background image

22

5. Insert the OkiLAN 6130 by sliding it along the rails in the recess of the printer, until it is 5. 

Insira a OkiLAN 6130 deslizando-a ao longo dos trilhos na abertura da impressora até que 
esteja conectada na tomada localizada no fundo da abertura.

6. Conecte o cabo 10/100Base-T UTP na tomada atrás da OkiLAN 6130. Conecte a outra extrem-

idade do cabo na rede.

7. Conecte o cabo de alimentação da impressora na tomada elétrica (se fornecido).

OU

OU

OU

Summary of Contents for Pacemark PM4410

Page 1: ...OkiLAN 6130 Network Card Installation 3 Installation de la carte réseau OkiLAN 6130 9 Instalación de la Tarjeta de Red OkiLAN 6130 15 Instalação da placa de rede OkiLAN 6130 21 ...

Page 2: ......

Page 3: ... line OkiLAN User s Guide for instructions on how to do this Installing the OkiLAN 6130 Network Card 1 Turn off printer power 2 Unplug the power cord 3 Detach the interface cable from the rear of the printer 4 Pry off the breakaway panel next to the interface connector with a screwdriver OkiLAN 6130 Network Card Installation Breakaway panel Note Your printer may look like either example below OR O...

Page 4: ...f the printer until it is plugged into the socket in the rear of the recess 6 Attach the 10 100Base T UTP cable to the receptacle on the back of the OkiLAN 6130 Attach the other end of the cable to the Network 7 Plug the power cord into the power outlet if provided OR OR OR ...

Page 5: ...dicator goes off and the green indicator stays on Printing a Configuration Sheet To print configuration information press and hold the Test button on the front of the OkiLAN 6130 for five seconds Note By default the configuration sheet prints in ASCII text The content of the configuration sheet depends on your printer and system setup Red Indicator Green Indicator OR OR ...

Page 6: ...he ExtendView utility highlight the device you are going to configure 2 Choose the configuration option from the dropdown menu 3 From the Server Configuration box click Set Permanent Then if you wish to change the IP address Subnet Mask and Default Gateway you may do so When the desired options have been set click OK The Print Server will automatically be reset at this point and your options will ...

Page 7: ...d OkiLAN 2 Select the TCP IP option from the Network Connection menu to launch the TCP IP Configuration menu 3 From the TCP IP Configuration Menu click Set Permanent under the IP Address Resolution option Then if you wish to change the IP address Subnet Mask and Default Gateway you may do so When the desired options have been set click Submit Changes The Print Server will automatically be reset at...

Page 8: ...the IP Address to use LPR Make sure there are no error conditions in the printer e g paper jam before you use LPR to discover the printer The product driver utility is available from OKI Data s website at http www okidata com Resetting to Factory Defaults 1 Turn off the printer 2 Turn on the printer and wait for the print server to boot up about 30 seconds 3 Press and hold the Test button on the f...

Page 9: ... s il n y a pas de câble parallèle de connecté Installation de la carte réseau OkiLAN 6130 1 Éteignez l imprimante 2 Débranchez le cordon d alimentation 3 Détachez le câble d interface de l arrière de l imprimante 4 À l aide d un tournevis dégagez par effet de levier le panneau défonçable près du connecteur d interface Installation de la carte réseau OkiLAN 6130 le panneau défonçable Remarque Votr...

Page 10: ...ante jusqu à ce qu elle soit branchée dans la prise à l arrière de la partie en retrait 6 Branchez le câble UTP 10 100Base T dans la prise au dos de l OkiLAN 6130 Branchez l autre extrémité du câble dans le réseau 7 Branchez le cordon d alimentation dans la prise d alimentation le cas échéant OU OU OU ...

Page 11: ...uge s éteint le témoin vert reste allumé Impression d une feuille de configuration Pour imprimer l information de configuration appuyez sur le bouton Test sur la face de l OkiLAN 6130 Remarque Par défaut la feuille de configuration imprime en texte ASCII Le contenu de la feuille de configuration dépend de votre imprimante et de la configuration système témoin rouge témoin vert OU OU ...

Page 12: ...ttez en surbrillance l appareil à configurer 2 Sélectionnez l option de configuration dans le menu déroulant 3 Dans la case Configuration du serveur Server Configuration cliquez sur Régler permanent Set Permanent Ensuite si vous voulez modifier l adresse IP le masque de sous réseau ou la passerelle par défaut il est possible de le faire Lorsque les options désirées ont été réglées cliquez sur OK L...

Page 13: ... IP dans le menu de connexion réseau afin de lancer le menu de configuration TCP IP 3 Dans le menu de configuration TCP IP cliquez sur Régler permanent Set Permanent sous l option Résolution d adresse IP IP Address Resolution Ensuite si vous voulez modifier l adresse IP le masque de sous réseau ou la passerelle par défaut il est possible de le faire Lorsque les options désirées ont été réglées cli...

Page 14: ...er LPR Vérifiez que l imprimante n affiche aucun état d erreur p ex bourrage de papier avant d utiliser LPR pour découvrir l imprimante L utilitaire de pilote de produit est disponible au site Web d OKI Data à http www okidata com Rétablissement des valeurs par défaut 1 Éteignez l imprimante 2 Allumez l imprimante et attendez que le serveur d imprimante démarre environ 30 secondes 3 Tenez enfoncé ...

Page 15: ...30 1 Apague la impresora 2 Desconecte el cable de alimentación de energía 3 Desconecte el cable de interfaz de la parte posterior de la impresora 4 Con un destornillador parta el panel desprendible que se encuentra al lado del conector de interfaz Instalación de la Tarjeta de Red OkiLAN 6130 panel desprendible Nota La impresora debe parecerse a uno de los ejemplos mostrados abajo Nota La OkiLAN 61...

Page 16: ...asta que calce en el receptáculo firmemente 6 Conecte el cable 10 100 Base T UTP en el receptáculo en parte trasera de la OkiLAN 6130 Conecte el otro extremo del cable a la red 7 Enchufe el cable de alimentación de energía en el tomacorriente si fue suministrado O BIEN O BIEN O BIEN ...

Page 17: ... se apaga y la verde permanece encendida Impresión de la hoja de configuraciones Para imprimir la información de configuraciones pulse el botón Test en la parte delantera de la OkiLAN 6130 Nota Por defecto la hoja de configuraciones se imprime en texto ASCII El contenido de la hoja de configuraciones depende de los parámetros de su impresora y sistema la luz roja la luz verde O BIEN O BIEN ...

Page 18: ...tón el dispositivo que va a configurar 2 Seleccione la opción de configuración del menú desplegable 3 De la casilla Server Configuration Configuración del servidor haga clic en Set Permanent Fijar permanentemente En el futuro siempre podrá cambiar su dirección IP la Máscara de Subset y el Gateway por defecto si lo desea Cuando haya configurado las opciones deseadas haga clic en OK El Servidor de I...

Page 19: ...iLAN 2 SeleccionelaopciónTCP IPdelmenúNetworkConnection Conexióndered paralanzarelmenúdeconfiguraciónTCP IP 3 Del menú de configuración TCP IP haga clic en Set Permanent Fijar permanentemente bajo la opción IP Address Resolution Resolución de dirección IP Luego si lo desea podrá cambiar la dirección IP la Máscara de Subred y el Gateway por defecto Cuando haya hecho las configuraciones haga clic en...

Page 20: ...bre la dirección IP LPR Asegúrese de que no existe ninguna condición de error esto es un atasco de papel etc antes de usar LPR que sirve para detectar la presencia de su impresora La utilidad de controladores de su producto está disponible en el sitio Web de OKI Data en http www okidata com Reiniciación con los valores de fábrica 1 Apague la impresora 2 Encienda la impresora y espere que se inicie...

Page 21: ...0 só pode ser usada sem um cabo paralelo conectado Instalação da placa de rede OkiLAN 6130 1 Desligue a impressora 2 Retire o cabo de alimentação da tomada 3 Desconecte o cabo de interface da parte de trás da impressora 4 Retire o painel removível ao lado do conector da interface com uma chave de fenda Instalação da placa de rede OkiLAN 6130 painel removível Nota A sua impressora pode ter a mesma ...

Page 22: ...deslizando a ao longo dos trilhos na abertura da impressora até que esteja conectada na tomada localizada no fundo da abertura 6 Conecte o cabo 10 100Base T UTP na tomada atrás da OkiLAN 6130 Conecte a outra extrem idade do cabo na rede 7 Conecte o cabo de alimentação da impressora na tomada elétrica se fornecido OU OU OU ...

Page 23: ...pagará e o indicador verde ficará aceso Impressão de uma folha de configurações Para imprimir as informações sobre as configurações pressione o botão de teste na frente da OkiLAN 6130 Nota O parâmetro padrão é imprimir a folha de configurações no formato de texto ASCII O conteúdo da folha de configurações depende da configuração da impressora e do sistema indicadore vermelho indicadore verde OU OU...

Page 24: ...endView realce o dispositivo que deseja configurar 2 Escolha a opção de configuração no menu suspenso 3 Na caixa Server Configuration Configuração do servidor clique em Set Permanent Definir permanente Depois se quiser você poderá alterar o endereço IP a máscara de subrede e o gateway padrão Quando as opções desejadas tiverem sido configuradas clique em OK O servidor de impressão será reinicializa...

Page 25: ... Network Connection Conexão de rede para abrir o menu TCP IP Configuration Configuração de TCP IP 3 No menu TCP IP Configuration Configuração de TCP IP clique em Set Permanent Definir permanente na opção IP Address Resolution Resolução de endereço IP Depois se quiser você poderá alterar o endereço IP a máscara de subrede e o gateway padrão Quando as opções desejadas tiverem sido configuradas cliqu...

Page 26: ...ão haja nenhuma condição de erro na impressora por exemplo atolamento do papel antes de usar o utilitário LPR para detectá la O utilitário do driver do produto está disponível no website da OKI Data em http www okidata com Como restabelecer os parâmetros padrão de fábrica 1 Desligue a impressora 2 Ligue a impressora e espere o servidor de impressão inicializar cerca de 30 segundos 3 Pressione e ma...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...59410301 2011 OKI Data Americas Inc ...

Reviews: