background image

37

36

37

 Flash débrayé

 Flash d’appoint

Procéder dans ce mode si une prise de vue au flash n’est pas
nécessaire ou s’il est interdit d’utiliser le flash, ou pour des
prises de vue le soir ou la nuit.

Fermer le capot de protection d’objectif rétablit le mode flash automatique.

Comme la vitesse d’obturation choisie ici est faible (jusqu’àq 2 secondes
parfois) monter l’appareil sur un trépied pour éviter les bougés.

Avoir un sujet qui reste bien fixe; sinon du flou risque de se produire.

Utiliser ce mode pour atténuer des ombres sur un visage ou en
prenant un sujet en contre-jour ou sous un éclairage
fluorescent.

Fermer le capot de protection d’objectif rétablit le mode flash automatique.

S’assurer que votre sujet est dans la plage de fonctionnement du flash
(p.36).

Le flash d’appoint devient inefficace dans des conditions très lumineuses.

1

2

Flash automatique

 Flash atténuant l'effet “yeux rouges”

1. Appuyer sur le déclencheur pour

s’assurer que le voyant orange
s’allume.

2. Appuyer complètement sur le

déclencheur pour prendre la
photo.

Une série de pré-éclairs de faible puissance sont émis avant
l’éclair principal pour accoutumer les yeux du sujet à la lumière
et ainsi contribuer à empêcher que ses yeux apparaissent
rouges sur la photo.

Les yeux apparaissent rouges.

Tenir fermement l’appareil photo. Il faut une seconde environ avant le
déclenchement de l’obturateur.

La réduction des yeux rouges peut ne pas être efficace lorsque le sujet:
1. N’est pas face à l’appareil.
2. Ne regarde pas en direction de l’appareil lorsque les pré-éclairs sont

émis.

3. Est trop éloigné de l’appareil.
L’efficacité de la réduction des yeux rouges varie en fonction des
caractéristiques personnelles de chaque sujet.

Plage de fonctionnement du flash (avec un film négatif couleur)

ISO

Grand angle (W)

Téléobjectif (T)

100

60 cm à 3,5 m

60 cm à 1,8 m

200

60 cm à 4,9 m

60 cm à 2,5 m

400

60 cm à 7,0 m

60 cm à 3,6 m

Remarque: En utilisant un film pour diapositives, la portée du côté

téléobjectif sera réduite de 40% environ.

 2758(CS1484)_FR

04.4.28, 2:07 PM

36-37

Summary of Contents for 80 - Stylus 80 Quartz Date 35mm Camera

Page 1: ...FR MODE D EMPLOI 2758 CS1484 _FR 04 4 28 2 07 PM 25...

Page 2: ...iculi re aux recommandations encadr es comme ci contre Les produits utilis s dans les photos ou illustrations peuvent tre sensiblement diff rents de l appareil que vous venez d acqu rir AVERTISSEMENT...

Page 3: ...s m me si vous appuyez compl tement sur le d clencheur Le sujet est difficile mettre au point Bien que l obturateur se d clenche le sujet peut ne pas tre au point S teint S allume Clignote Vous pouvez...

Page 4: ...il s enclenche Contr ler l nergie restante de la pile sur l cran ACL s allume s teint automatiquement clignote et les autres indicateurs sont affich s normalement clignote et les autres indicateurs r...

Page 5: ...n film non cod DX utiliser un film ISO 100 CHARGEMENT DU FILM 3 Aligner l amorce du film avec la ligne guide A et placer le film entre les guides de position B Puis fermer le dos jusqu ce qu il s encl...

Page 6: ...s photos d un sujet avec une sc ne de nuit en arri re plan Proc der l aide d un tr pied pour viter les boug s L utiliser pour prendre des photos de personnes avec une sc ne de nuit en arri re plan tou...

Page 7: ...er sur le d clencheur pour s assurer que le voyant orange s allume 2 Appuyer compl tement sur le d clencheur pour prendre la photo Une s rie de pr clairs de faible puissance sont mis avant l clair pri...

Page 8: ...clairs ce mode est le m me que le mode flash sc ne de nuit L appareil r gle automatiquement la distance de fonctionnement l infini Le flash ne se d clenche pas sauf dans le mode flash d appoint Ferme...

Page 9: ...is es sur cette zone Recadrer le sujet et appuyer compl tement sur le d clencheur Fermer le capot de protection d objectif r tablit le mode d exposition automatique RETARDATEUR T L COMMANDE INDICATEUR...

Page 10: ...d objectif Maintenir la touche MODE press e jusqu ce que l indication ann e commence clignoter Ne pas oublier d entrer la date et l heure apr s avoir ins r ou chang la pile 1 2 3 4 5 5 Lorsque les min...

Page 11: ...ement de l appareil avant usage Certains appareils de d tection rayons X dans les a roports peuvent endommager le film dans l appareil Essayer d viter de faire passer votre appareil dans de tels appar...

Page 12: ...eur zoom type image r elle avec rep res de mise au point automatique rep res de correction de cadrage gros plan voyant vert indicateur de mise au point voyant orange indicateur de flash Mise au point...

Page 13: ...2758 CS1484 _FR 04 4 28 2 07 PM 48...

Reviews: