95
F
S
PHOTOGRAPHIE AU FLASH
USO DE LOS MODOS DE FLASH
Empleo del flash:
Cuando el flash es necesario la lámpara naranja parpadea.
1
Presione el mando de salida del flash para ajustar el flash
antes de emplearlo o cuando selecciona los modos de
flash.
2
Cuando la lámpara naranja permanece encendida
después de presionar hasta mitad de recorrido el botón
disparador del obturador, el flash se carga y queda listo
para usar.
Límites de alcance del flash:
◆
El flash se está cargando mientras la lámpara
naranja está parpadeando. Espere hasta que se
apague la lámpara naranja antes de tomar la
fotografía.
Nota:
Utilisation du flash:
Lorsque le flash est nécessaire, le voyant orange clignote.
1
Pousser sur le levier de sortie de flash pour régler le flash
avant de l’utiliser ou pour sélectionner les modes de flash.
2
Lorsque le voyant orange reste allumé après avoir appuyé
sur le déclencheur jusqu’à mi-course, le flash est chargé
et prêt à être utilisé.
Portée du flash:
◆
Le flash est en cours de recharge alors que le
voyant orange clignote. Attendre que le voyant
s’éteigne avant de prendre la vue.
Remarque:
W
T
D-600L
0,3 m ~ 3,6 m
0,3 m ~ 2,5 m
D-500L
0,3 m ~ 4,8 m
0,3 m ~ 3,4 m
W
T
D-600L
0,3 m ~ 3,6 m
0,3 m ~ 2,5 m
D-500L
0,3 m ~ 4,8 m
0,3 m ~ 3,4 m
