61 -
PL
INSTRUKCJA
64 -
PT
INSTRUÇÕES
67 -
RO
INSTRUC
ğ
IUNI
70 -
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
73 -
RU
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə
77 -
SV
BRUKSANVISNING
80 -
SL
NAVODILA
83 -
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
86 -
TR
TAL
ø
MATLAR
89 -
UK
ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə
94 -
AR
95 -
TH
คําแนะนําการใชงาน
98 -
KR
취급설명서
101 -
CHT
ℬ䛕屗㞻㢥
04 -
JP
取扱説明書
07 -
EN
INSTRUCTIONS
11 -
ES
INSTRUCCIONES
15 -
FR
MODE D’EMPLOI
19 -
BG
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ
22 -
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
25 -
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
28 -
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
31 -
ET
JUHISED
34 -
FI
KÄYTTÖOHJEET
37 -
EL
ȅǻǾīǿǼȈ
40 -
HR
UPUTE
43 -
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
46 -
IT
ISTRUZIONI
49 -
LT
INSTRUKCIJA
52 -
LV
NOR
Ɩ
D
Ʈ
JUMI
55 -
NL
AANWIJZINGEN
58 -
NO
INSTRUKSJONER