![background image](http://html2.mh-extra.com/html/olympus/e-5/e-5_manuel-dinstructions_4243946066.webp)
66
FR
4
Mo
de
d’enr
eg
ist
re
ment,
balance
des
blancs et m
ode d’
im
ag
es
Pour changer le format d’affichage d’images enregistrées :
j
Vous ne pouvez changer le format d’affichage que lorsque celui-ci est réglé sur
[4:3]
.
g
“Edition d’images fixes” (P. 93)
Pour détourer des images enregistrées :
j
Vous ne pouvez détourer des images que lorsque le format d’affichage est réglé sur
[4:3]
.
g
“Edition d’images fixes” (P. 93)
Pour prendre une photo avec le format d’affichage en utilisant le viseur :
j
Réglez
[CHANGEMENT RATIO]
sur
[TOUT]
.
g
“CHANGEMENT RATIO” (P. 115)
La reproduction des couleurs diffère selon les conditions d’éclairage. Par exemple, lorsque la
lumière du jour ou l’éclairage au tungstène est reflété sur du papier blanc, la nuance du blanc
produite est légèrement différente pour chaque source de lumière. Par contre, avec un
appareil photo numérique, le blanc peut être ajusté pour reproduire un blanc plus naturel
grâce au traitement numérique. Ceci est appelé la balance des blancs. Il y a 4 options pour le
réglage de la balance des blancs sur cet appareil photo.
Balance des blancs automatique [AUTO]
Cette fonction permet à l’appareil photo de détecter automatiquement le blanc dans les
images et d’ajuster la balance des couleurs en conséquence. En général, utilisez ce mode.
Balance des blancs de présélection [
5
][
2
][
3
][
1
][
>
][
][
n
]
7 températures de couleur différentes sont prédéfinies en fonction de la source d’éclairage.
Par exemple, utilisez la balance des blancs de présélection lorsque vous voulez reproduire
plus de rouge dans une photo de coucher de soleil, ou saisir un effet artistique plus chaud
sous un éclairage artificiel.
Balance des blancs personnalisée [CWB]
Vous pouvez régler la température de couleur entre 2000K et 14000K. Pour plus de détails sur la
température de couleur, reportez-vous à “Température de couleur de la balance des blancs” (
g
P. 143).
Balance des blancs de référence rapide [
][
][
][
]
Vous pouvez régler la balance des blancs optimale pour les conditions de prise de vue en dirigeant
l’appareil sur un objet blanc comme une feuille de papier blanc. La balance des blancs obtenue avec
ce réglage est sauvegardée comme réglage de la balance des blancs de présélection.
CONSEILS
Sélection de la balance des blancs
Mode WB
Conditions d’éclairage
AUTO
Utilisé pour la plupart des conditions d’éclairage (lorsqu’il y a une partie blanche
encadrée dans le viseur). En général, utilisez ce mode.
5
5300K
Pour des prises de vue à l’extérieur par temps clair, pour prendre des couchers de
soleil en rouge, ou pour prendre des feux d’artifice
2
7500K
Pour des prises de vue à l’extérieur à l’ombre par temps clair
3
6000K
Pour des prises de vue à l’extérieur par temps couvert
1
3000K
Pour des prises de vue avec un éclairage par lampes au tungstène
>
4000K
Pour les prises de vue sous une lumière fluorescente
Pour les prises de vue sous l’eau
n
5500K
Pour la prise de vue avec flash
à
Température de couleur réglée par la balance des blancs de référence rapide.
g
“Réglage de la balance des blancs de référence rapide” (P. 69)
CWB
Température de couleur réglée dans le menu de balance des blancs personnalisée. Elle
peut être réglée de 2000K à 14000K. Le réglage d’usine par défaut est 5400K.
s0033_f_00_0_unified.book 66 ページ 2010年11月18日 木曜日 午前9時45分
Summary of Contents for E-5
Page 166: ...166 FR Z ZONE AF 57 s0033_f_00_0_unified book 166...
Page 167: ...167 FR Memo s0033_f_00_0_unified book 167...
Page 168: ...168 FR Memo s0033_f_00_0_unified book 168...
Page 169: ...169 FR Memo s0033_f_00_0_unified book 169...
Page 170: ...170 FR Memo s0033_f_00_0_unified book 170...