background image

15 - Español

Garantía Limitada, Estados Unidos 

y Canadá

Sólo los Estados Unidos y Canadá

Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta  T400, 
T410, X400 (en adelante denominada "la Producto”) esta 
libre de defectos de materiales y mano de obra y corregirá 
cualquier defecto de este tipo conforme a los términos de 
esta 

Garantía Limitad

a.

Oki Data reparará, o reemplazará a opción propia, sin cargo 
alguno con una pieza igual o su equivalente, cualquier 
componente defectuoso de la Producto por el periodo de dos 
(2) años a partir de la fecha de compra. 
Esta 

Garantía Limitada

 se aplica únicamente al comprador 

original del producto bajo garantía. Esta 

Garantía Limitada

 

no es transferible.  Esta 

Garantía Limitada

 no cubre los 

elementos consumibles, incluyendo sin limitar la cabeza de 
impresión térmico, cartuchos de cintas, fusibles, etc.

Intercambio de un día para otro

Sólo los Estados Unidos y Canadá

Oki Data ofrece Intercambio de un día para otro de esta 

Producto bajo esta 

Garantía Limitada

. El Intercambio de 

un día para otro solo está disponible en los Estados 

Unidos y Canadá y no incluye el reemplazo o reparación 

de los elementos consumibles o suministros de la 

Producto.
Para utilizar el servicio de Intercambio de un día para 

otro, favor llamar al 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA): 

nuestro personal calificado hará lo posible para solucionar 

su problema por teléfono. Si determinan que Producto 

está defectuosa, le enviarán una impresora de reemplazo 

por medio de un servicio de transporte de un día para 

otro. Tenga su tarjeta de crédito a mano ya que nuestro 

representante le pedirá sus datos. Recibirá la Producto de 

reemplazo el siguiente día hábil o a más tardar el segundo 

día hábil.
Devuelva la Producto original a Oki Data utilizando los 

mismos materiales de embalaje en los que vino la 

impresora de reemplazo. La Producto defectuosa debe 

estar lista para que la recoja el representante de Oki Data 

dentro de los dos siguientes días hábiles después de la 

llegada de la Producto de reemplazo: si no cumple con 

este requisito se le cobrará el precio completo de la 

unidad de reemplazo. 
Cuando utiliza el servicio de Intercambio de un día para 

otro, la máquina que devuelva se convierte en propiedad 

de Oki Data una vez que uno de sus representantes viene 

a recogerla. Oki Data tiene la opción de reemplazar las 

impresoras defectuosas con unidades nuevas o 

renovadas: la unidad de reemplazo se convierte en 

propiedad del cliente cuando la unidad defectuosa es 

entregada al transportista designado por Oki Data. 
La unidad de reemplazo tendrá una garantía de treinta 
(30) días o el periodo de garantía restante de la Producto 
defectuosa, dependiendo del periodo más largo.

Para hacer un pedido o una solicitud de reparación bajo está 

Garantía Limitada

 comuníquese con su centro de servicio 

autorizado de Oki Data al 1-800-654-3282 
(1-800-OKI-DATA), o www.okiprintingsolutions.com.  

Cualquier pedido o solicitud de reparación deberá ir 
acompañado del recibo de compra donde se consigne la 
fecha de compra, el nombre del distribuidor y el modelo y 
número de serie de la Producto Oki Data para poder realizar 
el trabajo bajo esta 

Garantía Limitada

.

Esta 

Garantía Limitada

 no tendrá vigencia en el caso del 

desgaste normal del producto ni tampoco si el Producto 
sufre daños debido a abuso, uso indebido, aplicación 
indebida, accidentes, almacenamiento o instalación 
incorrectas en ambientes o sistemas operativos 
inadecuados, o como resultado de servicios o modificaciones 
realizadas por personas no autorizadas por el centro de 
servicio de Oki Data.

NO EXISTEN MÁS GARANTÍAS EXPRESAS QUE 
AQUELLAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE 
DOCUMENTO Y DESCRITAS ANTERIORMENTE.  
NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA 
INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A GARANTÍAS 
IMPLÍCITAS DE APTITUD PARA LA VENTA O APTITUD 
PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, SE EXTENDERÁ 
MÁS ALLÁ DEL PERÍODO RESPECTIVO DE GARANTÍA 
DESCRITO ANTERIORMENTE. 

Algunos estados no permiten limitaciones a la duración del 
período de garantía implícita, por lo que es posible que la 
limitación anterior no se aplique en su caso.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA OKI DATA O 
CUALQUIERA DE SUS FILIALES SERÁ RESPONSABLE 
ANTE UN COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA 
POR DAÑOS ESPECIALES, COLATERALES, 
PUNITORIOS, INCIDENTALES O RESULTANTES, LO 
QUE INCLUYE LA PERDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS 
COMERCIALES, CLIENTELA O AHORROS PREVISTOS 
RELACIONADOS CON O COMO CONSECUENCIA DE LA 
COMPRA O USO DE LA PRODUCTO OKI DATA, YA SEA 
PROVENIENTES DE UN CONTRATO O AGRAVIO, Y AUN 
CUANDO  EL CLIENTE HAYA INFORMADO A OKI DATA 
DE LA POSIBILIDAD O PROBABILIDAD DE DICHOS 
DAÑOS.

Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de 
daños consecuentes o incidentales, por lo que es posible que 
la limitación anterior no se aplique en su caso.

ADVERTENCIAS ADICIONALES SOBRE LA GARANTÍA 
PARA TODOS LOS COMPRADORES EXCEPTO LOS 
CONSUMIDORES: 

CUANDO CUALQUIER PRODUCTO OKI DATA SEA 
ADQUIRIDA POR CUALQUIER PERSONA DE MANERA 
TAL QUE LA PRODUCTO OKIDATA NO SE 
CONSIDERA UN “BIEN DE CONSUMO” (SEGÚN SE 
DEFINE EN EL CÓDIGO DE COMERCIO UNIFORME 
ADOPTADO POR EL ESTADO EN QUE SE REALIZA LA 
COMPRA O DE ACUERDO A CUALQUIER OTRA LEY 
PERTINENTE), OKI DATA EXPRESAMENTE RECHAZA 
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO 
PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS DE 
APTITUD PARA LA VENTA O APTITUD PARA UN 
PROPÓSITO ESPECÍFICO.

Es posible recabar información adicional sobre cómo obtener 
asistencia técnica en virtud de esta 

Garantía Limitada

 en 

Estados Unidos y Canadá comunicándose con el distribuidor 
de Oki Data que le vendió el producto o comunicándose con 
Oki Data directamente al 1-800-654-3282 
(1-800-OKI-DATA), o www.okiprintingsolutions.com o 

Summary of Contents for T410

Page 1: ...tien 11 Informations r glementaires 12 Espa ol Informaci n de Seguridad 13 14 Informaci n sobre la garant a 15 Servicio y Apoyo 16 Informaci n reglamentaria 19 Mexico M xico Espa ol Informaci n de Seg...

Page 2: ...pply UPS For further information please contact Oki Data at 1 800 OKI DATA Your product has a grounded three prong plug as a safety feature This plug only fits into a grounded outlet If the plug does...

Page 3: ...and electric shock do not use the power cable supplied with this product for any other electrical equipment If you do not connect the power cord or any other cables only as directed in the User s Gui...

Page 4: ...DATA or www okiprintingsolutions com A written receipt for the Product showing the date of purchase dealer s name and both the model and serial numbers of this Product must accompany any request or c...

Page 5: ...r You can easily create your own Personal Solutions Center providing up to the minute Oki information specifically for your product including Product news Manuals Drivers and utilities Material Safety...

Page 6: ...communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at their own expense Note I...

Page 7: ...alimentation sans coupure Pour plus d information contactez Oki Data au 1 800 OKI DATA Pour des raisons de s curit le produit poss de une prise trois broches de mise la terre Elle ne s adapte qu une p...

Page 8: ...trocution Pour viter tout risque d incendie et d lectrocution n utilisez pas le c ble fourni ici avec un autre quipement lectrique Si vous ne connectez pas le cordon d alimentation ou d autres c bles...

Page 9: ...de garantie de l unit retourn e selon le d lai le plus long Pour formuler une demande de r paration ou une r clamation en vertu de la pr sente Garantie limit e communiquez avec le centre de r paration...

Page 10: ...tie limit e s applique ce Produit Oki Data Toutefois la proc dure suivre pour obtenir de l assistance peut varier l ext rieur des tats Unis continentaux Veuillez communiquer avec le revendeur Oki Data...

Page 11: ...pilotes et utilitaires fiche de donn es de sant s curit base de connaissances pouvant tre interrog e et plus encore Il suffit de prendre quelques minutes pour le configurer pour consulter votre Centr...

Page 12: ...l ou utilis conform ment aux directives peut brouiller les ondes radio L utilisation de cet quipement dans une zone r sidentielle peut entra ner des interf rences dangereuses dans lequel cas l utilisa...

Page 13: ...erg a que no puede ser interrumpido Para mayor informaci n favor comunicarse con Oki Data 1 856 222 7496 o www okiprintingsolutions com Como medida de seguridad su producto cuenta con un enchufe con c...

Page 14: ...producto puede producir incendios o descargas el ctricas Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y descargas el ctricas no utilice el cable de alimentaci n que se suministra con este prod...

Page 15: ...paraci n bajo est Garant a Limitada comun quese con su centro de servicio autorizado de Oki Data al 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA o www okiprintingsolutions com Cualquier pedido o solicitud de reparac...

Page 16: ...te su propio Centro personal de soluciones donde encontrar la mas reciente informaci n sobre su producto Oki incluyendo Noticias sobre productos Manuales Controladores y utilidades Hojas de Informaci...

Page 17: ...garant a 3 Se podr n adquirir refacciones en el lugar se alado en el punto No 1 anterior Esta Garant a Limitada no aplicar en los siguientes casos 1 Cuando el Producto haya sido utilizado en condicion...

Page 18: ...M S ALL DEL PER ODO RESPECTIVO DE GARANT A DESCRITO ANTERIORMENTE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA OKI DATA O CUALQUIERA DE SUS FILIALES SER RESPONSABLE ANTE UN COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DA OS...

Page 19: ...recepci n de la radio El funcionamiento de este equipo en una zona residencial probablemente cause interferencia da ina en cuyo caso el usuario tendr la obligaci n de corregir la interferencia por cu...

Page 20: ...ste produto a um sistema de energia ininterrupto UPS no break Para obter mais informa es entre em contato com a Oki Data pelo n mero 0800 11 55 77 ou visite www okiprintingsolutions com O produto tem...

Page 21: ...Para evitar o risco de inc ndio e choque el trico n o use o cabo de alimenta o fornecido com este produto em qualquer outro equipamento el trico Se o cabo de alimenta o ou qualquer outro cabo n o for...

Page 22: ...A FORNECEDORA SE EXIME DE TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE POR N O PARTICIPAR EM NENHUM MOMENTO DAS SUAS ETAPAS DE FABRICA O OU DE SEU CONTROLE DE QUALIDADE POR ESTE MESMO MOTIVO CONSUM VEIS RECARREGA...

Page 23: ...cia recebida incluindo interfer ncias que possam causar opera o indesej vel 3 Parte respons vel Oki Data Americas Inc 2000 Bishops Gate Boulevard Mt Laurel NJ 08054 4620 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA...

Page 24: ...2009 Oki Data Americas Inc 59397201 OKI Oki Electric Industry Company Ltd...

Reviews: