![background image](http://html1.mh-extra.com/html/olympus/e-3/e-3_manuel-dinstructions_4046635062.webp)
62
FR
5
Mode d’enregistrement, balance
des blancs et mode d’imag
es
Sélection du mode d’enregistrement
JPEG
Pour le format JPEG, vous pouvez enregistrer 4 combinaisons de tailles d’images (
Y
,
X
,
W
)
et de taux de compression (SF, F, N, B) parmi les 12 combinaisons disponibles.
g
“REGLAGE
K
” (P. 97)
Vous pouvez sélectionner
X
ou
W
pour la taille d’image et sélectionner la taille des pixels.
g
“TAILLE IMAGE” (P. 98)
RAW+JPEG
Enregistre une image JPEG et une image RAW simultanément à chaque prise de vue.
RAW
Enregistre l’image en format de données RAW.
Exemple : Les 9 modes d’enregistrement suivants sont disponibles lorsque
Y
F/
Y
N/
X
N/
W
N
sont enregistrés
RAW
: RAW
JPEG
:
Y
F/
Y
N/
X
N/
W
N
RAW+JPEG : RAW+
Y
F/RAW+
Y
N/RAW+
X
N/RAW+
W
N
Pour définir rapidement le mode d’enregistrement :
j
En réglant
[RAW
K
]
sur la touche
<
, vous pouvez
changer le mode d’enregistrement en tournant la molette et
en appuyant sur la touche
<
. Chaque fois que vous
appuyez sur la touche
<
, vous pouvez basculer facilement
entre des données JPEG uniquement et des données JPEG
et RAW.
g
“
;
FONCTION” (P. 92)
Pour connaître la taille du fichier/le nombre d’images
fixes enregistrables de chaque mode d’enregistrement :
j
“Mode d’enregistrement et taille/nombre de fichiers
d’images fixes enregistrables” (
g
P. 133)
La reproduction des couleurs diffère selon les conditions d’éclairage. Par exemple, lorsque la
lumière du jour ou l’éclairage au tungstène est reflété sur du papier blanc, la nuance du blanc
produite est légèrement différente pour chaque source de lumière. Par contre, avec un
appareil photo numérique, le blanc peut être ajusté pour reproduire un blanc plus naturel
grâce au traitement numérique. Ceci est appelé la balance des blancs. Il y a 4 options pour le
réglage de la balance des blancs sur cet appareil photo.
Balance des blancs automatique [AUTO]
Cette fonction permet à l’appareil photo de détecter automatiquement le blanc dans les
images et d’ajuster la balance des couleurs en conséquence. En général, utilisez ce mode.
Balance des blancs de présélection [
5
][
2
][
3
][
1
][
w
][
x
][
y
][
n
]
8 températures de couleur répondant à une grande variété d’éclairages fluorescents, à ampoules et
des flashes, à l’intérieur et à l’extérieur, sont programmées sur cet appareil photo. Par exemple,
utilisez la balance des blancs de présélection lorsque vous voulez reproduire plus de rouge dans
une photo de coucher de soleil, ou saisir un effet artistique plus chaud sous un éclairage artificiel.
Grand écran de contrôle
i
p
: [
K
]
Menu
MENU
[
W
]
[
K
]
CONSEILS
Sélection de la balance des blancs
arge
Normal
WB
CONFIG CARTE
ENREGIST CONFIG
MODE IMAGE
LUMINOSITE
SELECT
ANNULE
OK
F
N
N
N
RAW
s0011_f_00_0_unified.book Page 62 Thursday, September 13, 2007 5:46 PM