SP 4
SP
ADVERTENCIA
z
No utilice el flash a menos de 1 m de distancia de los ojos de las
personas, especialmente de bebés o niños. Puede causar problemas
de visión permanente.
z
Mantenga el flash y las pilas fuera del alcance de bebés y niños.
Pueden ocurrir los siguientes tipos de accidentes:
• Ingestión de piezas pequeñas. Consulte de inmediato a un médico
en caso de ingerirse alguna pieza.
• El disparo del flash delante de los ojos puede ocasionar una lesión
permanente de la vista, etc.
• Lesiones ocasionadas en alguna parte del cuerpo como
consecuencia de las piezas móviles, que se abren y cierran.
z
Si se produce alguno de los siguientes casos al margen de su uso en
tierra o bajo el agua*, deje de usar el producto, apague la unidad
inmediatamente y, a continuación, saque las pilas inmediatamente.
Consulte a su centro de servicio local o a su distribuidor:
• Si agua u objetos extraños entran en contacto con el flash electrónico.
• Si puede ver filtraciones de agua en el interior del flash.
• Si el producto está roto o los elementos del interior pueden verse, no lo
toque bajo ninguna circunstancia. Independientemente de si se han
insertado las pilas, existe la posibilidad de descarga eléctrica por
cortocircuito.
* Cuando utilice el producto dentro del agua, salga a la superficie lo más rápido
posible, teniendo en cuenta el tiempo necesario para salir y el tiempo de
descompresión. Seque el cuerpo y saque las pilas.
z
No guarde el flash en lugares con mucha humedad y polvo. Podría
producirse un incendio o una descarga eléctrica.
z
No utilice el flash cuando la pieza que emite luz esté cubierta con un
elemento fácilmente inflamable, como un pañuelo.
z
No toque la pieza que emite luz con la mano tras una emisión
continuada. Puede causarle quemaduras.
z
La grasa para las juntas tóricas de silicona de este producto no es
comestible.
PRECAUCIÓN
z
Si percibe algún olor, ruido, deformación o humo extraño, interrumpa
inmediatamente el uso de la cámara, desconéctela y saque las pilas.
Tenga precaución al sacar las pilas porque pueden estar calientes.
Contacte con su centro de servicio local o su distribuidor antes de usar
el producto porque puede causar incendios y quemaduras.
r2090_s_00.book Page 4 Friday, May 2, 2008 9:50 AM
Summary of Contents for UFL-2
Page 2: ...JP 2 JP z z z z z 60m z z z r2090_j_00 book Page 2 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 3: ...JP 3 JP z z z z 1m z r2090_j_00 book Page 3 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 5: ...JP 5 JP z z z z z z z z z z r2090_j_00 book Page 5 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 6: ...JP 6 JP z z z z z z z z r2090_j_00 book Page 6 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 9: ...JP 9 JP z r2090_j_00 book Page 9 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 12: ...JP 12 JP 1 1 2 3 4 5 6 1 AF 2 3 4 5 6 r2090_j_00 book Page 12 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 15: ...JP 15 JP 2 O O O O 1 O O O 2 O O O 3 O r2090_j_00 book Page 15 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 16: ...JP 16 JP O O O O O O O O O O O O O r2090_j_00 book Page 16 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 19: ...JP 19 JP O 2 r2090_j_00 book Page 19 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 20: ...JP 20 JP 4 1 2 A 3 1 1 2 3 A r2090_j_00 book Page 20 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 21: ...JP 21 JP 2 r2090_j_00 book Page 21 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 26: ...JP 26 JP MODE GN s FP AUTO MANUAL r2090_j_00 book Page 26 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 31: ...JP 31 JP 8 1 2 Note r2090_j_00 book Page 31 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 32: ...JP 32 JP O 2 O gP 15 O 1 O 1 O Note O O r2090_j_00 book Page 32 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 41: ...r2090_j_00 book Page 41 Thursday May 1 2008 12 37 PM...
Page 81: ...r2090_e_00 book Page 41 Thursday May 1 2008 6 29 PM...
Page 121: ...r2090_f_00 book Page 41 Thursday May 1 2008 4 12 PM...
Page 161: ...r2090_d_00 book Page 41 Friday May 2 2008 10 22 AM...
Page 201: ...r2090_s_00 book Page 41 Friday May 2 2008 9 50 AM...
Page 203: ...CS 3 CS z z z r2090_cs_00 book Page 3 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 205: ...CS 5 CS z z z z z z z r2090_cs_00 book Page 5 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 206: ...CS 6 CS z z z z z z z z z z z r2090_cs_00 book Page 6 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 207: ...CS 7 CS z z z r2090_cs_00 book Page 7 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 212: ...CS 12 CS 1 1 2 3 4 5 6 1 AF 2 3 4 5 6 r2090_cs_00 book Page 12 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 215: ...CS 15 CS 2 O O O 1 O O O 2 O O O O 3 O O r2090_cs_00 book Page 15 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 216: ...CS 16 CS O O O O O O O O O O O O O O O r2090_cs_00 book Page 16 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 219: ...CS 19 CS O r2090_cs_00 book Page 19 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 220: ...CS 20 CS 4 1 2 A 3 1 1 A 2 3 r2090_cs_00 book Page 20 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 221: ...CS 21 CS r2090_cs_00 book Page 21 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 226: ...CS 26 CS MODE GN s Super FP AUTO MANUAL r2090_cs_00 book Page 26 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 231: ...CS 31 CS 8 1 2 r2090_cs_00 book Page 31 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 241: ...r2090_cs_00 book Page 41 Thursday May 8 2008 11 15 AM...
Page 243: ...KR 3 KR z z z z 1 m z r2090_kr_00 book Page 3 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 245: ...KR 5 KR z z z z z z z z z z r2090_kr_00 book Page 5 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 246: ...KR 6 KR z z NiMH z z z z z z r2090_kr_00 book Page 6 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 247: ...KR 7 KR z z z r2090_kr_00 book Page 7 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 249: ...KR 9 KR z 60 m z z 10 10 z O O z z Olympus r2090_kr_00 book Page 9 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 252: ...KR 12 KR 1 1 2 3 4 5 6 1 AF 2 3 4 5 6 r2090_kr_00 book Page 12 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 255: ...KR 15 KR 2 O O O 1 O O O 2 O O O 3 O O O r2090_kr_00 book Page 15 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 256: ...KR 16 KR O O O O O O O O O O O O O O O r2090_kr_00 book Page 16 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 259: ...KR 19 KR O 2 r2090_kr_00 book Page 19 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 260: ...KR 20 KR 4 1 2 A 3 1 1 A 2 3 r2090_kr_00 book Page 20 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 261: ...KR 21 KR 2 r2090_kr_00 book Page 21 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 266: ...KR 26 KR MODE GN s Super FP AUTO MANUAL r2090_kr_00 book Page 26 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 271: ...KR 31 KR 8 1 2 r2090_kr_00 book Page 31 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 281: ...r2090_kr_00 book Page 41 Friday May 2 2008 10 21 AM...
Page 282: ...MEMO r2090_memo_2_7 fm Page 10 Friday May 2 2008 9 42 AM...
Page 283: ...MEMO r2090_memo_2_7 fm Page 11 Friday May 2 2008 9 42 AM...