Beep]
Langage(Lang)
[Language(Lang)]
Menu système
[Device Menu]
Sélect mémoire
[Memory Select]*
Heure et Date
[Time & Date]
MAJ réglage
[Reset Settings]
Format [Format]
Mémoire Info.
[Memory Info.]*
Info Système
[System Info.]
*
VN-702PC uniquement.
