CALDOSILENT
CALDOSILENT
CALDOSILENT ECO
ISTRUZIONI PER INS
TALLAZIONE, USO E
MANUTENZIONE
IL PRESENTE PRODOTT
O E’ ADATTO SOLO A A
MBIENTI
CORRETTAMENTE ISOL
ATI O AD UN USO OCC
ASIONALE
INSTRUCTIONS FOR INS
TALLATION, USE AND MAINTENANCE
THIS PRODUCT IS ONL
Y SUITABLE FOR WELL INSU
LATED
SPACES OR OCCASIONAL
USE
INSTRUCTIONS POUR
L’INSTALLATION, L’EMP
LOI ET L’ENTRETIEN
CE PRODUIT NE PEUT Ê
TRE UTILISÉ QUE DANS DES
LOCAUX
BIEN ISOLÉS OU DE MANIÈRE O
CCASIONNELLE
INSTRUCCIOES PAR
A LA INSTALACIÓN, USO
Y MANTENIMIENTO
ESTE PRODUCTO ESTÁ INDI
CADO ÚNICAMENTE EN
LUGARES
ABRIGADOS O PARA UNA UTILIZ
ACIÓN PUNTUAL
IT
EN
FR
ES
1
2
5
2
6
4
3
8
7
8
10
9
11
FRANÇAIS
FR- 11
1 - DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET COMMANDES
1.
Corps de l’appareil
2.
Grilles de sortie d’air
3.
Poignée
4.
Grilles de entrée d’air
5.
Câble d’alimentation
6.
Livret d’utilisation et d’entretien
7.
Manette de sélection de la puissance
8.
Molette de réglage de la température
ambiante
9.
Manette de sélection des modes
10.
Interrupteur des modes
11.
Bouton d’activation/désactivation de
l’oscillation
(Seulement le modèle Caldosilent)
2 - INSTALLATION
• L’appareil ne nécessite aucune installation et doit être utilisé uniquement comme
dispositif portable.
• Après avoir retiré l’emballage, s’assurer que l’appareil est en parfait état; en cas
de doute, ne pas l’utiliser et s’adresser au personnel qualifié.
• Dérouler entièrement la câble d’alimentation électrique.