Oki ML320 Turbo Guía Del Usuario Download

Page: 118 / 123

Guía del Usuario: Español

135

Palabra de información 70

7 bits 68
8 bits 68

Palanca de bloqueo (gráficos) 29
Palanca para papel 84

La luz ALARM brilla, 10 cpi titila

Posición en alimentador TRASERO

(gráficos) 29

Panel delantero

Luces 17
Modo Menú 61
Teclas 11, 18, 68

Funciones alternantes 18
No funciona 11, 68, 71

Papel

Alimentador 13
Alimentador de formularios

continuos
Alimentador trasero 29
Alineación 30

Anchos

Configuraciones en el Menú de la
impresora 67, 71

Carga 29

Electricidad estática 85
Especificaciones

ML320 Turbo 88
ML321 Turbo 89

Hoja suelta 29, 31, 99
Ignorar sensor de falta de papel

67, 71

Permanece en 1" (25 mm) 71
Rollo de papel 99
Tipos y Espacio de la cabeza de

impresión 53

Papel membrete 31
Papelería 31
Paper Park (Retraer formulario) 51

Ahorro de tiempo con 9
Etiquetas 51

Paso, Caracteres 65, 71
Paso de caracteres 71

Luces indicadoras 17
Selección 60
Tecla no funciona 85
Teclas del panel delantero 18

Perforación, saltear 66, 72
Perilla de ajuste (Cartucho de cinta) 25

Perilla del cilindro

Consejos de operación 11
Número de Pieza 100

Peso

del papel 88, 89
Impresora 90
Papel 88, 89

Piezas de repuesto 98, 99

Compra 98
Números de piezas 99, 100

Pin 14 70
Pin 18 69, 71
Portugal 65, 70
Posición de centrado 68, 70

Posición de la cabeza de impresión

Posición de inicio de impresión

Ajuste temporal 44
Reconfigurar a la posición definida

en la fábrica 45

Top of Form (Margen superior)

38, 44, 45

Postnet 87

Summary of Contents for ML320 Turbo

Page 1: ...320T_tp jpg Gu a del Usuario P N 59270107...

Page 2: ...de los mismos por parte de Okidata Informaci n sobre Derechos de Autor Copyright 2007 por Oki Data Todos los derechos reservados Febrero 2007 Escrito y producido por el Departamento de Capacitaci n y...

Page 3: ...est Prueba de caracteresASCII 36 Sugerencias tiles 7 Ahorro de Dinero 8 Ahorro de Dinero Forms Tear Off Corte de formularios 8 Ahorro de Dinero Modo Draft Modo borrador 8 Ahorro de Tiempo 9 Ahorro de...

Page 4: ...Corte de formularios 47 Automatic Forms Tear Off Corte autom tico de formularios 48 Tecla TEAR yAutomatic Forms Tear Off Corte autom tico de formularios 48 Manual Forms Tear Off Corte manual de formul...

Page 5: ...ato de imprimir un documento aparecen s mbolos extra os fuentes incorrectas etc 83 Problema 5 La tinta se corre cuando imprimo en formularios angostos 84 Problema 6 Instal una cinta nueva y la impresi...

Page 6: ...cnica y soporte Estados Unidos y Canad 96 Asistencia t cnica y soporte Am rica Latina 97 Accesorios 98 Compra de accesorios 98 Accesorios N meros de piezas 99 Consumibles N meros de piezas 99 Opcione...

Page 7: ...o de dinero y de tiempo Los detalles acerca de estas funciones y capacidades se brindan en otras secciones de este documento Tal vez quiera usar algunas de nuestras Sugerencias tiles al trabajar con s...

Page 8: ...enzar la impresi n se retrae a la posici n inicial de impresi n Una vez terminada la impresi n el papel avanza a la posici n de corte Esta funci n normalmente est apagada Las configuraciones de Forms...

Page 9: ...as velocidades reduciendo el tiempo requerido para completar un trabajo de impresi n Estos modos tambi n usan menos tinta que los modos Utility Utilitario o Near Letter Quality Calidad casi carta prol...

Page 10: ...lla del cilindro cuando la impresora est encendida desalinear el margen superior Siempre apague la impresora antes de girar la perilla del cilindro Siempre determine el estado de la configuraci n del...

Page 11: ...operador en el Men Al programar Operator Panel Function Funci n del panel del operador en Full Operation Operaci n completa definici n de f brica todas las teclas en el panel delantero funcionan Al pr...

Page 12: ...fiable y eficiente Adem s de las diversas funciones est ndar existen opciones que pueden expandir las capacidades de la m quina Para obtener informaci n sobre m s opciones s rvase ver Accesorios Oki D...

Page 13: ...rior con el mecanismo de tracci n de arrastre o empuje opcional Manejo avanzado del papel usando mecanismo de tracci n de empuje incorporado y capacidad de imprimir formularios sin desgarros Velocidad...

Page 14: ...mero de serie de su m quina se encuentra en una etiqueta en la parte posterior de su m quina La etiqueta dice S N Un ejemplo de n mero de serie ser a 401A0154693 Necesitar el n mero de serie de su im...

Page 15: ...6 Panel de control 7 Tapa ac stica 8 Tapa de acceso Mueva la palanca para papel a la posici n REAR ATR S Para alimentaci n trasera la palanca para papel est inclinada hacia el frente de la impresora 3...

Page 16: ...7 20 PROP Identificaci n de piezas Alimentador superior Hojas sueltas 1 Gu as del papel 2 Separador del papel 3 Palanca para papel 4 Interruptor On Off encendido apagado 5 Perilla del cilindro 6 Panel...

Page 17: ...en la posici n equivocada si la luz 10 cpi tambi n titila Titila condici n de error Apague la impresora luego enci ndala si la luz sigue titilando comun quese con el proveedor de servicio 6 10 12 15...

Page 18: ...3 LF Mueve el papel hacia arriba una sola l nea presi nela y mant ngala presionada para avanzar m s l neas Cuando se mantiene presionada esta tecla durante el encendido activa la Font Test prueba de f...

Page 19: ...para la instalaci n Lea con detenimiento las instrucciones de instalaci n y configuraci n de este documento Aseg rese de guardar este documento en un lugar seguro para referencias futuras Lea y siga...

Page 20: ...r como por ejemplo un radiador o una rejilla de calefacci n Si la impresora se encuentra en un lugar cerrado aseg rese de que el lugar est ventilado Panorama general de la instalaci n Para instalar su...

Page 21: ...arte de la instalaci n est ndar Sin embargo quiz s deba ajustar algunas de las configuraciones para satisfacer sus necesidades Algunas de las configuraciones que deber ajustar como parte de su instala...

Page 22: ...ularios ON u OFF La primera l nea se imprime a la altura de la l nea roja de la cubierta de pl stico 1 sobre la cabeza de impresi n 32t 18 eps M P Las configuraciones de Top of Form Margen superior y...

Page 23: ...5 17 20 PROP 1 2 3 Desembalaje de la m quina Antes de empezar aseg rese de que todos los componentes de la lista que aparece a continuaci n est n incluidos en el paquete Si falta alg n componente s rv...

Page 24: ...beza de impresi n 2 y la cinta Turbo 1 eps 2 Sostenga las leng etas y retire el separador de papel 1 Retire el protector para env o 2 Turbo 15 eps y Turbo 16 eps 3 Instale el separador de papel Turbo...

Page 25: ...cabeza de impresi n y desc rtelo Precauci n La cabeza de impresi n puede estar CALIENTE 32T 19_up eps 4 Saque el cartucho de su envoltura Importante NO retire el protector de la cinta 1 Protector de...

Page 26: ...s permanentes Generalmente cuando la tinta de la cinta mancha la piel o la ropa puede lavarse con agua y jab n Primeros auxilios en caso de emergencia con el cartucho Contacto con los ojos Lave los oj...

Page 27: ...adora La reglamentaci n de la FCC exige el uso de un cable blindado de 6 pies de largo como m ximo 1 8 m Se necesita un cable paralelo compatible IEEE 1284 para comunicaciones bidireccionales Si adqui...

Page 28: ...el ctrica 1 Aseg rese de que la computadora y la impresora est n apagadas 2 Enchufe el cable el ctrico en la parte trasera de la impresora 1 y luego a un tomacorriente con conexi n a tierra 2 59 11 ep...

Page 29: ...r superior para gr ficos y diagramas Si hay papel en las rutas del papel aseg rese de sacarlo antes de instalar el papel en el alimentador trasero 1 Palanca de bloqueo 2 Tapa superior del mecanismo de...

Page 30: ...apel en los dientes del mecanismo de tracci n de cada lado Cierre las tapas del mecanismo de tracci n 32T 29 eps 5 Mueva el mecanismo de tracci n izquierdo para alinear el borde del papel con la refer...

Page 31: ...hojas sueltas Utilice el alimentador manual para papel membrete memor ndums y sobres sueltos Si tiene papel para formularios continuos en el alimentador presione PARK para sacarlo antes de cargar las...

Page 32: ...AR FF LO AD LF SEL SEL POWER ALAR M MENU GROUP EXIT ITEM SET PRINT MENU SHIFT TOF Micro Feed Up Micro Feed Down PRIN T QUA LITY CHA RAC TER PITCH HSD NLQ UTL SSD 10 12 15 17 20 PROP Importante Si el p...

Page 33: ...1 Aseg rese de que el papel est cargado 2 Presione SHIFT SEL La impresora entra en modo Men 3 Presione LF Se imprime la siguiente l nea Printer Control Emulation Mode IBM PPR Control de impresora modo...

Page 34: ...los de fuentes RollingASCII Test Prueba de caracteresASCII Microline 321 Turbo modelo con carro ancho Si est usando papel de 8 5 pulgadas al realizar la prueba aseg rese de que la selecci n del ancho...

Page 35: ...ver Uso de su impresora modo Men Explicaci n de los componentes del Men La Font Sample Test Prueba de modelos de fuentes imprime un modelo de las fuentes est ndar de la impresora En la parte superior...

Page 36: ...tinua de los 96 caracteres de ASCII en un esquema sin fin Se utilizar el estilo de letra configurado en el Men de impresora Utilice RollingASCII Test Prueba de caracteresASCII para verificar lo siguie...

Page 37: ...Data ML320 1T Epson Oki Data ML320 1 Epson Epson FX286e Epson FX 850 1050 Epson FX 800 1000 Epson FX Est ndar de Microline de Oki Data Microline 320 321T de Oki Data Microline 320 321de Oki Data Micr...

Page 38: ...illa del cilindro cuando la impresora est encendida desalinear el margen superior Siempre apague la impresora antes de girar la perilla del cilindro La definici n de f brica de Top of Form Margen supe...

Page 39: ...el PasoA S rvase ver Uso de su impresora Configuraci n deTop of Form Margen superior FormsTear Off Corte de formularios ON encendida PasoA SiFormsTear Off Cortedeformularios NOest activado configurada...

Page 40: ...n superior Estado de Forms Tear Off Corte de formularios ON u OFF 1 Encienda la impresora 2 Acomode el papel 3 Con el papel fuera de la unidad luz roja de alarma encendida presione SHIFT 1 y QUIET TOF...

Page 41: ...margen superior m s abajo El papel se desplaza hacia arriba 32T FP eps QUIET PARK TEAR FF LOAD LF SEL SEL POWER ALARM MENU GROUP EXIT ITEM SET PRINT MENU SHIFT TOF Micro Feed Up Micro Feed Down La pri...

Page 42: ...nfigurar Top of Form Margen superior S rvase ver Uso de su impresora Top of Form Margen superior Estado de Forms Tear Off Corte de formularios ON u OFF 1 Encienda la impresora 2 Presione SEL MENU 6 pa...

Page 43: ...T y presione QUIET TOF varias veces para configurar Top of Form Margen superior 5 Una vez que el margen superior se encuentre en la posici n correcta suelte todas las teclas 6 Presione SEL MENU para p...

Page 44: ...la impresora antes de girar la perilla del cilindro La definici n de f brica de Top of Form Margen superior punto donde debe comenzar la impresi n es una pulgada hacia abajo desde la parte superior de...

Page 45: ...Margen superior punto donde debe comenzar la impresi n es una pulgada hacia abajo desde la parte superior de la p gina Existen dos formas de reconfigurar Top of Form Margen superior a la definici n de...

Page 46: ...est alineada con la barra de corte La barra de corte se encuentra debajo de la parte superior transparente de la tapa de acceso El papel permanece en la posici n de corte hasta que la impresora recib...

Page 47: ...SET 5 hasta que el intervalo de tiempo que desea seleccionar aparezca en la tercera columna 5 Presione SEL 1 SHIFT 2 para salir del Modo Men y guardar las configuraciones El estado de configuraciones...

Page 48: ...F LOAD LF SEL SEL POWER ALARM MENU GROUP EXIT ITEM SET PRINT MENU SHIFT TOF Micro Feed Up Micro Feed Down El estado de las configuraciones de Forms Tear Off Corte de formularios en el Men afecta la fo...

Page 49: ...f Corte manual de formularios opera cuando Forms Tear Off Corte de formularios se encuentra apagado desactivado en el Men de la impresora Cuando Forms Tear Off Corte de formularios se encuentra encend...

Page 50: ...utilizar la funci n Forms Tear Off Corte de formularios cuando el mecanismo de tracci n de arrastre opcional est activado 32T FP eps QUIET PARK TEAR FF LOAD LF SEL SEL POWER ALARM MENU GROUP EXIT ITEM...

Page 51: ...k Retraer formulario le permite imprimir una sola p gina cortada sin quitar el papel continuo de la impresora Presione PARK 1 para retraer el papel del alimentador trasero de la ruta para el papel 32T...

Page 52: ...una hoja de papel en el separador del papel 32T 12 eps Cambio de hojas sueltas a formularios continuos 1 Presione FF LOAD para sacar la hoja de papel 2 Baje el separador del papel a la posici n de For...

Page 53: ...2 partes con papel carb nico 1 2 Formularios de 3 partes con papel carb nico 2 3 Formularios de 4 partes con papel carb nico 3 4 Formularios de 5 partes con papel carb nico 4 5 Formularios de 6 partes...

Page 54: ...activada la funci n Expanded Printhead Gap Espacio ampliado de la cabeza de impresi n no puede imprimir en hojas sueltas sin cambiar el espacio a la posici n anterior Si trata de imprimir en hojas sue...

Page 55: ...T HOT CHAUD HEISS 5 5 0 9 1 0 8 6 CAUTION ATTENTION VORSICHT HOT CHAUD HEISS 5 5 0 9 1 0 8 6 6 Retire la cabeza de impresi n 32T hg03 eps CAUTION ATTENTION VORSICHT HOT CHAUD HEISS T 5 5 0 9 1 0 8 6 7...

Page 56: ...CAUCI N Aseg rese de que la cabeza de impresi n est bien colocada antes de continuar 10 Vuelva a colocar la abrazadera de la cabeza de impresi n y b jela para bloquear la cabeza de impresi n en su sit...

Page 57: ...13 Cambie el Men secundario de la impresora aseg rese de haber cargado el papel para activar la funci n Expanded Printhead Gap Espacio ampliado de la cabeza de impresi n a Presione SEL TEAR al mismo t...

Page 58: ...Near Letter Quality Calidad casi carta M xima calidad m nima velocidad Fuentes courier o gothic Recomendada para correspondencia UTL Utility Utilitario Calidad media velocidad media nicamente fuente g...

Page 59: ...ora Cuando reinicia la impresora la reinicializa Deber reiniciar la impresora para borrar algunas condiciones de error Para reiniciar la impresora 1 Para poner la impresora fuera de l nea presione y s...

Page 60: ...i 20 cpi Recomendado para hojas de c lculo Letra m s peque a Funci n no disponible para SSD PROP Recomendado para una presentaci n m s profesional Proportional spacing Espaciamiento proporcional nicam...

Page 61: ...so cuando apaga la impresora 32T FP eps QUIET PARK TEAR FF LOAD LF SEL SEL POWER ALARM MENU GROUP EXIT ITEM SET PRINT MENU SHIFT TOF Micro Feed Up Micro Feed Down 1 GROUP Imprime el siguiente grupo de...

Page 62: ...t en modo Men puede avanzar o retroceder a las diferentes funciones del Men Avanzar Para avanzar presione la tecla GROUP ITEM o SET seg n corresponda Para obtener m s informaci n s rvase ver Uso de su...

Page 63: ...ar el Men a las configuraciones est ndar definiciones de f brica 1 Apague la impresora 2 Presione SEL LF mientras enciende la impresora Impresi n de las configuraciones del Men SIEMPRE imprima las con...

Page 64: ...mna aparezca la configuraci n que desea cambiar 3 Presione SHIFT SEL para salir del modo Men y guardar sus configuraciones Importante Si apaga la impresora sin haber salido del modo Men perder los cam...

Page 65: ...franc s alem n ingl s brit nico dan s sueco italiano castellano I japon s noruego dan s II castellano II castellano latinoamericano franc s canadiense holand s Publisher Zero Character con barra sin b...

Page 66: ...Off Corte de formularios Off 500 mS 1 sec 2 sec Skip Over Perforation No Yes Page Width wide model only 13 6 8 Page length 11 11 2 3 12 14 17 3 3 5 4 5 5 6 7 8 8 5 Tabla de configuraciones del Men Con...

Page 67: ...o Yes Print Registration 0 ajustado en incrementos de 0 05 mm presione SEL para cambiar el registro a la izquierda presione SHIFT SEL para cambiar el registro a la derecha Aparece nicamente cuando se...

Page 68: ...Centering Position DEFAULT MODO 1 MODO 2 ESC SI Pitch 17 1 cpi 20 cpi Aparece nicamente cuando se selecciona Standard emulation emulaci n est ndar de MICROLINE Aparece nicamente cuando se selecciona l...

Page 69: ...tivadas en la f brica definiciones aparecen en negrita it lica Algunos grupos o entradas aparecer n nicamente cuando se active una emulaci n espec fica como ya se se al Group Grupo Item Elemento Setti...

Page 70: ...de impresora ESC SI Pitch Configura el paso de caracteres utilizado cuando se recibe el comando ESC SI 7 or 8 Bits DataWord ML DataWorld de 7 u 8 bits Si el sistema de su computadora utiliza siete bi...

Page 71: ...diomas Line Spacing Espaciamiento entre l neas Cambie a 8 l neas por pulgada para obtener m s l neas en la p gina Operator Panel Function Funci n panel del operador Cambie a Limited Operation Funciona...

Page 72: ...la impresora est configurado en 10 cpi y se recibe el comando SI SI Select Pitch Selecci n del paso de caracteres con SI 12 cpi IBM Configura el paso de caracteres para que se active cuando el panel d...

Page 73: ...ver la envoltura del nuevo cartucho sitio web Instalaci n cartucho de cinta Para obtener mejores resultados use s lo cartuchos de cintas OKI genuinos Para obtener informaci n sobre la adquisici n de c...

Page 74: ...e el gabinete pueden ocasionar da os 1 Apague la impresora Luego use la perilla del cilindro para retroceder el papel y sacarlo de la impresora 2 Abra la tapa de acceso Retire el conjunto del rodillo...

Page 75: ...sero 1 Apague la impresora Luego use la perilla del cilindro para retroceder el papel y sacarlo de la impresora 32T 01B eps y 32T 37BK eps Aseg rese de que la impresora est apagada antes de abrir la t...

Page 76: ...a las leng etas y retire el separador del papel Cargue el papel 32T 23A eps 5 Instale el separador del papel Instale el conjunto del rodillo Cierre la tapa de acceso 32T 23A eps y 32T 04DN eps 6 Encie...

Page 77: ...la tapa de acceso Retire el conjunto del rodillo Saque todos los pedacitos de pape que haya 32T 04up eps 3 Sostenga las leng etas y retire el separador del papel 32T 23A eps 4 Doble tres veces el pape...

Page 78: ...ndro para retroceder el papel y sacarlo de la impresora 32T 42R eps 7 Cargue papel com n Instale el separador del papel 32T 23A eps 8 Instale el conjunto del rodillo Cierre la tapa de acceso 32T 04Dn...

Page 79: ...FT TOF Micro Feed Up Micro Feed Down PRIN T QUA LITY CHA RAC TER PITCH HSD NLQ UTL SSD 10 12 15 17 20 PROP Atascos de papel Hojas sueltas 1 Apague la impresora 2 Luego use la perilla del cilindro para...

Page 80: ...ormaci n y el servicio que recibe de Oki Data Para obtener m s informaci n s rvase ver Asistencia t cnica y Soporte Soporte por Internet Informaci n General A continuaci n encontrar algunas de las cos...

Page 81: ...orrectas etc Problema 5 La tinta se corre cuando imprimo en formularios angostos Problema 6 Instal una cinta nueva y la impresi n sale corrida y rayada Problema 7 La luz ALARM titila Problema 8 La luz...

Page 82: ...rocesadores de datos le env an una secuencia de inicializaci n o una se al I Prime La secuencia de inicializaci n contiene c digos que ignoran las configuraciones del panel y del Men Para que la impre...

Page 83: ...ble de la interfaz est correctamente conectado a la impresora y a la computadora 3 Si instal la plaqueta de la interfaz serial opcional verifique que haya sido colocada correctamente en la impresora P...

Page 84: ...de centrado en MODE 2 Problema 6 Instal una cinta nueva y la impresi n sale corrida y rayada Soluci n El protector de la cinta est suelto o no est Retire el cartucho de cinta y revise el protector Si...

Page 85: ...e utilizar Operator Panel Function Funci n del panel del operador en el Men de la impresora para desactivar estos botones Funci n limitada Si la impresora forma parte de un sistema individualizado o s...

Page 86: ...esidente Interfaz Est ndar Centronics paralelo IEEE 284 compatible Opcional RS 232C en serie Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso M todo de impresi n Matriz de puntos de impac...

Page 87: ...ma os de 22 a 216 puntos Seleccionable a trav s del software nicamente C digos de barras C digo 39 UPCA UPC E EAN 8 EAN 13 Interfoliados 2 de 5 C digo 128 Postnet Tama o de la recepci n de la memoria...

Page 88: ...uos interfoliados Alimentador Trasero inferior Peso No aplicable Rango deAnchos 3 10 76 2 a 254 mm Tipo de papel Etiquetas Alimentador Inferior Peso No aplicable Rango deAnchos 3 10 76 2 a 254 mm Tipo...

Page 89: ...nuos interfoliados Alimentador Trasero inferior Peso No aplicable Rango deAnchos 3 a16 76 2 a 406 4 mm Tipo de papel Etiquetas Alimentador Inferior Peso No aplicable Rango deAnchos 3 a16 76 2 a 406 4...

Page 90: ...x 4 6 pulgadas 389 x 355 x 116 mm ML321 Turbo 21 7 x 13 6 x 4 6 pulgadas 550 x 355 x 116 mm Peso de la impresora ML320 Turbo 17 2 lbs 7 8 kg ML321 Turbo 22 2 lbs 10 1 kg Requisitos ambientales Temper...

Page 91: ...ductos OKI Para obtener m s informaci n sobre los Centros autorizados de servicio s rvase ver Asistencia t cnica y Soporte Centros autorizados de servicio Informaci n General Oki Data le ofrece asiste...

Page 92: ...ucciones sobre su producto que aparecen en pantalla y encontrar las versiones en l nea de todos estos documentos Lugar de compra El comercio donde compr su m quina constituye un excelente medio local...

Page 93: ...mpresora actualizaciones clave e informaci n de soporte rastrea su historial de soporte t cnico por correo electr nico y m s Soporte por Internet www okidata com Su puerta de acceso a los Productos y...

Page 94: ...oductos Representantes de servicio al cliente 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA Llamada sin cargo dentro de los Estados Unidos y Canad Los Representantes de servicio al cliente est n a su disposici n las...

Page 95: ...de Asistencia T cnica de Am rica Latina en las Oficinas centrales de Oki Data al 856 222 7496 Castellano nicamente Estados Unidos Oki DataAmericas Inc 2020 Bishops Gate Blvd Mt Laurel NJ 08054 Tel 1 8...

Page 96: ...ncias de la lista anterior para obtener asistencia t cnica y soporte Ventas y Proveedores de asistencia t cnica Estados Unidos y Canad Consulte al comercio donde compr su impresora o llame a Oki Data...

Page 97: ...r a Oki Data Am rica Latina La informaci n sobre nuestros productos y los centros autorizados de servicio se encuentra en nuestro Sitio web http www okidata com Representantes de servicio al cliente A...

Page 98: ...l En los Estados Unidos compre directamente en Oki Data Por Internet http my okidata com http www okidata com Por tel fono Haga su pedido con una llamada gratuita al 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA usan...

Page 99: ...70030701 Soporte para rollo de papel 4 70023301 Modelo ML321T Mecanismo de tracci n arrastre Mont sup 2 70030601 Mecanismo de tracci n empuje Mont inf 3 70030801 Ambos modelos Alimentador de hojas sue...

Page 100: ...n 5 50114601 conjunto del rodillo ML320T 6 50411001 Conjunto del rodillo ML321T 6 50411101 Documentaci n N meros de piezas Documento N mero de pieza Referencia r pida vea my okidata com Gu a del Usuar...

Page 101: ...MENTE En esta secci n encontrar los c digos de control de la impresora utilizados m s com nmente El Manual de referencias de Microline contiene una lista completa de todos los comandos y la informaci...

Page 102: ...7 116 48 Conjunto Epson 2 seleccionar ESC t 1 27 116 49 Comando Epson ASCII Decimal Densidad del car cter Seleccionar 10 cpi ESC P 27 80 Seleccionar cpi ESC M 27 77 Seleccionar cpi ESC g 27 103 Selecc...

Page 103: ...en una sola direcci n Una l nea solamente ESC 27 60 Activada ESC U 1 27 85 49 Desactivada ESC U 0 27 85 48 Inclinados activado ESC 4 27 52 Inclinados desactivado ESC 5 27 53 Justificaci n Izquierda E...

Page 104: ...5 Juego IBM II ESC 6 27 54 Juego Publisher ESC Z 27 33 90 Slashed Zero ESC 27 33 64 Unslashed Zero ESC A 27 33 65 Comandos IBM Proprinter III Comando IBM ASCII Decimal Alimentar papel FF 12 Anulaci n...

Page 105: ...desactivado ESC H 27 72 Retroceso BS 8 Retorno del carro ejecutar CR 13 Software I Prime ESC NUL 27 125 0 Subrayado activado ESC 1 27 45 49 Subrayado desactivado ESC 0 27 45 48 Subscript activado ESC...

Page 106: ...61 Inclinados activado ESC 27 33 47 Inclinados desactivado ESC 27 33 42 Comando Oki Data ASCII Decimal Alimentar papel FF 12 Anulaci n de impresi n Activado DC3 19 Desactivado DC1 17 Avanzar una l nea...

Page 107: ...in 1 3 increments n 1 to 9 ESC G nn 27 71 nn Default ESC S O 27 37 83 48 Retroceso BS 8 Retorno del carro ejecutar CR 13 Software I Prime ESC NUL 27 125 0 Comando Oki Data ASCII Decimal Subrayado act...

Page 108: ...os de piezas 99 Ahorro de Dinero See Dinero Ahorro Ahorro de Tiempo See Tiempo Ahorro Alarma La luz ALARM est encendida 17 La luz ALARM titila 17 32 84 Luz ALARM encendida CPI 10 titila 84 Luz ALARM e...

Page 109: ...nismo de tracci n de arrastre 99 Alimentador trasero 88 89 90 Atasco de papel 75 Atascos Repetidos 77 Espaciamiento entre l neas 66 Forms Tear Off Corte de formularios 66 Formularios continuos 15 29 S...

Page 110: ...continuos 85 Alimentador trasero 75 Alimentador trasero repetido 77 Hoja suelta 79 La luz ALARM brilla 15 cpi titila 17 Atenci n al cliente Am rica Latina 113 Canad 112 Estados Unidos 112 Auto CR RC A...

Page 111: ...ado de compra 96 C digo 128 87 C digo 39 87 C digo DC1 72 C digo DC3 72 C digo DEL 68 71 C digos de barras 87 C digos de control 101 C digos de control de la impresora 101 Comandos Epson FX 102 103 IB...

Page 112: ...esi n 58 Draft Borrador Modo Draft Modo borrador 65 86 Print Quality Calidad de impresi n 58 E EAN 13 87 EAN 8 87 EE UU 65 70 Eficiencia See Tiempo Ahorro Elemento Modo Men 61 Configuraciones 61 Expli...

Page 113: ...Tear Off Corte de formularios 71 Ahorro de dinero con 8 Alimentador inferior 66 Alimentador trasero 66 Autom tico 48 Cambio 47 Estado ON u OFF encendido o apagado 39 Forms Tear Off Corte de formulari...

Page 114: ...stados Unidos y Canad 108 Gothic Fuente 87 Near Letter Quality Calidad casi carta 58 Print Quality Calidad de impresi n HSD 58 Print Quality Calidad de impresi n SSD 58 Utility Print Quality Calidad d...

Page 115: ...PPR 65 IBM Proprinter III 86 IBM Proprinter III Comandos 104 IBM Set I 70 IBM Set II 70 IC See Industry Canada IC Idioma 65 71 IEEE 284 86 Impresi n Comandos incorporados 83 Doble ancho y doble altura...

Page 116: ...113 114 115 Invalid Inv lido Comando I Prime 71 Italiano Idioma 65 It lica 65 72 J Japon s Idioma 65 L Largo P gina Alimentador inferior 66 Alimentador superior 67 Alimentador trasero 66 Control del A...

Page 117: ...nes 64 Reconfiguraci n a definiciones de f brica 63 Retroceder 62 Salir 62 Tabla de configuraciones 65 66 67 68 69 Tecla SEL durante el encendido 18 Teclas del panel delantero 61 Teclas SEL y SHIFT 18...

Page 118: ...manece en 1 25 mm 71 Rollo de papel 99 Tipos y Espacio de la cabeza de impresi n 53 Papel membrete 31 Papeler a 31 Paper Park Retraer formulario 51 Ahorro de tiempo con 9 Etiquetas 51 Paso Caracteres...

Page 119: ...rro Profundidad de la impresora 90 PROP caracteres por pulgada cpi 60 Luz del panel delantero 17 Proportional Spacing Espaciamiento proporcional 60 65 72 Proprinter III Comandos 104 Protector de la ci...

Page 120: ...encendida 17 La luz ALARM titila 17 84 Las teclas del panel delantero no funcionan 11 68 85 Las teclas PRINT QUALITY y CHARACTER PITCH no fun 11 71 85 Lista de problemas 81 Localizaci n de un centro...

Page 121: ...el delantero 18 Separador del papel 85 Servidor de impresi n opcional 99 SI 68 72 Sin papel 85 La luz ALARM brilla y no hay ninguna otra luz 17 Sistemas operativos 37 Sitio Web Oki Data 2 Sobres 31 Al...

Page 122: ...delantero 18 Teclas Panel delantero 18 Tel fono Soporte de Oki Data 94 95 98 Am rica Latina 95 Tiempo Ahorro 9 Tiempo de espera 67 72 Tiempo Medio Entre Fallas MTBF 13 87 Tiempo Medio para Reparar MT...

Page 123: ...ia 18 71 Velocidad de impresi n 13 86 Alta HSD 58 M s lenta NLQ 58 M xima SSD 58 Media UTIL 58 Selecci n 71 Vencida 68 72 Vida til del cartucho de cinta 87 Volumen Calidad de impresi n de alto volumen...

Search results

Summary of Contents for ML320 Turbo

Reviews:

Related manuals for ML320 Turbo

Brands by name

Popular brands

Oki ML320 Turbo, Guía Del Usuario

Search results

Summary of Contents for ML320 Turbo

Reviews:

Related manuals for ML320 Turbo

Brands by name

Popular brands