ATENÇÃO/
ATTENTION / ATENCION
P2
PEÇA/
PART
PIEZA
08
J
PAREDE
WALL
PARED
PEÇA
PART
PIEZA
P1
P2
P2
M
P2
M
TAMPO
TOP
/
P2
N
N
O
O
Parafusar no TOPO da peça.
Screw on top of the part.
atornillar al espesor de la pieza.
PAREDE/ WALL/ PARED
(2x)
(2x)
SE TIVER CRIANÇA, ACONSELHAMOS COLOCAR O KIT TOMBAMENTO, EVITANDO ACIDENTES.
IF YOU HAVE A CHILD, WE RECOMMEND PUTTING THE TIPPING KIT, AVOIDING ACCIDENTS.
SI TIENE UN HIJO, ACONSEJAMOS PONER EL KIT TIPPING, EVITANDO ACCIDENTES.
Av. José Bonifácio,524 | Dracena-SP | BRASIL CEP:17900-000 | Fone:(55) 0183821-1747 |
6
E-mail: [email protected] |
www.olivar.com.br
Não nos responsabilizamos por acidentes, se a instalação do móvel não estiver com os procedimentos deste Manual e não for realizado por pessoa habilitada.
We are not responsible for accidents if the installation of the furniture is not in accordancewith the procedures in this Manual and is not carried out by a qualified person.
No nos hacemos responsables de accidentes si la instalación de los muebles no se realiza de acuerdo con los procedimientos de este Manual y no es realizada por una persona calificada.
NOTA / NOTE
CUIDADO/
CAUTION/
PRECAUCIÓN
ABRACADEIRA NYLON/ NYLON CLAMP/
ABRAZADERA NYLON
0
( 2)
30 MM 0
P1
M
PF / SCREW / TORNILLO
x
(MM) CRR ( )
4,0 25
04
Kit Anti Tombamento/ Anti Tipping Kit/ Kit para no Caer
BUCHA PL / BUSHING/
6X30 MM Sx6
CASQUILLO
04
( )
O
P2
SUPORTE PL/
PL SUPPORT
47X21X9 MM 04
( )
N
PF / SCREW / TORNILLO
x
(MM) CRR ( )
4,0 35
04
11
MONTAGEM GAVETA / ASSEMBLY OF THE DRAWER / MONTAJE LE CÁJON
4.0X
CH
40
A
3.5 14 C
X
RR
B
13
09
14
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
H2
H2
H2
A
1º
2º
3º
4º
5º
A=12
B=36
H2=04
L2=04
L2
11
10
09
A
A
6º
09
11
12
10
09
13
10
11
12
Lado
Pintad
o/ P
aint S
ide
B
B
L1
12
10
L2
12
10
09
14
13
A
A
A
A
Lad
o Pin
tado
/ Pa
int S
ide
09
10
12
11
B
