Olympus SP-550UZ, Basic Manual

Page: 124 / 132

124
Ru
ОСТОРОЖНО
(
Нельзя пользоваться фотокамерой рядом с горючими или
взрывоопасными газами .
(
Не используйте вспышку и светодиод при съемке с близкого
расстояния людей ( младенцев , маленьких детей и т . п .).
• При съемке со вспышкой располагайте фотокамеру не ближе 1 м от
человеческих лиц . Срабатывание вспышки рядом с глазами человека может
привести к временной потере зрения .
(
Не давайте фотокамеру детям и младенцам .
• Всегда используйте и храните фотокамеру вне пределов досягаемости для
маленьких детей и младенцев во избежание следующих ситуаций , в которых
они могут получить серьезные травмы :
• Ребенок может запутаться в ремешке фотокамеры , что приведет к
удушению .
• Ребенок может случайно проглотить аккумулятор , карты памяти или
другие мелкие детали .
• Ребенок может ослепить вспышкой себя или других детей .
• Ребенок может получить травму от движущихся деталей фотокамеры .
( Не смотрите на солнце или яркие лампы , используя фотокамеру .
(
Нельзя хранить фотокамеру в пыльных или влажных
помещениях .
(
Не накрывайте рукой вспышку во время ее срабатывания .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
( Немедленно прекратите использование фотокамеры при
появлении необычного запаха , шума или дыма .
• Не трогайте аккумулятор голыми руками - Вы можете обжечься .
( Не держите фотокамеру влажными руками .
(
Не оставляйте фотокамеру в местах , где она может подвергнуться
воздействию очень высоких температур .
• Это может привести к ухудшению характеристик ее элементов , а , в
некоторых случаях , фотокамера может загореться . Не накрывайте
( например , одеялом ) зарядное устройство или сетевой адаптер переменного
тока во время использования . Это может привести к перегреву и пожару .
(
Во избежание низкотемпературных ожогов , обращайтесь с
фотокамерой осторожно .
• Поскольку фотокамера содержит металлические детали , ее перегрев может
привести к низкотемпературным ожогам . Примите во внимание следующее :
• При продолжительном использовании фотокамера нагревается .
Удерживая фотокамеру в этом состоянии , можно получить
низкотемпературный ожог .
• При крайне низких температурах окружающей среды корпус фотокамеры
может охладиться до температуры ниже комнатной . При низких
температурах , по возможности , держите фотокамеру в перчатках .
(
Следите за ремешком .
• Следите за ремешком , на котором висит фотокамера . Он может легко
зацепиться за различные выступающие предметы и стать причиной
серьезной травмы .
Обращение с фотокамерой
d4321_basic_r.book Page 124 Tuesday, December 19, 2006 3:25 PM