Olympus FE-4030, Manual De Instruções

Page: 35 / 61

35 PT
Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Utilizar o Menu» (p. 4).
Seleccionar o fuso horário local e fusos horários alternativos [WORLD TIME]
s
(De fi nições 2) X WORLD TIME
Só será possível seleccionar um fuso horário com [WORLD TIME] se o relógio da câmara já tiver
sido de fi nido com [
X
].
Submenu 2 Submenu 3 Aplicação
HOME/ALTERNATE
x
A hora no fuso horário local (o fuso horário seleccionado para
x
no submenu 2).
y
A hora no fuso horário do local de destino (o fuso horário
seleccionado para
y
no submenu 2).
x
*1 — Seleccione o fuso horário local (
x
).
y
*1, 2 — Seleccione o fuso horário do local de destino (
y
).
*1
Em áreas em que a hora de Verão esteja em vigor, utilize FG para activar a hora de Verão ([SUMMER]).
*2 Quando selecciona um fuso horário, a câmara calcula automaticamente a diferença horária entre o fuso horário
seleccionado e o fuso horário local (
x
) para apresentar a hora no fuso horário do local de destino (
y
).
Seleccionar um sistema de sinal de vídeo compatível com a sua TV [VIDEO OUT]
s
(De fi nições 2) X VIDEO OUT
O sistema de sinal de vídeo varia de acordo com os países e as regiões. Antes de visualizar
imagens na sua TV, seleccione a saída de vídeo de acordo com o tipo de sinal de vídeo da TV.
Submenu 2 Aplicação
NTSC Ligar a câmara a uma TV na América do Norte, Taiwan, Coreia, Japão, entre outros.
PAL Ligar a câmara a uma TV em países europeus, na China, entre outros.
As de fi nições de origem variam consoante a região onde a câmara foi adquirida.
Para reproduzir imagens da câmara numa TV
1 Utilize a câmara para seleccionar o mesmo sistema de sinal de vídeo da TV à qual se
encontra ligada ([NTSC]/[PAL]).
2 Ligar a TV à câmara.
FE-4030 FE-5030/X-960
Ligue ao terminal
de entrada de vídeo
(amarelo) e ao de entrada
áudio (branco) da TV.
Conector múltiplo
Cabo AV (fornecido)
Tampa do conector
3 Ligue a TV e mude «INPUT» para «VIDEO (uma tomada de entrada ligada à câmara)».
Para obter mais informações sobre como alterar a origem de entrada da TV, consulte o manual
de instruções da TV.