background image

50

BR

Depois de usar:

Certi

fi

 que-se de limpar qualquer excesso de 

água ou detritos após usar a câmera debaixo 
de água.

Depois de usar a câmera em água salgada, 
mergulhar a câmera em um balde com água 
fresca durante cerca de 10 minutos (com 
a tampa do compartimento para bateria/
cartão e a tampa do conector 

fi

 rmemente 

fechadas). Depois disso, seque a câmera 
em uma sombra com boa ventilação.
Podem haver gotas de água na tampa do 
compartimento para bateria/cartão e na 
tampa do conector depois de as abrir. Se 
houver alguma gota de água, certi

fi

 que-se 

de secá-las antes de usar a câmera.

Notas para depois do uso

Após a utilização da câmera num ambiente 
com material estranho como sujeira, poeira, 
areia ou se a tampa da objetiva não se mover 
suavemente, pode haver algum material 
estranho aderido à periferia da tampa da 
objetiva. Se continuar usando a câmera em 
tais condições, a objetiva pode ser dani

fi

 cada 

ou a tampa da objetiva pode encravar, 
causando uma falha. Para evitar tal falha, lave 
a câmera usando o seguinte método.

Introduza a bateria e feche a tampa do 
compartimento para bateria/cartão e a 
tampa do conector 

fi

 rmemente de modo 

que cada bloqueio faça um som de 
clique.

Encha um balde com água fresca, 
mergulhe a câmera no balde com a 
superfície da objetiva para baixo e agite a 
câmera cuidadosamente.

Pressione o botão 

n

 várias vezes 

dentro da água e feche e abra a tampa 
da objetiva repetidamente.

Além disso, agite também a câmera com 
a tampa aberta.

Siga os passos 

1

 a 

4

, e, em seguida, 

veri

fi

 que se a tampa da objetiva se move 

suavemente. Se a tampa da objetiva não 
se move suavemente, lave a superfície da 
objetiva, colocando-a diretamente debaixo de 
um forte 

fl

 uxo de água da torneira e pressione 

o botão 

n

 repetidamente.

Armazenamento e Manutenção

Não deixe a câmera em um ambiente de alta 
temperatura (40 °C ou mais) ou de baixa 
temperatura (0 °C ou menos). Se não o 

fi

 zer 

pode dani

fi

 car a resistência à água.

Não utilize produtos químicos para limpeza, 
anti-ferrugem, anti-embaciamento, reparações, 
etc. Se não o 

fi

 zer pode dani

fi

 car a resistência 

à água.

Não deixe a câmera na água durante 
muito tempo. Se o 

fi

 zer, causará danos à 

aparência da câmera e/ou deteriorará a 
resistência à água.

fi

 m de preservar a característica de 

resistência à água, como acontece com 
qualquer equipamento subaquático, 
recomenda-se que a embalagem 
impermeável (e selos), sejam substituídos 
anualmente. Para saber quais os 
distribuidores ou estações de serviço 
Olympus onde a embalagem impermeável 
pode ser substituída, visite o site Olympus 
da sua localidade.

book̲oima̲d4388̲br.indb   50

book̲oima̲d4388̲br.indb   50

2009/02/05   9:47:10

2009/02/05   9:47:10

Summary of Contents for 550WP - Stylus Digital Camera

Page 1: ...Etapa 5 Etapa 2 Etapa 4 Etapa 3 Como usar a c mera Tr s tipos de configura es p g 3 Imprimir Impress o direta PictBridge p g 34 Reservas de impress o DPOF p g 37 Fotografar e reproduzir imagens Fotogr...

Page 2: ...Etapa 5 Etapa 2 Etapa 4 Etapa 3 Como usar a c mera Tr s tipos de configura es p g 3 Imprimir Impress o direta PictBridge p g 34 Reservas de impress o DPOF p g 37 Fotografar e reproduzir imagens Fotogr...

Page 3: ...ue um ajuste for aplicado o visor volta tela anterior poss vel que haja opera es adicionais Defini es do menu p g 24 a 33 5 Pressione o bot o m para concluir o ajuste Tr s tipos de configura es Bot o...

Page 4: ...ue um ajuste for aplicado o visor volta tela anterior poss vel que haja opera es adicionais Defini es do menu p g 24 a 33 5 Pressione o bot o m para concluir o ajuste Tr s tipos de configura es Bot o...

Page 5: ...B MENU C MERA WB p g 25 ISO p g 25 ZOOM DIGIT p g 25 R Fotografias v deos p g 26 PANORAMA p g 26 DETEC FACE p g 27 3 C MUDAR MODOS DE FOTOGRAFIA P p g 14 G p g 17 MODO DIS p g 18 s p g 17 V DEO p g 1...

Page 6: ...ector p g 33 34 40 51 5 Orif cio da al a p g 10 C mera 3 4 6 5 7 9 10 1 2 8 11 6 Tampa do compartimento para bateria cart o p g 11 43 51 7 Bot o de disparo p g 14 42 8 Bot o n p g 13 14 9 Lente p g 46...

Page 7: ...terar a exibi o de informa es guia do menu p g 3 22 23 7 Bot o q reprodu o p g 15 8 Bot o o OK FUNC p g 3 22 9 Bot o D intensifica o da luz de fundo apagar p g 16 22 10 Seletor em cruz p g 3 4 12 Bot...

Page 8: ...8 6 Verifica o da bateria p g 10 43 7 Flash em espera aviso de oscila o da c mera carga do flash p g 42 8 Marca AF p g 14 9 Gravar com som p g 26 10 N mero de fotografias armazen veis tempo de grava o...

Page 9: ...Reservas de impress o n mero de impress es p g 37 3 Gravar com som p g 26 29 45 4 Proteger p g 29 5 Verifica o da bateria p g 10 43 6 Valor da abertura p g 14 7 Compensa o da exposi o p g 21 8 Balan...

Page 10: ...o aparecer BAT VAZIA Canto superior direito do monitor Mensagem de erro Pisca em vermelho Colocar a al a da c mera Puxe a al a firmemente de modo que n o fique solta Carregar a bateria O carregador de...

Page 11: ...a levemente em seguida segure o cart o e puxe o para fora Colocar na c mera a bateria e o xD Picture Card vendido separadamente N o insira qualquer outro objeto na c mera que n o seja o xD Picture Car...

Page 12: ...ador microSD e ou do cart o microSD Seletor em cruz e guia de opera es Os s mbolos 1243 mostrados em v rias telas de defini es e de reprodu o de v deo indicam que o seletor em cruz est sendo usado 200...

Page 13: ...os e A M D ordem da data Para um ajuste hora exato pressione o bot o o quando o sinal de hora alcan ar 00 segundo Para alterar a data e a hora fa a o ajuste a partir do menu X Data hora p g 32 Alterar...

Page 14: ...48 Se o modo P n o for exibido pressione v rias vezes o bot o K para selecion lo Pressione novamente o bot o n para desligar a c mera 2 Segure a c mera e escolha a imagem a fotografar 1 400 1 400 F3...

Page 15: ...4 00 14 00 34 IN Durante uma pausa Para interromper a reprodu o de v deo Pressione o bot o m 4 Para tirar a fotografia pressione suavemente o bot o de disparo at o fim tomando cuidado para n o balan a...

Page 16: ...ot o D quando a imagem de reprodu o a ser apagada for mostrada APAGAR APAGAR OK IN N O N O SIM DEF CANCEL MENU 2 Pressione a para selecionar SIM e pressione o bot o o K APAGAR p g 30 book oima d4388 b...

Page 17: ...afia selecionado pela c mera Pressione o bot o do disparador at o meio ou pressione o bot o g para verificar qual modo de disparo a c mera selecionou automaticamente Em alguns casos a c mera pode n o...

Page 18: ...NA NOT 1 MNOITE RETRATO CDESPORTO NINTERIORES WVELA 1 RAUTO RETRATO SP R DO SOL 1 XFOGOS ARTIF 1 VCULIN RIA dDOCUMENTOS TSUBAQU T INSTANT NEO A c mera tira uma foto nos ajustes melhores para as condi...

Page 19: ...iciar a grava o Pressione at o meio Pressione at o fim 00 34 00 34 REC REC Acende em vermelho durante a grava o Tempo de grava o restante p g 48 3 Pressione suavemente o bot o de disparo at o fim para...

Page 20: ...lquer condi o de luz dispon vel FLASH DESL O flash n o dispara Usar o zoom ptico Pressionando o bot o do zoom ajusta se o intervalo do disparo Pressionando o bot o de grande angular W Pressionando o b...

Page 21: ...idade de 7 cm do objeto da fotografia 1 Quando o zoom est na posi o m xima de grande angular W 2 Quando o zoom est na posi o m xima de telefoto T 3 O zoom definido automaticamente O flash p g 20 e o z...

Page 22: ...das s o alteradas na seq ncia abaixo toda vez que o bot o pressionado Exibi o em modo de fotografia p g 8 10M 10M 2 0 2 0 P 4 4 IN NORM NORM 10M 10M 2 0 2 0 P 4 4 IN NORM NORM 10M 10M 2 0 2 0 P 4 4 IN...

Page 23: ...ionar uma imagem e pressione o bot o o para mostrar a imagem selecionada em um modo de exibi o de uma imagem Para girar uma imagem no modo de exibi o de close up Use abcd para mover a rea de visualiza...

Page 24: ...ado para impress es de tamanho postal VGA 640 480 Adequado para visualizar imagens numa TV ou publica o via email e website 16 9 1920 1080 Adequado para visualizar imagens numa TV de tela Panor mica C...

Page 25: ...ensibilidade No ajuste ISO embora valores menores resultem em menos sensibilidade imagens distintas podem ser tiradas sob condi es totalmente iluminadas Valores mais altos resultam em sensibilidade ma...

Page 26: ...o em que as imagens devem ser combinadas 2 Pressione o bot o de disparo para capturar a primeira imagem e em seguida capture a segunda imagem Componha a fotografia usando a moldura como guia de modo...

Page 27: ...e de disparo ideais p g 14 G Fotografar com defini es autom ticas p g 17 MODO DIS Fotografar com o modo de estabiliza o digital de imagem p g 18 s Usar o melhor modo para a cena p g 17 V DEO Gravar v...

Page 28: ...luzes fracas FIX OLH VERM Os olhos avermelhados pelo flash s o corrigidos 1 Use ab para selecionar um m todo de corre o e pressione o bot o o 2 Use cd para selecionar uma imagem para retocar e pressio...

Page 29: ...0 A imagem girada 90 na dire o hor ria V 0 A imagem n o girada t 90 A imagem girada 90 na dire o anti hor ria 1 Use cd para selecionar uma imagem 2 Use ab para selecionar a dire o na qual girar a imag...

Page 30: ...imagem a ser apagada e pressione o bot o o para adicionar uma marca R imagem 1 4 2 5 3 6 IN OK MENU RETROCEDER VAI SEL IMAGEM D Marca R 3 Repita a Etapa 2 para selecionar as imagens a serem apagadas e...

Page 31: ...exibi o W E CONFIG X W Alterar o idioma da exibi o p g 13 Submenu 2 Aplica o Idiomas 1 O idioma dos menus e das mensagens de erro mostrados no monitor selecionado 1 Os idiomas dispon veis variam de a...

Page 32: ...igar a c mera GRAVAR DEFIN E CONFIG X GRAVAR DEFIN Submenu 2 Aplica o SIM O modo de disparo salvo quando a c mera desligada e ser reativado quando a c mera for religada N O O modo de disparo ajustado...

Page 33: ...istema de sinal de v deo NTSC PAL usado na TV conectada 3 Ligue a TV e mude a ENTRADA para V DEO uma tomada de entrada conectada c mera Para obter detalhes sobre como mudar a fonte de entrada da TV co...

Page 34: ...padr o de conex o de c meras digitais e impressoras de marcas diferentes e impress o direta de fotografias Os modos de impress o tamanhos de papel e outros par metros que podem ser definidos com a c...

Page 35: ...de impress o DPOF p g 37 4 Use ab para selecionar o TAMANHO Submenu 3 e pressione d Se a tela PAPEL IMPR n o for mostrada TAMANHO SEM MARG e FOTO FOLHA s o ajustados de acordo com o padr o da impress...

Page 36: ...COM SEM Selecionar COM imprime o nome do arquivo na imagem Selecionar SEM n o imprime o nome do arquivo na imagem P Segue para a tela de configura o Seleciona uma parte da imagem para impress o Para...

Page 37: ...ou loja de impress o que ofere a suporte a DPOF usando apenas as reservas de impress o do cart o sem precisar do computador ou da c mera 1 DPOF um padr o para armazenar informa es de impress o autom t...

Page 38: ...M DE IMPRES O DEFINIR 1 1 1 1 CANCELAR 6 Use ab para selecionar DEFINIR e pressione o bot o o Reservar uma impress o de cada uma das imagens do cart o U 1 Siga as Etapas 1 e 2 em p g 37 2 Use ab para...

Page 39: ...imagem com a reserva de impress o que deseja cancelar Use ab para ajustar a quantidade de impress o para 0 5 Se necess rio repita a Etapa 4 e pressione o bot o o ao terminar 6 Use ab para selecionar a...

Page 40: ...cintosh aparece na pasta OLYMPUS Master 2 A janela de pesquisa aparece ap s o software ser iniciado Quando voc inicia o OLYMPUS Master 2 pela primeira vez ap s a instala o Defini es padr o e Registro...

Page 41: ...quanto a c mera e o computador estiverem conectados Requisitos dos sistema Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS X v10 3 ou posterior Em um computado...

Page 42: ...o n para ligar a c mera Pressione o bot o K para definir um modo de fotografia Aguarde at que carga do flash pare de piscar para fotografar Monitor Dif cil de ver poss vel que tenha ocorrido condensa...

Page 43: ...magem isso significa que o arquivo de imagem est corrompido Mensagem de erro A o corretiva r A IMAGEM N O EDITADA Problemas com a imagem selecionada Use o software de retoque de fotos etc para editar...

Page 44: ...ilhantes no centro da tela Objeto sem linhas verticais 1 1 Um recurso eficaz compor a fotografia segurando a c mera na posi o vertical para focar e coloc la na posi o horizontal para fotografar Quando...

Page 45: ...al etc Qualidade da imagem Fotografar com mais nitidez Fotografar com o zoom ptico Evite usar ZOOM DIGIT p g 25 para fotografar Fotografar com baixa sensibilidade ISO Se a imagem for fotografada com a...

Page 46: ...mento superaquecimento ou inc ndio Para o carregador de bateria do tipo colocar na tomada Esta unidade de energia est prevista para montagem em posi o vertical ou no ch o Cuidados com a c mera Exterio...

Page 47: ...programa de computador Os cart es podem ser retirados da c mera e trocados o que n o poss vel com a mem ria interna O uso de cart es com mais capacidade permite fotografar mais rea do ndice Fa a suas...

Page 48: ...3 H 2560 1920 L 5 5 353 359 M 9 10 673 695 I 2048 1536 L 8 8 566 576 M 16 16 1102 1142 J 1600 1200 L 13 13 913 940 M 25 27 1728 1881 K 1280 960 L 20 21 1390 1453 M 37 42 2558 2907 C 640 480 L 67 85 45...

Page 49: ...racter stica de resist ncia gua A caracter stica de resist ncia gua est garantida 1 para funcionar em profundidades de at 3 m durante um m ximo de uma hora A caracter stica de resist ncia gua pode ser...

Page 50: ...mergulhe a c mera no balde com a superf cie da objetiva para baixo e agite a c mera cuidadosamente 3 Pressione o bot o n v rias vezes dentro da gua e feche e abra a tampa da objetiva repetidamente 4 A...

Page 51: ...N O EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO CHUVA EM CONTATO COM L QUIDOS OU EM LOCAIS COM UMIDADE Precau es Gerais Leia todas as instru es Antes de utilizar o produto leia todas as instru es de funcionamento Guard...

Page 52: ...como o cart o microSD n o force sua retirada Entre em contato com revendedores centros de assist ncia t cnica autorizados PRECAU O Interrompa imediatamente a utiliza o da c mera se notar algum cheiro...

Page 53: ...re a roupa e lave de imediato a parte afetada com gua corrente fresca e limpa Se o l quido queimar a pele solicite imediatamente cuidados m dicos Nunca exponha as baterias a fortes impactos nem a vibr...

Page 54: ...danificar o visor Um raio de luz pode aparecer na parte superior inferior do visor mas isto n o um defeito Quando se visualiza um objeto diagonalmente na c mera as bordas podem aparecer em ziguezague...

Page 55: ...orma o contida neste material escrito ou do software nem pelos preju zos resultantes do uso da mesma informa o A Olympus se reserva o direito de modificar as caracter sticas e o conte do desta publica...

Page 56: ...200 220 50 BF ndia 230 240 50 C Indon sia 127 230 50 C Jap o 100 50 60 A Rep blica da Cor ia 220 60 C Mal sia 240 50 BF Filipinas 220 230 60 A C Singapura 230 50 BF Taiwan 110 60 A Tail ndia 220 50 C...

Page 57: ...garante que o s produto s de imagem Olympus inclu do s e os acess rios Olympus relacionados designados individualmente como Produto e em conjunto como Produtos n o t m defeitos de material e produ o...

Page 58: ...ICO OU RELACIONADA COM A VIOLA O DE QUALQUER PATENTE DIREITO DE AUTOR OU OUTRO DIREITO DE PROPRIEDADE UTILIZADO OU INCLU DO NELES SE QUAISQUER DAS GARANTIAS IMPL CITAS FOREM EXIGIDAS POR LEI A SUA DUR...

Page 59: ...indica o n mero de s rie do Produto correspondente ao n mero de s rie indicado no Produto salvo se for um modelo onde a Olympus n o coloque nem grave n meros de s rie 3 Uma descri o detalhada do prob...

Page 60: ...idade de disparo 4 a 1 1 000 seg Faixa de fotografia 0 5 m a W T modo nomal 0 2 m a W 0 3 m a T modo macro 0 07 m a W apenas modo super macro Visor Visor LCD a cores de 2 5 TFT 230 000 pontos Conector...

Page 61: ...0 Hz Sa da 4 2 V CC 600 mA Tempo de carregamento Aprox 2 horas quando carregar a LI 42B fornecida Ambiente de funcionamento Temperatura 0 C a 40 C funcionamento 20 C a 60 C armazenamento Dimens es 62...

Page 62: ...deos V DEO n 18 Guia do menu 3 A Adaptador de CA 47 Adaptador microSD 12 49 Al a 2 10 Apagar APAG IMAGS 30 APAGAR K 30 Apagar uma imagem 16 SEL IMAGEM 30 APRESENTA O G 28 AUTO ISO 25 AUTO WB 25 B BACK...

Page 63: ...ndice G 23 Modo de flash 20 Modo de fotografia 14 Modo de reprodu o q 15 Modo macro 21 MODO SIL NCIO F 33 MUDAR MODOS DE FOTOGRAFIA C 27 MULTI IMPR 35 N N O X 38 NOME ARQ INF IMPR 36 NORMAL 24 NORMAL...

Page 64: ...DE IMAG 24 TODAS FIXAR PERFEITO 28 V Visor de informa es 22 23 X xD Picture Card 11 47 Z Zoom 20 ZOOM DIGIT 25 Zoom ptico 20 book oima d4388 br indb 64 book oima d4388 br indb 64 2009 02 05 9 47 21 20...

Page 65: ...65 BR MEMO book oima d4388 br indb 65 book oima d4388 br indb 65 2009 02 05 9 47 22 2009 02 05 9 47 22...

Page 66: ...66 BR MEMO book oima d4388 br indb 66 book oima d4388 br indb 66 2009 02 05 9 47 22 2009 02 05 9 47 22...

Page 67: ...67 BR MEMO book oima d4388 br indb 67 book oima d4388 br indb 67 2009 02 05 9 47 22 2009 02 05 9 47 22...

Page 68: ...68 BR MEMO book oima d4388 br indb 68 book oima d4388 br indb 68 2009 02 05 9 47 23 2009 02 05 9 47 23...

Page 69: ...ue um ajuste for aplicado o visor volta tela anterior poss vel que haja opera es adicionais Defini es do menu p g 24 a 33 5 Pressione o bot o m para concluir o ajuste Tr s tipos de configura es Bot o...

Page 70: ...Etapa 5 Etapa 2 Etapa 4 Etapa 3 Como usar a c mera Tr s tipos de configura es p g 3 Imprimir Impress o direta PictBridge p g 34 Reservas de impress o DPOF p g 37 Fotografar e reproduzir imagens Fotogr...

Reviews: