Olympus 550WP - Stylus Digital Camera Manual Del Instrucción Download Page 64

Page: 64 / 70

Vista de cerca

.................................. 23

Vista de índice

................................ 23

xD-Picture Card .............................. 11, 47

Zoom..................................................... 20
ZOOM DIG. .......................................... 25
Zoom óptico .......................................... 20

book_oima_d4388_sp.indb 64

11/26/2008 10:30:09 AM

Summary of Contents for 550WP - Stylus Digital Camera

Page 1: ...ipos de operaciones de ajuste p 3 Paso 5 Impresi n Impresi n directa PictBridge p 34 Reservas de impresi n DPOF p 37 Paso 3 Toma y reproducci n de im genes Toma reproducci n y borrado p 14 Paso 2 Prep...

Page 2: ...ipos de operaciones de ajuste p 3 Paso 5 Impresi n Impresi n directa PictBridge p 34 Reservas de impresi n DPOF p 37 Paso 3 Toma y reproducci n de im genes Toma reproducci n y borrado p 14 Paso 2 Prep...

Page 3: ...regresa a la pantalla anterior Puede haber operaciones adicionales Ajustes de men p 24 a 33 5 Presione el bot n m para completar la configuraci n Tres tipos de operaciones de ajuste Bot n E Uso del me...

Page 4: ...regresa a la pantalla anterior Puede haber operaciones adicionales Ajustes de men p 24 a 33 5 Presione el bot n m para completar la configuraci n Tres tipos de operaciones de ajuste Bot n E Uso del me...

Page 5: ...SILENC p 33 1 A CALIDAD IMAGEN p 24 2 B MEN C MARA WB p 25 ISO p 25 ZOOM DIG p 25 R Im genes fijas v deos p 26 PANORAMA p 26 ROSTROS p 27 3 CCAMBIAR MODOS DISPARO P p 14 G p 17 MODO DIS p 18 s p 17 VI...

Page 6: ...r p 33 34 40 51 5 Enganche para correa p 10 6 Cubierta del compartimento de la bater a tarjeta p 11 43 51 C mara 3 4 6 5 7 9 10 1 2 8 11 7 Bot n disparador p 14 42 8 Bot n n p 13 14 9 Objetivo p 46 10...

Page 7: ...cambiar pantalla de informaci n gu a de men p 3 22 23 7 Bot n q reproducci n p 15 8 Bot n o OK FUNC p 3 22 9 Bot n D reforzar contraluz borrar p 16 22 10 Teclas de control p 3 4 12 Bot n F compensaci...

Page 8: ...e bater a p 10 43 7 Espera de flash aviso de movimiento de c mara carga de flash p 42 8 Marca de destino AF p 14 9 Grabaci n de sonido p 26 10 N mero de im genes fijas almacenables tiempo de grabaci n...

Page 9: ...eserva de impresi n n mero de impresiones p 37 3 Grabaci n de sonido p 26 29 45 4 Proteger p 29 5 Comprobaci n de bater a p 10 43 6 Valor de apertura p 14 7 Compensaci n de la exposici n p 21 8 Balanc...

Page 10: ...de error BATER AGOTADA Esquina superior derecha del monitor Mensaje de error Parpadea en rojo Colocaci n de la correa de la c mara Tire de la correa para que quede apretada y no se suelte Carga de la...

Page 11: ...tarjeta 3 Muesca Ins rtela derecha hasta que encaje en su posici n con un chasquido No toque el rea de contacto de la tarjeta 4 Esta c mara permite al usuario tomar fotos usando la memoria interna au...

Page 12: ...e control y gu a de operaciones Los s mbolos 1243 que aparecen en las distintas pantallas de ajuste y de reproducci n de v deos indican que se utiliza el teclas de control 2009 08 26 2009 08 26 12 30...

Page 13: ...minutos y A M D orden de fecha Para la configuraci n precisa del tiempo presione el bot n o cuando la se al horaria alcanza los 00 segundos Para cambiar la fecha y la hora realice el ajuste desde el m...

Page 14: ...ura Enfoque p 44 Toma con valor de apertura y velocidad de obturador ptimos modo P En este modo se puede usar la toma autom tica de la c mara al tiempo que se permiten cambios en una amplia gama de ot...

Page 15: ...eos Seleccione un v deo y presione el bot n o 2009 08 26 2009 08 26 12 30 12 30 100 0004 100 0004 4 4 IN REP VIDEO OK V deo En esta c mara no se puede reproducir el sonido grabado en los v deos Para r...

Page 16: ...n D cuando aparezca en pantalla la imagen de reproducci n que desee borrar BORRAR BORRAR OK IN NO NO SI ACEPT CANCEL MENU 2 Presione a para seleccionar SI y presione el bot n o K BORRAR p 30 book_oima...

Page 17: ...a modo de toma respectivo Toma con ajustes autom ticos modo G Dependiendo de la escena la c mara selecciona autom ticamente el modo de disparo id neo de entre RETRATO PAISAJE NOCHE RETRATO DEPORTE MAC...

Page 18: ...t seleccionado T INSTANT NEA SUBMARINA presione b AFL 10M 10M 4 4 IN NORM NORM Marca Para cancelarlo presione b de nuevo para quitar la marca Uso del modo de estabilizaci n de imagen digital modo h Es...

Page 19: ...empezar a grabar Presione hasta la mitad Presione completamente 00 34 00 34 REC REC Iluminada de rojo cuando la toma Tiempo de grabaci n restante p 48 3 Presione suavemente el bot n disparador hasta...

Page 20: ...zoom digital Intervalo de zoom ptico Uso del flash Las funciones de flash pueden seleccionarse para ajustarse mejor a las condiciones de la toma y producir la imagen deseada 1 Presione el bot n P OK...

Page 21: ...stancia de 7 cm del objeto 1 Cuando el zoom est en la posici n m s amplia W 2 Cuando el zoom est en la posici n de telefoto T 3 El zoom est autom ticamente fijado El flash p 20 y el zoom p 20 no puede...

Page 22: ...uaci n cada vez que se pulsa el bot n Pantalla del modo de toma p 8 10M 10M 2 0 2 0 P 4 4 IN NORM NORM 10M 10M 2 0 2 0 P 4 4 IN NORM NORM 10M 10M 2 0 2 0 P 4 4 IN ISO 1600 ISO 1600 NORM NORM ISO 1600...

Page 23: ...ndice y vista de cerca La vista de ndices agiliza la selecci n de una imagen determinada La vista de cerca amplificaci n de hasta 10x permite comprobar la imagen en detalle 1 Presione el bot n del zo...

Page 24: ...5 1M 1280 960 Conveniente para imprimir fotos en tama o de postal VGA 640 480 Conveniente para ver fotos en TV o para insertar fotos en e mail o p ginas web 16 9 1920 1080 Apropiado para ver fotos en...

Page 25: ...ISO 100 se utilizan para representar la sensibilidad En el ajuste ISO aunque los valores m s peque os producen menos sensibilidad se pueden tomar im genes n tidas en condiciones bien iluminadas Los v...

Page 26: ...e la c mara a un televisor o a un PC Creaci n de im genes panor micas PANORAMA B MEN C MARA X PANORAMA K P h s Le permite crear fotograf as panor micas mediante el software OLYMPUS Master 2 del CD ROM...

Page 27: ...imas p 14 G Toma con ajustes autom ticos p 17 MODO DIS Tomas en el modo de estabilizaci n de imagen digital p 18 s Uso del mejor modo para la escena de toma p 17 VIDEO Toma de v deos p 18 Restablecimi...

Page 28: ...por una iluminaci n tenue COR O ROJO Se corrige el efecto de ojos enrojecidos por el flash 1 Use ab para seleccionar un m todo de correcci n y presione el bot n o 2 Use cd para seleccionar la imagen...

Page 29: ...90 La imagen rota 90 en sentido horario V 0 La imagen no rota t 90 La imagen rota 90 en sentido contrahorario 1 Use cd para seleccionar una imagen 2 Use ab para seleccionar el sentido de la rotaci n...

Page 30: ...agen que desee borrar y presione el bot n o para a adir una marca R a la imagen 1 4 2 5 3 6 IN OK MENU ATR S SEL IMAGEN D OK Marca R 3 Repita el Paso 2 para seleccionar las im genes que desee borrar y...

Page 31: ...encender la c mara presione el bot n n Borrado completo de los datos FORMATEAR E CONFIGURAC X FORMATEAR Antes de formatear compruebe que no haya datos importantes en la memoria interna o en la tarjet...

Page 32: ...COLOR 1 COLOR 2 COLOR 3 Selecciona el color de la pantalla de men o la imagen de fondo seg n sus preferencias Selecci n del sonido de funcionamiento BEEP E CONFIGURAC X BEEP Submen 2 Aplicaci n OFF ON...

Page 33: ...ha adquirido la c mara Para reproducir im genes de la c mara en un televisor 1 Conecte el televisor y la c mara Con ctela a la toma de entrada de v deo del televisor amarilla y a la toma de entrada d...

Page 34: ...as digitales e impresoras de diferentes fabricantes e imprimir fotograf as directamente Los modos de impresi n tama os de papel y dem s par metros que pueden configurarse con la c mara var an seg n la...

Page 35: ...impresi n Reservas de impresi n DPOF p 37 4 Use ab para seleccionar TAMA O submen 3 y presione d Si la pantalla PAPEL IMPR no aparece los valores de TAMA O SIN BORDES y FOTOS HOJA se ajustan a los va...

Page 36: ...nes se imprimen con el nombre del archivo Al seleccionar SIN las im genes se imprimen sin el nombre del archivo P Vaya a la pantalla de configuraci n Selecciona una porci n de la imagen para su impres...

Page 37: ...DPOF mediante el uso exclusivo de las reservas de impresi n contenidas en la tarjeta sin necesidad de ordenador ni de c mara 1 El sistema DPOF es un est ndar para guardar informaci n de impresi n aut...

Page 38: ...ENU ORDEN IMPRESI N DEFINIR CANCELAR 1 1 1 1 6 Use ab para seleccionar DEFINIR y presione el bot n o Reserva de una copia de impresi n de cada una de las im genes de la tarjeta U 1 Ejecute los Pasos 1...

Page 39: ...la imagen con la reserva de impresi n que desee cancelar Use ab para establecer el n mero de impresiones en 0 5 En caso necesario repita el Paso 4 y al acabar presione el bot n o 6 Use ab para selecci...

Page 40: ...OLYMPUS Master 2 La ventana de exploraci n aparece despu s de iniciar el software Cuando inicie por primera vez el programa OLYMPUS Master 2 tras la instalaci n aparecer la pantalla Valores por defec...

Page 41: ...as la c mara y el ordenador est n conectados Requisitos del sistema Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS X v10 3 o superior En un ordenador con Wind...

Page 42: ...de parpadear antes de tomar fotos Monitor LCD Se ve mal Puede que se haya formado condensaci n 1 Apague la c mara espere a que la carcasa se aclimate a la temperatura ambiente y s quela antes de tomar...

Page 43: ...en sigue sin poder visualizarse el archivo de imagen est da ado Mensaje de error Remedio r LA IMAGEN NO ES EDITABLE Problema con la imagen seleccionada Use software de retoque de fotograf as o similar...

Page 44: ...ho brillo aparecen en el centro de la pantalla Objeto sin l neas verticales 1 1 Tambi n es eficaz encuadrar la toma sujetando la c mara verticalmente para enfocarla y luego regresar a la posici n hori...

Page 45: ...tural y artificial etc tera Calidad de imagen Toma de fotograf as m s n tidas Toma de fotograf as con el zoom ptico No use el ZOOM DIG p 25 para tomar fotograf as Toma de fotograf as a una sensivilida...

Page 46: ...miento o un incendio Para cargador de bater a de tipo enchufe Esta unidad de alimentaci n est dise ada para estar orientada correctamente en posici n vertical o de montaje en el suelo Cuidado de la c...

Page 47: ...i n pueden retocarse con ayuda de un ordenador Las tarjetas pueden extraerse de la c mara y recambiarse cosa que no es posible con la memoria interna Si se usan tarjetas de mayor capacidad se podr n t...

Page 48: ...2 178 179 M 5 5 347 353 H 2560 1920 L 5 5 353 359 M 9 10 673 695 I 2048 1536 L 8 8 566 576 M 16 16 1102 1142 J 1600 1200 L 13 13 913 940 M 25 27 1728 1881 K 1280 960 L 20 21 1390 1453 M 37 42 2558 290...

Page 49: ...uellas dactilares o manchas en el rea de contacto l mpiela con un pa o suave y seco Informaci n importante acerca de la funci n de impermeabilidad La funci n de impermeabilidad est garantizada 1 para...

Page 50: ...que cada cierre haga clic 2 Llene un cubo con agua dulce sumerja la c mara en el cubo con la superficie del objetivo hacia abajo y agite enteramente la c mara 3 Presione el bot n n varias veces en el...

Page 51: ...AUCI N Si el producto es utilizado sin observar la informaci n representada bajo este s mbolo podr a causar lesiones personales menores da os al equipo o p rdida de datos importantes ADVERTENCIA PARA...

Page 52: ...sea distinto de la tarjeta microSD al Adaptador de microSD Este Adaptador es exclusivo solamente para su uso con tarjetas microSD No se pueden instalar otros tipos de tarjetas No introduzca nada que s...

Page 53: ...e fresca y limpia Si el fluido quemara su piel solicite atenci n m dica inmediatamente Nunca exponga la bater a a fuertes impactos ni a vibraciones continuas PRECAUCI N Antes de colocarla siempre insp...

Page 54: ...monitor Un rayo de luz puede aparecer en la parte superior inferior del monitor pero esto no es un fallo Cuando se visualiza un objeto diagonalmente en la c mara los bordes pueden aparecer en zigzag...

Page 55: ...n contenida en este material escrito o en el software ni por perjuicios resultantes del uso de la informaci n en estos contenida Olympus se reserva el derecho de modificar las caracter sticas y el co...

Page 56: ...0 220 50 BF India 230 240 50 C Indonesia 127 230 50 C Jap n 100 50 60 A Corea del Sur 220 60 C Malasia 240 50 BF Filipinas 220 230 60 A C Singapur 230 50 BF Taiwan 110 60 A Tailandia 220 50 C BF Vietn...

Page 57: ...EN Olympus garantiza que los productos de imagen Olympus y accesorios relacionados Olympus individualmente un Producto y colectivamente los Productos estar n libre de defectos en materiales y mano de...

Page 58: ...IER OTRA PARTE DEL MISMO O LA COMERCIABILIDAD DE LOS PRODUCTOS O SU ADECUACI N PARA UN PROP SITO PARTICULAR O RELACIONADA A LA TRANSGRESI N DE CUALQUIER PATENTE DERECHOS DEL AUTOR U OTRO DERECHO PROPI...

Page 59: ...compra 2 Copia de la garant a limitada llevando el n mero de serie del Producto que corresponda al n mero de serie sobre el Producto a menos que sea un modelo en el que Olympus no coloca n mero de se...

Page 60: ...digital Velocidad de obturaci n 4 a 1 1000 seg Alcance de fotograf a 0 5 m a W T normal 0 2 m a W 0 3 m a T modo macro 0 07 m s lo W modo supermacro Monitor Pantalla LCD TFT en color de 2 5 230 000 pu...

Page 61: ...alida CC 4 2 V 600 mA Tiempo de carga Aprox 2 horas cuando cargue la bater a LI 42B suministrada Entorno de funcionamiento Temperatura 0 C a 40 C funcionamiento 20 C a 60 C almacenamiento Dimensiones...

Page 62: ...de CA 47 Adaptador microSD 12 49 Ajuste del brillo del monitor s 32 APAGADO 20 AUTO ISO 25 AUTO WB 25 B BACKUP 31 Balance de blancos WB 25 Bater a 11 42 45 46 Bater a de iones de litio 2 BEEP 32 Bloqu...

Page 63: ...f a P 28 36 Redimensionado Q 28 Refuerzo de la iluminaci n de fondo 22 Registro de sonido Adici n de sonido a las fotograf as R 29 Grabaci n de sonido con fotograf as R 26 Grabaci n de sonido con v de...

Page 64: ...S V Vista de cerca U 23 Vista de ndice G 23 X xD Picture Card 11 47 Z Zoom 20 ZOOM DIG 25 Zoom ptico 20 book_oima_d4388_sp indb 64 book_oima_d4388_sp indb 64 11 26 2008 10 30 09 AM 11 26 2008 10 30 09...

Page 65: ...65 ES MEMO book_oima_d4388_sp indb 65 book_oima_d4388_sp indb 65 11 26 2008 10 30 09 AM 11 26 2008 10 30 09 AM...

Page 66: ...66 ES MEMO book_oima_d4388_sp indb 66 book_oima_d4388_sp indb 66 11 26 2008 10 30 09 AM 11 26 2008 10 30 09 AM...

Page 67: ...67 ES MEMO book_oima_d4388_sp indb 67 book_oima_d4388_sp indb 67 11 26 2008 10 30 09 AM 11 26 2008 10 30 09 AM...

Page 68: ...68 ES MEMO book_oima_d4388_sp indb 68 book_oima_d4388_sp indb 68 11 26 2008 10 30 09 AM 11 26 2008 10 30 09 AM...

Page 69: ...regresa a la pantalla anterior Puede haber operaciones adicionales Ajustes de men p 24 a 33 5 Presione el bot n m para completar la configuraci n Tres tipos de operaciones de ajuste Bot n E Uso del me...

Page 70: ...ipos de operaciones de ajuste p 3 Paso 5 Impresi n Impresi n directa PictBridge p 34 Reservas de impresi n DPOF p 37 Paso 3 Toma y reproducci n de im genes Toma reproducci n y borrado p 14 Paso 2 Prep...

Search results

Summary of Contents for 550WP - Stylus Digital Camera

Reviews:

Related manuals for 550WP - Stylus Digital Camera

Brands by name

Popular brands

Olympus 550WP - Stylus Digital Camera, Manual Del Instrucción

Search results

Summary of Contents for 550WP - Stylus Digital Camera

Reviews:

Related manuals for 550WP - Stylus Digital Camera

Brands by name

Popular brands