Oki MB460MFP, Guía Del Usuario

Page: 5 / 193

5
Configuración de impresión en Windows . . 99
Preferencias de impresión en aplicaciones
de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Emulación PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ajuste desde el panel de control de
Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Emulación PS (MB470 MFP/MB480 MFP) . . . . . 108
Configuración desde el Panel de control . . . . 112
Impresión por las 2 caras . . . . . . . . . . . . . . . 114
Impresión dúplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Configuración de impresora en Mac OS X . 115
Emulación PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Configuración de opciones de impresión . . . . 115
Configuración de opciones de impresión:
cómo guardar la configuración del
controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Cambio del tamaño de papel y de la
impresora predeterminados . . . . . . . . . . . 117
Opciones de configuración de página . . . . . . 117
Opciones de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Copias y páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Manejo del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Portada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Dúplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Opciones de configuración de la impresora. . . . 126
Control de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Resumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Emulación PS (MB470 MFP/MB480 MFP) . . . . . 128
Copias y páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Programador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Manejo del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Portada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Gestión de errores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Alimentación papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Características de la impresora . . . . . . . . . . 130
Cancelación de un trabajo de impresión. . . . . . 133
Plantillas y macros (solamente
Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
¿Qué son las plantillas y las macros?. . . . . . . . 134
Creación de plantillas Postscript . . . . . . . . . . . 134
Creación de la imagen de la plantilla . . . . . . 134
Creación y descarga del proyecto . . . . . . . . 135
Impresión de prueba de una plantilla . . . . . . 136
Definición de plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Impresión con plantillas Postscript . . . . . . . . . 138
Creación de plantillas PCL . . . . . . . . . . . . . . . 138
Creación de la imagen de la plantilla . . . . . . 138
Creación y descarga de macros . . . . . . . . . . 139
Impresión de prueba de la macro . . . . . . . . 140
Definición de plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Impresión con plantillas PCL . . . . . . . . . . . . 141
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Datos para pedidos de consumibles . . . . . . . . 143
Sustitución de consumibles . . . . . . . . . . . . . . 144
Sustitución del cartucho de tóner . . . . . . . . 144
Sustitución del tambor de imagen . . . . . . . 150
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
...la carcasa de la unidad . . . . . . . . . . . . . . 155
...la trayectoria del papel en el ADF . . . . . . . 155
... la parte inferior del ADF . . . . . . . . . . . . 157
...el cristal para documentos. . . . . . . . . . . . 158
...el cabezal del LED . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Opciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . 162
Referencias de pedido de opciones . . . . . . . . . 162
Procedimiento de instalación . . . . . . . . . . . . . 162
Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . 163
Eliminación de atascos de papel . . . . . . . . . . . 163
En la sección del ADF del escáner.... . . . . . . 163
En la sección de la impresora.... . . . . . . . . . 164
Corrección de resultados e impresión
insatisfactorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Corrección de resultados de copia
insatisfactorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Lista de comprobación de problemas
del fax (MB470 MFP/MB480 MFP) . . . . . . . . . 177
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Escaneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Especificaciones de copia . . . . . . . . . . . . . . 182
Especificaciones de red . . . . . . . . . . . . . . . 183
Especificación de fax
(MB470 MFP y MB480 MFP solemente) . . . 184
Especificaciones de correo electrónico . . . . . 185
Especificaciones de archivado . . . . . . . . . . . 186
Imprimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Apéndice A - Desplazamiento y
transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Desplazamiento del MFP . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Transporte del MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189