Oki ML620 Manual Do Usuário Download Page 2

Page: 2 / 112

Manual do Usuário da ML620/ML621

Manual do Usuário da ML620/ML621

N/P 59320104, Revisão 1.2

Setembro de 2010

Foram feitos todos os esforços possíveis para garantir que as informações

neste documento sejam completas, precisas e atualizadas. A Oki Data não

assume nenhuma responsabilidade pelos resultados de erros fora do seu

controle. A Oki Data também não pode garantir que mudanças em software

e equipamentos feitos por outros fabricantes e mencionados neste manual

não afetarão a aplicabilidade das informações nele contidas. A menção de

software fabricados por outras empresas não constitui necessariamente um

endosso por parte da Oki Data.

Informações sobre marcas comerciais

OKI e MICROLINE são marcas registradas da Oki Electric Industry

Company, Ltd.
Epson é marca registrada da Epson America, Inc.
IBM é marca registrada da International Business Machines Corp.
Microsoft e Windows são marcas registradas ou marcas comerciais da

Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países.

Summary of Contents for ML620

Page 1: ...Manual do usu rio 59320104 my okidata com RT322 ML620 ML621...

Page 2: ...outros fabricantes e mencionados neste manual n o afetar o a aplicabilidade das informa es nele contidas A men o de software fabricados por outras empresas n o constitui necessariamente um endosso po...

Page 3: ...rior TOF 29 Altera o tempor ria da posi o da margem superior 30 Restabelecimento da margem superior para o par metro padr o de f brica 30 Recurso de avan o autom tico para a posi o de corte 31 Poss ve...

Page 4: ...erais 88 O que fazer frente a condi es de alarme 89 Problemas Solu es 90 Anexo A Componentes e acess rios 98 Aquisi o de componentes e acess rios 98 Consum veis 99 Acess rios 99 Anexo B C digos de con...

Page 5: ...NLQ 113 cps Modo Rascunho em super velocidade SSD 700 cps 12CPP somente Esta robusta impressora de 9 agulhas consegue atender s necessidades de ambientes in spitos e exigentes Cinco m todos de coloca...

Page 6: ...ra folhas avulsas posterior 2 Alavanca de sele o do tipo de papel 3 Bot o de movimenta o do cilindro 4 Guia para folhas avulsas frontal abrir para encaixar a bandeja de alimenta o frontal do papel ou...

Page 7: ...or de alimenta o el trica 6 Conector de alimentador de folhas avulsas suporte para papel em rolo opcional Nota O n mero de s rie da impressora encontra se em uma etiqueta na parte traseira da unidade...

Page 8: ...cada bot o As luzes acima das descri es mostram que op o na lista est ativa Por exemplo se as duas luzes CHR PITCH estiverem acesas 15 CPI a densidade horizontal dos caracteres atual se as duas luzes...

Page 9: ...be a espa o alimenta o Quando piscar junto com a luz TEAR indica status de alarme de alta temperatura SEL Selecionar Verde Acesa A impressora est em linha pronta para receber dados e imprimir Apagada...

Page 10: ...tolamento durante a coloca o do papel Indica configura o incorreta da m dia de impress o Acesa LED 3 LED 2 LED 2 e 3 LED 1 LED 1 e 3 LED 1 e 2 Indica que o modo SSD est selecionado Indica que o modo H...

Page 11: ...15 CPI est selecionada Intermitente LED 2 LED 1 LED 1 e 2 Sem a luz ALARM piscando A op o 17 CPI est selecionada A op o 20 CPI est selecionada A op o PROP Proporcional est selecionada PRINT SPEED Vel...

Page 12: ...Para avan ar a linha pressione uma vez Para avan ar o formul rio pressione e mantenha pressionado por mais de 400 ms LOAD EJECT Carregar Ejetar Em linha fora de linha Sem papel executa o comando de ca...

Page 13: ...sionar estes bot es ao mesmo tempo RESTABELECE os par metros padr o de f brica da impressora SEL CHR PITCH Em linha Nenhum efeito Fora de linha Seleciona uma configura o de menu LOAD EJECT SEL Em linh...

Page 14: ...rmul rios cont nuos Alimenta o por tr s Alimenta o frontal Alimenta o por baixo o tracionador puxar opcional Manuseio de formul rios cont nuos Corte de formul rios cont nuos Alinhamento das perfura es...

Page 15: ...mente embaixo da impressora n o mais do que 3 cm esquerda ou direita do percurso do papel da impressora Certifique se de que a parte de tr s da impressora esteja pr xima e paralela com a borda da supe...

Page 16: ...a 2 Certifique se de que a alavanca de sele o do tipo de papel esteja na posi o de alimenta o REAR Traseira 3 Abra a tampa de acesso 1 e ajuste a alavanca de sele o da espessura do papel de acordo com...

Page 17: ...os tracionadores 1 NOTA Se o conjunto de tracionadores estiver na frente da impressora abra a tampa de acesso frontal segure as guias manuais 2 em cada lado e aproxime as para soltar as guias Remova...

Page 18: ...aixados nos pinos deve ser o mesmo Se n o for o papel entortar e ficar atolado 10 Feche a cobertura do tracionador direito 11 Ajuste o tracionador esquerdo at que os orif cios no papel estejam central...

Page 19: ...ta o frontal 1 Trava 2 Cobertura do tracionador superior 3 Pinos 1 Certifique se de que a alavanca de sele o do tipo de papel esteja na posi o de alimenta o FRONT Frontal 2 Puxe a tampa para baixo par...

Page 20: ...seguir mova o tracionador direito para coincidir com a largura do papel 7 Abra as coberturas dos tracionadores e coloque papel de formul rio cont nuo nos primeiros dois pinos dos dois tracionadores e...

Page 21: ...render o tracionador 9 Levante a alavanca de travamento do tracionador direito e mova o tracionador para a posi o correspondente largura dos formul rios cont nuos a serem usados Mova a guia do papel p...

Page 22: ...cebidos pela impressora ou quando o bot o SEL pressionado para selecionar a impressora o formul rio cont nuo reposicionado na posi o de impress o da primeira linha Alinhamento das perfura es de corte...

Page 23: ...vulso H dois m todos de coloca o de folhas de papel soltas alimenta o por cima e alimenta o frontal Consulte as instru es nas pr ximas p ginas Papel avulso alimenta o por cima e frontal 1 Certifique s...

Page 24: ...el 1 de acordo com o papel utilizado NOTA Se a posi o da alavanca de sele o da espessura do papel n o coincidir com o papel pode ser que o avan o do papel e a impress o n o sejam feitos corretamente 7...

Page 25: ...teja alinhado com precis o ao longo da guia para papel para evitar a possibilidade de impress o torta ou atolamentos de papel Ao imprimir em envelope n o abra a aba do envelope Para alimentar papel gr...

Page 26: ...ue se de ajustar a alavanca de sele o da espessura do papel para incluir a espessura das partes sobrepostas e com cola do envelope ou seja a espessura m xima Se a alavanca de sele o da espessura do pa...

Page 27: ...sora Ela pode ser ajustada em incrementos de 1 144 de polegada 1 8 mm A primeira linha impressa na posi o da margem superior padr o Margem superior TOF e corte de formul rios Nota O software utilizado...

Page 28: ...menu 1 Certifique se de que haja papel na impressora 2 Pressione o bot o SEL 1 3 Mantenha o bot o CHR PITCH 2 pressionado e pressione o bot o PRINT SPEED 3 4 Pressione o bot o PRINT QUALITY 4 para imp...

Page 29: ...aixa a primeira linha impressa na p gina move se para baixo pressione e mantenha pressionados os bot es LOAD EJECT e SEL ao mesmo tempo Para definir a margem superior em uma posi o mais alta a primeir...

Page 30: ...os os bot es LF FF TEAR enquanto liga a impressora 4 Recoloque o papel na unidade Altera o tempor ria da posi o da margem superior Importante N o use o bot o de movimenta o do cilindro para alterar a...

Page 31: ...pressionando se o bot o TEAR Quando a impressora para de imprimir o recurso de corte de formul rios move automaticamente o papel para alinhar a linha picotada com a barra de corte situada embaixo da t...

Page 32: ...a da linha impressa dependendo do tipo de alimenta o de papel que est sendo utilizado 3 Pressione o bot o ITEM repetidamente at aparecer Form Tear Off Corte de formul rios na segunda coluna Rear Feed...

Page 33: ...ha avulsa 4 Coloque a folha avulsa na impressora Para ativar novamente o uso de formul rio cont nuo 1 Remova a folha avulsa da impressora 2 Mova a alavanca de libera o do papel para a posi o de formul...

Page 34: ...forme indicado abaixo Espessura geral do papel Posi o da alavanca 0 06 0 10 mm 1 0 11 0 15 mm 2 0 16 0 20 mm 3 0 21 0 25 mm 4 0 26 0 30 mm 5 0 31 0 35 mm 6 0 36 0 40 mm 7 0 41 0 45 mm 8 0 46 0 50 mm 9...

Page 35: ...impress o Esta se o descreve como configurar e gerenciar os seguintes aspectos Qualidade de impress o Densidade horizontal dos caracteres Velocidade de impress o Emula es Para mais op es de configura...

Page 36: ...idade pr xima de carta Mais alta qualidade mais baixa velocidade 95 cps Fonte Courier ou Gothic Nota As configura es da qualidade de impress o dependem da configura o da densidade dos caracteres selec...

Page 37: ...software A densidade horizontal dos caracteres determina quantos caracteres ser o impressos em cada linha poss vel escolher uma largura fixa espec fica para cada caractere em caracteres por polegada C...

Page 38: ...bot o PRINT SPEED muda at que todas as op es tenham sido acessadas Reinicializa o da impressora Para eliminar algumas condi es de erro necess rio restabelecer reinicializar a impressora Para fazer ist...

Page 39: ...ssora 2 Pressione SEL 3 Mantenha o bot o CHR PITCH pressionado e pressione o bot o PRINT SPEED 4 Pressione LF FF A linha abaixo ser impressa Printer Control Emulation Mode IBM PPR 5 Pressione repetida...

Page 40: ...no Modo Menu s o salvas automaticamente ao sair do Modo Menu e ficam retidas mesmo quando a impressora desligada Consulte a lista de todas as op es de menu na tabela de configura es do menu Os recurso...

Page 41: ...em impresso Quando o item que deseja alterar for exibido use o bot o SET para acessar as op es do item Bot es e fun es do Modo Menu Bot o Fun o SET Este um valor configura o de um ITEM Use o bot o SET...

Page 42: ...mantenha pressionado o bot o TEAR e em seguida pressione novamente o bot o SEL para colocar a impressora em linha Entrada e sa da do modo Menu Para ativar o modo Menu 1 Pressione o bot o SEL para colo...

Page 43: ...PRINT SPEED para sair do modo Menu e salvar as configura es Importante Se voc desligar a impressora sem ter sa do do Modo Menu as altera es feitas ser o perdidas Impress o das configura es do menu Imp...

Page 44: ...observado TABELA DE CONFIGURA ES DO MENU Grupo Item Fun o Configura es os padr es est o identificados em negrito it lico Printer Control Controle da impressora Emulation Mode Modo emula o Seleciona o...

Page 45: ...pa amento proporcional Mude a configura o para Sim para ativar o espa amento proporcional de caracteres No N o Yes Sim Style Estilo Mude para It lico se desejar que os caracteres sejam impressos incli...

Page 46: ...Americano French Franc s German Alem o British Brit nico Danish I Dinamarqu s I Swedish Sueco Italian Italiano Spanish I Espanhol I Japanese Japon s Norwegian Noruegu s Danish II Dinamarqu s II Spanis...

Page 47: ...arian CWI H ngaro CWI Windows Greek Windows Grego Windows East Europe Windows Europa Oriental Windows Cyrillic Windows Cir lico East Europe Latin II 852 Latim Europa Oriental II 852 Cyrillic I 855 Cir...

Page 48: ...o quando a impressora fica inativa por 0 5 1 ou 2 segundos o papel avan a da posi o de impress o atual para a posi o de corte Quando dados s o recebidos o papel movido para a posi o de impress o origi...

Page 49: ...cifique o comprimento do formul rio cont nuo 3 76 2 mm 3 25 82 6 mm 3 33 84 7 mm 3 5 88 9 mm 3 66 993 1 mm 4 101 6 mm 5 127 mm 5 5 139 7 mm 6 152 4 mm 7 177 8 mm 8 203 2 mm 8 5 215 9 mm 11 279 4 mm 11...

Page 50: ...rda superior da p gina em incrementos de 0 18 mm 20 1 0 1 20 Continuous Paper Top of Form Margem superior de formul rio cont nuo Para formul rios cont nuos ajuste a margem superior TOF em pequenos inc...

Page 51: ...selecione Modo 1 ou Modo 2 Default padr o Mode1 Modo1 Mode2 Modo2 Front Feed Push Alimenta o frontal empurrar Line Spacing Espa amento entre linhas Mude para 8 linhas por polegada lpi para imprimir m...

Page 52: ...de formata o de p gina deixe a configura o padr o Para configurar a impressora para ir para a pr xima p gina quando chegar a 25 mm 1 polegada do final da p gina mude a configura o No N o 25 4 mm 1 Pa...

Page 53: ...nuo 20 1 0 1 20 TOF Adjust Ajuste da posi o TOF Especifique um valor de ajuste para a posi o de refer ncia para a posi o da margem superior TOF de um formul rio cont nuo A posi o move se para a borda...

Page 54: ...mpress o de colunas estreitas Para ML620 selecione Modo 1 para ML621 selecione Modo 1 ou Modo 2 Default padr o Mode1 Modo1 Mode2 Modo2 Pull Puxar Line Spacing Espa amento entre linhas Mude para 8 linh...

Page 55: ...33 84 7 mm 3 5 88 9 mm 3 66 993 1 mm 4 101 6 mm 5 127 mm 5 5 139 7 mm 6 152 4 mm 7 177 8 mm 8 203 2 mm 8 5 215 9 mm 11 279 4 mm 11 7 296 3 mm 12 304 8 mm 14 355 6 mm 17 431 8 mm LF Revise Avan o de l...

Page 56: ...s por p gina 6 LPI 8 LPI Form Tear Off Destacar formul rio 5 6 Exibido quando conectada a RPS Especifique avan o manual de formul rio ou selecione um intervalo de tempo quando a impressora fica inativ...

Page 57: ...m 8 5 215 9 mm 11 279 4 mm 11 7 296 3 mm 12 304 8 mm 14 355 6 mm 17 431 8 mm Initial Position Posi o inicial 6 Exibida quando conectada a RPS Posi o do papel imprimir ou cortar quando a impressora lig...

Page 58: ...o menu by Actual Page Length pelo comprimento da p gina real Cut Sheet Auto Eject Position Posi o de eje o autom tica de folha avulsa Para folhas avulsas quando chega na medida selecionada medida a pa...

Page 59: ...8 mm 6 12 12 70 mm 7 12 14 82 mm 8 12 16 93 mm 9 12 19 05 mm 10 12 21 17 mm 11 12 23 28 mm 12 12 25 40 mm 13 12 27 52 mm User Top of Form Margem superior definida pelo usu rio LF Revise Avan o de linh...

Page 60: ...mm 5 127 mm 5 5 139 7 mm 6 152 4 mm 7 177 8 mm 8 203 2 mm 8 5 215 9 mm 11 279 4 mm 11 7 296 3 mm 12 304 8 mm 14 355 6 mm 17 431 8 mm Wait Time Tempo de espera Especifique o tempo de espera desde o mo...

Page 61: ...er ncia para a posi o da margem superior TOF A posi o move se para a borda inferior da p gina e para a borda superior da p gina em incrementos de 0 18 mm 20 1 0 1 20 Cut Sheet Top of Form Margem super...

Page 62: ...dire o da impress o quando uma linha tiver dados de impress o de altura dupla Especifique elementos gr ficos unidirecionais para obter melhor registro mas imprimir com mais lentid o Bi directional Bi...

Page 63: ...a dire o contr ria A posi o move se para a direita ou esquerda em incrementos de 0 4 mm 10 1 0 1 10 Print Registration 2 Registro de impress o 2 Ajusta a posi o de in cio da impress o ao imprimir na d...

Page 64: ...TEAR funcionam Full Operation Opera o completa Limited Operation Opera o limitada Reset Inhibit Inibi o de reinicializa o Para impedir um sinal de reinicializa o vindo do computador de restabelecer os...

Page 65: ...Impress o do c digo de DEL 7 exibido somente para a emula o ML Para imprimir o c digo DEL decimal 27 como uma caixa s lida selecione Sim No N o Yes Sim SI Select Pitch Densidade selecionada por SI 10...

Page 66: ...bidos enquanto aguarda por mais dados Valid V lido Invalid Inv lido Auto Select Sele o autom tica Determina se a impressora ir ou n o ser selecionada automaticamente depois de o papel ser colocado na...

Page 67: ...nte para a emula o EPSON Selecione combinados para configurar o pa s e o idioma selecione somente p gina de c digos para o idioma apenas Combined combinados Code Page Only Somente p gina de c digos Pr...

Page 68: ...res de altura dupla Na impress o unidirecional a cabe a de impress o se movimenta somente da esquerda para a direita na impress o bidirecional a cabe a de impress o se movimenta em ambas as dire es Un...

Page 69: ...e linha On line Em Linha Off line Fora de linha FF Function Fun o de avan o de formul rio Define a opera o de avan o ao receber um c digo FF depois do avan o da folha avulsa Eject Ejetar Form Feed Ali...

Page 70: ...o buffer Inv lido faz com que a impressora ignore o comando I Prime Selecione esta configura o se desejar definir as configura es atrav s do painel de controle da impressora que n o ser o automaticame...

Page 71: ...uma mpar ou Par Ignorar n o converter o caractere para ox40 em caso de erro de paridade None Nenhuma Odd mpar Even Par Ignore Ignorar Serial Data 7 8 Bits Dados seriais de 7 8 bits Mude para 7 bits se...

Page 72: ...de f brica para selecionar a maneira como o sistema lida com o sinal DSR Data Set Ready Valid V lido Invalid Inv lido DTR Signal Sinal DTR Mude para Pronta ao selecionar se o sinal DTR Data Terminal...

Page 73: ...reto de bits e envia um erro se o n mero incorreto for encontrado Checked Verificado Unchecked N o verificado CSF Cut Sheet Feeder Bin 1 Alimentador de folhas avulsas Bandeja 1 Aparece somente quando...

Page 74: ...101 6 mm 5 127 mm 5 5 139 7 mm 6 152 4 mm 7 177 8 mm 8 203 2 mm 8 5 215 9 mm 11 279 4 mm 11 7 296 3 mm 12 304 8 mm 14 355 6 mm 16 420 9 mm 17 431 8 mm Cut Sheet Auto Eject Position Posi o de eje o aut...

Page 75: ...05 mm 10 12 21 17 mm 11 12 23 28 mm 12 12 25 40 mm 13 12 27 52 mm User Top of Form Margem superior definida pelo usu rio LF Revise Avan o de linha revisar Ajuste o avan o de linha no modo de folha avu...

Page 76: ...2 5 mm 24 6 mm Observa es de rodap da tabela 1 Seleciona caracteres de largura dupla e altura dupla ou caracteres de largura simples e altura simples 2 Quando a ID 1 linha selecionada o tamanho do bu...

Page 77: ...que sejam necess rios Tenha cuidado a tinta da fita pode causar manchas permanentes A tinta da fita geralmente pode ser removida da pele ou artigos de vestu rio com gua e sab o 1 Certifique se de que...

Page 78: ...os pinos nas duas extremidades do cartucho de fita 1 nas ranhuras em U 2 na impressora at que o cartucho de fita esteja completamente encaixado e preso NOTA Pode ser mais f cil instalar o cartucho de...

Page 79: ...a guia at o fim da cabe a de impress o 8 Mova a cabe a de impress o horizontalmente para confirmar se a fita est instalada corretamente 9 Gire o bot o de avan o da fita na dire o da seta para elimina...

Page 80: ...stante gua durante 15 minutos mantendo as p lpebras abertas com os dedos Procure assist ncia m dica Se a fita entrar em contato com a pele Lave bem com gua e sab o Para obter mais informa es Consulte...

Page 81: ...DESLIGADA 2 Abra a tampa de acesso 3 Destaque os formul rios cont nuos n o impressos 4 Remova a bandeja para papel superior segurando a pelas linguetas nos dois lados e puxando a para cima 5 Levante...

Page 82: ...ior e deslize a no sentido da frente da impressora at que as marcas se alinhem 9 Feche a tampa de acesso e ligue novamente a impressora Atolamentos de folhas avulsas ATEN O N o fa a nada dentro da imp...

Page 83: ...fora pela parte de cima da impressora 7 Se algum fragmento de papel ficar dentro da impressora a use pin as para segur lo e retir lo ou b insira uma folha da bandeja para papel dobrada tr s vezes e g...

Page 84: ...tes no corpo da impressora pois podem danific lo Parte interna da impressora ATEN O Espere a cabe a de impress o esfriar antes de limpar a parte interna da impressora Para evitar qualquer risco de inc...

Page 85: ...r mais informa es consulte o Cap tulo 4 Modo Menu O teste de amostra das fontes imprime uma amostra das fontes padr o da impressora A parte de cima da impress o mostra o modelo da impressora a emula o...

Page 86: ...os 96 caracteres ASCII em um padr o escalonado utilizando a fonte selecionada padr o LQ Courier A parte de cima da impress o mostra o modelo da impressora a emula o Microline Epson compat vel com IBM...

Page 87: ...f a hexadecimal dump seria impressa da seguinte maneira Nota No formato ASCII todos os caracteres n o imprim veis s o representados por um ponto Para ativar o modo de descarregamento hexadecimal 1 Cer...

Page 88: ...ondi es ambientais apropriadas O papel que est sendo usado atende s especifica es para este produto O papel est corretamente instalado A fita est corretamente instalada Est sendo usada uma fita da Oki...

Page 89: ...po de papel em uso Pressione o bot o SEL e mova a alavanca de sele o de tipo de papel para a posi o correta Apagada Intermitente Problema com a alimenta o de folhas avulsas Retire a folha de papel da...

Page 90: ...Ligue outro aparelho na tomada para verificar se funciona A impress o n o acontece A luz indicadora SEL est apagada O driver da impressora n o est instalado corretamente Reinstale o driver da impresso...

Page 91: ...r colocada na posi o desligada antes de mudar a posi o de in cio A velocidade de impress o diminui A dire o de impress o muda de repente para unidirecional Quando a cabe a de impress o sobreaquece a i...

Page 92: ...Reinstale o cartucho de fita corretamente A fita foi rebobinada incorretamente Troque o cartucho de fita por um novo A tinta da fita n o est transferindo corretamente Troque o cartucho de fita por um...

Page 93: ...de impress o da primeira linha e ajuste a posi o do topo do papel Selecione a margem corretamente no aplicativo Margens esquerda e ou direita larga s demais ou estreita s demais A margem esquerda ou...

Page 94: ...corretamente Selecione as margens esquerda e direita corretamente no aplicativo Quando formul rios cont nuos s o usados diversas linhas em branco aparecem na impress o O espa amento para saltar a linh...

Page 95: ...o modo de impress o de folhas avulsas Papel distorcido As folhas n o foram colocadas at o fim ou n o foram colocadas retas Coloque as folhas at o fim Papel com vincos dobraduras ou outros defeitos Tro...

Page 96: ...a impress o O espa amento para saltar a linha picotada est selecionado Cancele o espa amento para saltar a linha picotada O espa amento para saltar a linha picotada selecionado n o corresponde s posi...

Page 97: ...Manual do Usu rio da ML620 ML621 97 PROBLEMA CAUSA SOLU O Ambas as opera es de alimenta o de folhas avulsas e de formul rios cont nuos s o acionadas A folha avulsa n o foi ejetada Ejete a folha avulsa...

Page 98: ...endedor onde adquiriu a impressora Localize um Revendedor Autorizado Oki Data visitando um dos nossos sites da Web http my okidata com permite que o usu rio registre o produto e personalize o suporte...

Page 99: ...racionador Puxar 44753901 Conjunto tracionador Empurrar 44454901 Alimentador de folhas avulsas 44497401 Modelo ML621 Conjunto tracionador Puxar 44754001 Conjunto tracionador Empurrar 44455001 Alimenta...

Page 100: ...caracteres IBM Conjunto I ESC 7 27 55 IBM Conjunto II ESC 6 27 54 Anexo B C digos de controle da impressora Esta se o relaciona os c digos de controle da impressora mais comumente usados O CD da impre...

Page 101: ...o de espa amento por ESC A n ESC 2 27 50 Configurar espa amento para n 144 n 1 a 127 ESC 9 n 27 37 57 n Configurar espa amento para n 216 n 0 a 255 ESC 3 n 27 51 n Comandos IBM Proprinter III cont Com...

Page 102: ...7 81 22 Modo de supress o de impress o desativado DC1 17 Espa amento proporcional ativado ESC P 1 27 80 49 Espa amento proporcional desativado ESC P 0 27 80 48 Reinicializar Limpar buffer de impress o...

Page 103: ...7 Comando Epson ASCII Decimal Altura dupla ativada ESC w 1 27 119 49 Altura dupla desativada ESC w 0 27 119 48 Largura dupla ativada ESC W 1 27 87 49 Largura dupla desativada ESC W 0 27 87 48 Impress...

Page 104: ...an o de linha executar Selecionar 10 cpi ESC P 27 80 Selecionar 12 cpi ESC M 27 77 com retorno de carro LF 10 n 216 n 0 a 255 ESC J n 27 74 n n 144 n 0 a 127 ESC 5 n 27 37 53 n Reverso n 216 n 0 a 255...

Page 105: ...ativado DC3 19 Modo de supress o de impress o desativado DC1 17 Espa amento proporcional ativado ESC p 1 27 112 49 Espa amento proporcional desativado ESC p 0 27 112 48 Comando Epson ASCII Decimal Re...

Page 106: ...blocos ESC 1 27 33 49 Gr ficos de linha ESC 2 27 33 50 Editora ESC Z 27 33 90 Comando Oki ASCII Decimal Zero cortado ESC 27 33 64 Zero n o cortado ESC A 27 33 65 Altura dupla ativada ESC US 1 27 31 49...

Page 107: ...3 n 1 a 9 ESC G n n 27 71 n n Padr o ESC S 0 27 37 83 48 Comando Oki ASCII Decimal Sensor de aus ncia de papel desativado ESC E 1 27 69 49 Sensor de aus ncia de papel ativado ESC E 0 27 69 48 Qualidad...

Page 108: ...s o subscrita ativada ESC L 27 76 Impress o subscrita desativada ESC M 27 77 Impress o sobrescrita ativada ESC J 27 74 Impress o sobrescrita desativada ESC K 27 75 Impress o sublinhada ativada ESC C 2...

Page 109: ...p o M ximo 128K Vida til da cabe a de impress o M dia de 400 milh es de caracteres no modo Utilit rio de 10 cpi com ciclo de trabalho de 25 e densidade de p gina de 35 Confiabilidade Vida til da fita...

Page 110: ...ndo Caracteres por linha cpl Configura o ML620 ML621 10 cpp 80 cpl 136 cpl 12 cpp 96 cpl 163 cpl 15 cpp 120 cpl 204 cpl 17 1 cpp 137 cpl 233 cpl 20 cpp 160 cpl 272 cpl Resolu o gr fica Emula o Densida...

Page 111: ...mbientais Temperatura Em opera o 5 a 35 C 41 a 95 F Armazenagem 10 a 50 C 14 a 122 F Umidade Em opera o 20 a 80 de UR Armazenagem 5 a 95 de UR Requisitos el tricos Modelos de 120 V 100 VCA 10 a 127 VC...

Page 112: ...ivias 35 40 g m2 Papel Tamanho Espessura multivias Espessura total de 0 36 mm Espessura total de 0 48 mm apenas percurso inferior Papel com carbono Papel sens vel press o Gramatura multivias 35 40 g m...

Search results

Summary of Contents for ML620

Reviews:

Related manuals for ML620

Brands by name

Popular brands

Oki ML620, Manual Do Usuário

Search results

Summary of Contents for ML620

Reviews:

Related manuals for ML620

Brands by name

Popular brands