Olympia Memo 66 Manual Instruction Download

Page: 1 / 34

Memo 66

Bedienungsanleitung
Manual instruction
Mode d’emploi
Istruzioni d’uso
Instrucciones de uso
Gebruikshandleiding

Summary of Contents for Memo 66

Page 1: ...Memo 66 Bedienungsanleitung Manual instruction Mode d emploi Istruzioni d uso Instrucciones de uso Gebruikshandleiding...

Page 2: ...en abzuspielen Dr cken um w hrend der Aufnahme einen Index zu setzen Dient im Setup Modus dazu Einstellungen auszuw hlen und vor zunehmen L schen Del L schen aller oder ausgew hlter Nachrichten D Halt...

Page 3: ...t werden Voice Recorder einschalten Bet tigen Sie einfach den Ein Aufnahme Schalter On Rec an der Vorderseite um den Voice Recorder einzuschalten Der Voice Recorder schaltet sich selbstt tig ab wenn c...

Page 4: ...e Funktionen VOX Sprachgesteuerte Aufnahme und BEEP aufzurufen Aufnahmemodus wechseln Bedingung keine Nachricht gespeichert Dr cken Sie den Drehradschalter w hrend die REMAIN Anzeige VERBLEIBENDE ZEIT...

Page 5: ...Indikator ber der LCD Anzeige leuchtet nun rot Sie k nnen Aufnahmen entweder ber das integrierte Mikrofon vornehmen oder dazu ein externes Mikrofon an der mit Mic bezeichneten Buchse an der Stirnseit...

Page 6: ...Drehradschalter um von der L schung einer einzelnen Nachricht zur L schung aller Nachrichten umzuschalten Bet tigen Sie die L schtaste Del sobald die Meldung ALL Alle Nachrichten in der Anzeige blink...

Page 7: ...ung Ohrh rer Batterien 2 Lieber Kunde wir freuen uns da Sie sich f r das Olympia Memo 66 entschieden haben Sollte sich an Ihrem Ger t wider Erwarten ein technisches Problem ergeben beachten Sie bitte...

Page 8: ...hrough your messages Press to play back or stop messages Press to mark an index during recording Use in Set up mode to scroll bet ween and select settings D Hold on off Switch to lock the recorder E D...

Page 9: ...corder on simply press the On Rec switch on the front The recorder switches itself off automatically if it is not operated for about two minutes The LCD The LCD provides various information about the...

Page 10: ...available time left for recording is displayed at the bot tom The recorder then automatically returns to normal operation To change the VOX mode When VOX or voice activated recording is set to on the...

Page 11: ...n index simply press the Jog dial once while recording An index will be located at the next mes sage number during recording Playback To play back a message Use the Jog dial to scroll through the mess...

Page 12: ...del name OLYMPIA Memo 66 Available SP 91 min recording EP 122 min time LP 200 min Dimensions 124 x 25 x 15 5 cm Weight 34 3 g excl battery 56 5 g incl battery Power supply 3 V DC LR03 two AAA or UM 4...

Page 13: ...dessus pour couter ou arr ter les messages Appuyez pour mettre un index pen dant l enregistrement L utiliser dans le mode de param trage pour circuler entre les messa ges et les s lectionner D Hold o...

Page 14: ...nsion appuyer simplement sur l interrupteur On Rec sur le devant L enregistreur s teint automatiquement s il n est pas utilis pendant deux minutes environ Le LCD Le LCD fournit diff rentes information...

Page 15: ...fiche dans L enregistreur retourne ensuite automatiquement au de fonctionnement normal Pour changer le mode VOX Quand VOX ou enregistrement activ la voix est l enregistreur cesse d enregis trer quand...

Page 16: ...sur DEL pour confir mer l effacement de tous les messages ou appuyer sur Rec pour annuler l efface ment 30 Enregistrement Pour enregistrer un message appuyer une fois sur Rec L indicateur lumineux au...

Page 17: ...plus tard environ Nom du mod le OLYMPIA Memo 66 Temps SP 91 mn d enregistrement EP 122 mn LP 200 mn Dimensions 124 x 25 x 15 5 cm Poids 34 3 g sans piles 56 5 g avec piles Alimentation Deux piles alca...

Page 18: ...arrestare i messaggi Premere per inserire un indice durante la registrazione Va usato nella modalit Setup per visualizzare e selezionare le impos tazioni D Attivazione disattivazione sospensione Hold...

Page 19: ...gistratore si spegne automati camente dopo due minuti di inattivit Lo schermo LCD Questo schermo visualizza diverse infor mazioni sullo stato di funzionamento del registratore All accensione del regis...

Page 20: ...rata visualizzata nell angolo superiore sinistro Il tempo disponibile per la registrazione visualizzato in fondo allo schermo Dopodich viene ripristinato il normale funzionamento del registratore Per...

Page 21: ...creare un segnaposto basta premere la manopola Dial una volta durante la registrazione Un segnaposto sara inseri to nel messaggio seguente durante la registrazione Riproduzione Per riprodurre un mess...

Page 22: ...me del mod OLYMPIA Memo 66 Durata di SP 91 min registrazione EP 122 min disponibile LP 200 min Dimensioni 124 x 25 x 15 5 cm Peso 34 3 g excl batterie 56 5 g incl batterie Alimentazione Due pile AAA o...

Page 23: ...los mensajes Presionar mientras est grabando para marcar un ndice Se utiliza en la modalidad de confi guraci n para desplazarse y selec cionar los ajustes D Bloqueo activado Hold Conmutador para bloqu...

Page 24: ...primera vez Debajo de la modalidad de grabaci n hay una visualizaci n del esta do de las pilas En la parte inferior de la pantalla se puede ver la duraci n del mensaje seleccionado La barra en la Inst...

Page 25: ...azarse a las otras funciones VOX y BEEP Para cambiar el modo de grabaci n Pulsar el dial selector mientras est en la pantalla REMAIN A continuaci n puede desplazarse entre las modalidades de grabaci n...

Page 26: ...os mantener una distancia de 10 cm m nima a 30 cm m xima entre el micr fono interno o externo y la fuente de sonido Para parar de grabar pulsar Rec otra vez Marcado de ndice durante la grabaci n Se pu...

Page 27: ...s arriba Soltar la tecla Reset Esperar hasta que se visualice el icono REMAIN Soltar la tecla Del La memoria se inicializar al cabo de unos 45 segundos Nom del modelo OLYMPIA Memo 66 Tiempo de SP 91...

Page 28: ...richten af te spelen Indrukken om tijdens de opname een index in te stellen Dient in de setup modus om instellin gen te selecteren en uit te voeren D Aan Uit Hold Opnameblokkering voor de voice record...

Page 29: ...De voice recorder inschakelen Druk eenvoudig op de Aan Opname schakelaar On Rec aan de voorkant om de voice recorder in te schakelen De voice recorder schakelt automatisch uit wanneer gedurende ongeve...

Page 30: ...uncties VOX taalgestuurde opname en BEEP op te roepen De opnamemodus veranderen voorwaarde geen bericht opgeslagen Druk de draaiwielschakelaar tijdens de REMAIN indicatie RESTERENDE TIJD in U kunt nu...

Page 31: ...and bren gen ofwel daarvoor een externe micro foon op de met Mic gekenmerkte aansluiting aan de voorkant van de voice recorder aansluiten Gebruik een conden satormicrofoon Voor een optimale opna mekwa...

Page 32: ...ericht in kwestie gewist wordt of draai aan de draaiwielschakelaar om van het wissen van n bericht naar het wis sen van alle berichten te schakelen Druk de wistoets Del in van zodra de melding ALL All...

Page 33: ...olume 5 batterijen Opnametijd og 6 5 u Weergavetijd og 3 5 u Geheugen Ge ntegreerd flash geheugen Max aantalberichten 99 berichten Effectief uitgangs vermogen 54mW 8 Ohm Weergave frequentiebereik 350...

Page 34: ...66 67...

Search results

Summary of Contents for Memo 66

Reviews:

Related manuals for Memo 66

Brands by name

Popular brands

Olympia Memo 66, Manual Instruction

Search results

Summary of Contents for Memo 66

Reviews:

Related manuals for Memo 66

Brands by name

Popular brands