56
UK
ІНСТРУКЦІЯ
Дякуємо
за
придбання
цього
товару
компанії
Olympus.
Щоб
запобігти
нещасним
випадкам
,
перед
початком
використання
прочитайте
цю
інструкцію
з
експлуатації
та
зберігайте
її
в
доступному
місці
для
подальшого
звертання
.
Назви
деталей
(
рис
.
1
)
1
Передня
кришка
2
Різь
кріплення
фільтра
3
Кільце
фокусування
4
Кільце
масштабування
5
Мітка
кріплення
6
Задня
кришка
7
Електричні
контакти
8
Перемикач
UNLOCK
9
Ділянка
кріплення
бленди
0
Бленда
об
’
єктива
(
додаткове
обладнання
: LH–40)
Застосування
перемикача
UNLOCK (
рис
.
2
)
Під
час
зберігання
об
’
єктиву
,
поверніть
кільце
трансфокатора
(
2
),
натиснувши
перемикач
UNLOCK
у
вказаному
стрілкою
напрямку
(
1
).
Приєднання
бленди
(
рис
.
3
)
Зберігання
бленди
(
рис
.
4
)
Примітки
щодо
зйомки
Краї
зображення
можуть
бути
обрізані
,
якщо
використовується
декілька
фільтрів
або
товстий
фільтр
.
Під
час
використання
спалаху
,
освітлення
від
спалаху
може
бути
заблоковано
об
'
єктивом
або
іншим
.
Ви
не
зможете
регулювати
фокусну
відстань
,
якщо
лінзу
відведено
назад
.
Розпочинайте
зйомку
тільки
коли
лінзу
відведено
вперед
.
Загальні
характеристики
Кріплення
:
Micro
Four
Thirds
Фокусна
відстань
:
14 – 42
мм
(
еквівалентна
28 – 84
мм
для
35-
мм
камери
)
Макс
.
діафрагма
:
від
f3.5
до
f5.6
Кут
зображення
:
75°–
29°
Конфігурація
: 7
груп
, 8
лінз
об
’
єктива
Керування
діафрагмою
:
від
f3.5
до
f22
Діапазон
зйомки
:
0,25
м
(
Фокусна
відстань
14 – 19
мм
) /
0,3
м
(
Фокусна
відстань
20 – 42
мм
)
Настройка
фокуса
:
переключення
режимів
AF/MF
•
•
•
UK
L1032̲E̲uk̲cs2e.indd 56
L1032̲E̲uk̲cs2e.indd 56
2010/10/06 9:16:13
2010/10/06 9:16:13
Summary of Contents for 14-42mm f3.5-5.6 II
Page 60: ...MEMO e cs2e indd 62 e cs2e indd 62 2010 09 22 2010 09 22...
Page 61: ...MEMO e cs2e indd 63 e cs2e indd 63 2010 09 22 2010 09 22...
Page 62: ...MEMO e cs2e indd 64 e cs2e indd 64 2010 09 22 2010 09 22...
Page 63: ...MEMO e cs2e indd 65 e cs2e indd 65 2010 09 22 2010 09 22...
Page 64: ...MEMO e cs2e indd 66 e cs2e indd 66 2010 09 22 2010 09 22...
Page 65: ...MEMO e cs2e indd 67 e cs2e indd 67 2010 09 22 2010 09 22...