Oki B6500 Series Guía Del Usuario Download Page 68

Page: 68 / 161

B6500 Guía del Usuario

Orientation

(Orientación)

Portrait

(Retrato)

Portrait

(Retrato)
Landscape

(Paisaje)

Presione los botones <

o < > para alternar entre

Portrait y Landscape.
Presione SELECT para

guardar el valor.

Lines Per Page

(Líneas por

página)

5 a 128

Presione los botones <

o < > para aumentar o

disminuir el número.
Presione SELECT para

guardar el valor.

Submenús

Valor
predetermin
ado

Configuracio
nes
disponibles

Procedimiento para
cambiar config.

Summary of Contents for B6500 Series

Page 1: ...59386903_cvr jpg...

Page 2: ...Los controladores y manuales m s actualizados se pueden encontrar en el sitio Web http www okiprintingsolutions com Aviso sobre marcas registradas _________________________ Oki y Microline son marcas...

Page 3: ...mputadora 22 Impresi n de sobres 23 Impresi n sobre transparencias 26 Impresi n en papel de tama o personalizado o papel largo 27 Impresi n de documento confidencial Impresi n segura 30 Impresi n de p...

Page 4: ...04 Disk Menu Men del disco 106 Comp FLASH Menu Men de Comp Flash 108 Job Accounting Contabilidad de Tareas 110 Spooling 112 Resoluci n de problemas 115 Cuando el papel se atasca 115 Cuando ocurren pro...

Page 5: ...otros pa ses Todos los nombres de productos y marcas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos proprietarios P rdida de datos del Disco duro Disco Flash compacto Los d...

Page 6: ...esta gu a se asume que est familiarizado con los conocimientos b sicos para trabajar en el entorno de computadoras y redes Las instrucciones de seguridad en este manual se descriiben con el siguiente...

Page 7: ...amiento o las caracter sticas de la impresora Ver Indica las fuentes de referencia 3 En este manual se utilizan los siguientes expresiones Ver xxx La referencia cruzada se encuentra en esta gu a Ver Y...

Page 8: ...funci n de ahorro de energia que coloca la m quina en modo de bajo consumo autom ticamente cuando la misma no es utilizado durante cierto tiempo En este modo la m quina bloquea la energ a del fusor y...

Page 9: ...arse ilegal de copiar o imprimir en su pa s Moneda Billetes de banco y cheques Titulos y valores del banco o del gobierno Pasaportes y tarjetas de identidad Material protegido con el derecho del autor...

Page 10: ...que la impresora se recaliente internamente 4 Medidor de papel Medidor que verifica la cantidad de papel restante Conectado a la bandeja 550 5 Bandeja 1 Fija la bandeja 150 6 Bandeja 2 Fija la bandej...

Page 11: ...limentaci n de energ a 11 Conector paralelo Para conectar el cable paralelo 12 Conector de red Para conectar el cable de red cuando desea utilizar la impresora en una red 13 Conector de USB Para conec...

Page 12: ...arriba 4 Unidad d plex Tapa C Permite la impresi n por ambos lados Cuando el papel se atasca en la unidad d plex se hace referencia a la Tapa C 5 Palanca de la bandeja de salida trasera Cuando tiene...

Page 13: ...y el cilindro fotosensible 3 Tapa A Abrirla para reemplazar el cartucho de cilindro t ner y para retirar papel atascado 4 Unidad del fusor Fija el t ner sobre el papel No tocar cuando est utilizando l...

Page 14: ...Indicador ATTENTION Si est encendido indica que la impresora no est funcionando bien 6 Bot n On Line Presionar para colocar la impresora fuera de l nea Cuando est en modo fuera de l nea la impresora...

Page 15: ...guraci n NOTA Los mensajes que aparecen var an de acuerdo a los diferentes accesorios opcionales que tenga instalado y las configuraciones vigentes Pantalla de impresi n La pantalla de impresi n apare...

Page 16: ...ionados con la impresora Esta pantalla aparece cuando presiona el bot n MENU La pantalla de men inicial que aparece es la siguiente Ver tems que pueden configurarse con la pantalla de men Configuracio...

Page 17: ...a para imprimir cuando aparece el mensaje Online En l nea Importante Si aparece un mensaje de error ver Lista de mensajes en la p gina 129 C mo apagarla Importante Nunca apague la impresora cuando est...

Page 18: ...urante el modo de suspensi n es 10 W o menos y el tiempo que necesita para salir del modo de suspensi n y estar lista para imprimir es de alrededor de 10 segundos NOTA Puede habilitar uno de los modos...

Page 19: ...en ese mismo momento siguen siendo impresas Cancelar tareas de impresi n en la computadora Haga doble clic en el icono de la impresora en el borde inferior derecho de la barra de tareas de Windows En...

Page 20: ...or de la impresora No puede obtener informaci n sobre la bandeja trasera Tiene que configurar el tem manualmente En el caso del tama o y tipo de papel primero tiene que configurarlos en el panel de co...

Page 21: ...Puede ver las propiedades de la impresora en el controlador de la impresora 4 Haga clic en OK El contenido de la ficha Device Options Opciones de dispositivo es actualizado de acuerdo con los datos qu...

Page 22: ...de las propiedades de la impresora para configurar los tems pertinentes Para mayor informaci n sobre cada tem y c mo utilizarlo refi rase a la Ayuda en l nea del controlador de la impresora Importante...

Page 23: ...nfiguraci n de impresi n en el cuadro de di logo de propiedades seleccionando el icono de la impresora bajo Impresoras y Faxes o bajo Configuraci n Impresoras dependiendo del sistema operativo Impresi...

Page 24: ...ie el tama o del papel de la bandeja a COM 10 Envelope Sobre Para mayor informaci n ver Configuraci n de tama os de papel personalizados en la p gina 52 Impresi n de sobres Para imprimir sobres vea la...

Page 25: ...B6500 Gu a del Usuario 25 5 Haga clic en OK 6 En el cuadro de di logo Print Imprimir haga clic en Print Imprimir para empezar a imprimir...

Page 26: ...r sobre transparencias haga clic en Properties Propiedades en el men File Archivo Print Imprimir haga clic en el la ficha Set Up Configuraci n Esta secci n describe el procedimiento utilizando WordPad...

Page 27: ...cuadro de di logo Print Imprimir haga clic en Print Imprimir para empezar a imprimir Impresi n en papel de tama o personalizado o papel largo En esta secci n se describe c mo imprimir en papel de tam...

Page 28: ...a bandeja 3 Empuje la bandeja completamente dentro de la impresora Configuraci n de tama os de papel personalizados Antes de imprimir configure el tama o de papel en el controlador de la impresora Tam...

Page 29: ...d anteriormente o puede agregar un tama o personalizado adicional 5 Para agregar un nuevo tama o personalizado A Seleccione las opciones de alimentaci n de papel B Haga clic en Custom Size Tama o pers...

Page 30: ...impresora que utilizar para imprimir y haga clic en Preferences Preferencias 3 Haga clic en la ficha Set Up Configuraci n 4 Bajo Source Fuente seleccione la bandeja adecuada 5 Bajo Paper Size Tama o...

Page 31: ...Impresi n segura la tarea es borrada autom ticamente Tarea guardada Una tarea guardada es lo mismo que una tarea de impresi n segura pero la primera no es eliminada del dispositivo de almacenamiento u...

Page 32: ...ones de tarea bajo el grupo Job Type Tipo de tarea seleccione Secure Print Impresi n segura 4 Bajo el grupo Job Identification Identificaci n de tarea entre un nombre bajo Job Name Nombre de tarea Es...

Page 33: ...aparezca el primer d gito de la contrase a n mero de PIN y luego presione el bot n 4 Repita el paso 3 hasta que aparezcan los cuatro d gitos de la contrase a 5 Presione el bot n SELECT 6 Presione el...

Page 34: ...Impresi n de prueba La Impresi n de prueba es una funci n que le permite guardar los datos de impresi n de varias copias en el disco duro o el flash compacto imprimir primero el primer juego verificar...

Page 35: ...Print Prueba e Impresi n bajo Job Type Tipo de tarea 5 Bajo el grupo Job Identification Identificaci n de tarea entre un nombre bajo Job Name Nombre de tarea El nombre predeterminado de la tarea es bl...

Page 36: ...mir entre el n mero de copias 8 Presione el bot n SELECT El documento se imprime o se borra 9 Despu s de imprimir o borrar el documento presione Cancel para salir del men Imprimir a una hora espec fic...

Page 37: ...bajo Job Name Nombre de tarea El nombre predeterminado de la tarea es blank puede que la prueba falle si no entra un nombre 6 Haga clic en OK 7 En el cuadro de di logo Print Imprimir haga clic en Pri...

Page 38: ...0 Presione el bot n SELECT El documento se imprime 11 Despu s de imprimir o borrar el documento presione Cancel hasta que aparezca el mensaje Online En l nea NOTA El nombre del documento de hasta 12 c...

Page 39: ...ue se pueden imprimir Los archivos PDF que se pueden imprimir son aquellos creados con Adobe Acrobat 4 y Adobe Acrobat 5 excepto una de las funciones que agregaron en PS 1 4 NOTA Es posible que no pue...

Page 40: ...patibles Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Impresi n de archivo PDF La siguiente especificaci n en la computadora es un ejemplo del uso del comando lpr para imprimir un archivo PDF NOTA indica es...

Page 41: ...sora es capaz de imprimir el contenido del correo electr nico y anexos TIFF o PDF Esta funci n se conoce como Impresi n E mail Importante Es recomendable que siempre guarde una copia de respaldo de su...

Page 42: ...impresora ver Impresi n directa de archivos PDF P 39 Env o de correos electr nicos En esta secci n de describe c mo enviar correos electr nicos desde la computadora a la impresora utilizando Outlook...

Page 43: ...Internet en que el usuario no est conectado permanentemente a la red se incurrir en un cargo de llamada telef nica cada vez que la impresora reciba correo del servidor Conecte la impresora a una direc...

Page 44: ...papel que se pueden utilizar en la impresora Cuando utilice papel que se vende en la mayor a de los almacenes utilice el tipo de papel que aparece en la siguiente tabla Sin embargo se recomienda que...

Page 45: ...mprimir Para asegurarse de que la impresora imprima correctamente seleccione el tama o y tipo de papel correcto y la bandeja de papel adecuada La imagen impresa puede palidecer debido a la humedad pro...

Page 46: ...OX 4200 75 g m2 20 lb Normal Papel de gramaje regular para distribuci n interna y uso general en la oficina RX 80 3R 91720 80 g m2 21 3 lb Normal Papel de gramaje regular para distribuci n interna y u...

Page 47: ...sparencias en la p gina 26 Papel inadecuado El uso de los siguientes tipos de papel puede causar atascos interrupciones y da os a la impresora No los utilice Transparencias a todo color Fuji Xerox por...

Page 48: ...o Sobres que no son planos o que tienen ganchos de metal Etiquetas que no cubren completamente la hoja adhesiva de soporte Almacenamiento y manejo del papel A n en el caso del papel adecuado el almace...

Page 49: ...bandeja de papel Ver Tipos y tama os de papel que pueden ser cargados en la bandeja de papel Papel utilizable P 44 1 Coloque la bandeja de papel sobre una superficie plana y retire la tapa si tiene u...

Page 50: ...correctamente alineadas Importante No coloque papel por encima de la gu a de ancho derecha No cargue papel por encima de la l nea de capacidad m xima o por encima de la capacidad permitida Alinee la g...

Page 51: ...la p gina 54 Selecci n autom tica de bandeja Abra el cuadro de di logo del controlador de la impresora y seleccione el tipo de papel bajo Specify Paper Type Seleccionar tipo de papel y seleccione Aut...

Page 52: ...no hay bandejas que contengan el tipo de papel especificado bajo Specify Paper Type Especificar tipo de papel aparece un mensaje solicitando que confirme que la impresi n puede continuar con otro tipo...

Page 53: ...l bot n 3 Presione el bot n o hasta que aparezca el mensaje Tray X auto Sense Auto detectar bandeja x X es el n mero de la bandeja que configur luego presione el bot n Coloque Auto Sense Auto detectar...

Page 54: ...ente en el papel y se impriman documentos sucios de muy mala calidad Los cambios que haga en la configuraci n de los tipos de papel en el controlador de la impresora no son transmitidos a la impresora...

Page 55: ...ca el mensaje Tray X Media Type Tipo de medio Bandeja x X es el n mero de la bandeja que desea configurar Luego presione el bot n 4 Presione el bot n o hasta que aparezca el tipo de medio deseado y lu...

Page 56: ...la pantalla LCD los indicadores y los botones que le permiten ver y cambiar la configuraci n de la impresora Name Nombre Bot n MENU Presionar para entrar en el men Una vez dentro del men puede presio...

Page 57: ...r tareas de impresi n Presione el bot n otra vez para colocar la impresora en l nea de manera que pueda recibir datos de la computadora Bot n CANCEL Presionar para cancelar la impresi n Presionar para...

Page 58: ...presionando el bot n o o presionando el bot n MENU Si presiona el bot n varias veces la primera l nea de la pantalla se desliza a trav s de los men s principales en el siguiente orden Print Jobs Menu...

Page 59: ...y Cancel lo ayudan a navegar en los men s 1 Presione el bot n Menu en el panel de control 2 En la pantalla aparece el mensaje Print Jobs Menu Men de Tareas de impresi n en la primera linea 3 Presione...

Page 60: ...int Menu Men de impresi n Media Menu Men de medios Sys Config Menu Men de Config del Sistema PCL Emulation Emulaci n PCL FX Emulation Emulaci n FX Parallel Menu Men de interfaz paralela Serial Menu Me...

Page 61: ...para aumentar el n mero o par disminuirlo 5 Cuando aparezca el n mero correcto presione para avanzar a la posici n del siguiente d gito 6 Repita los pasos 4 y 5 hasta que haya entrado los cuatro d git...

Page 62: ...a lograr acceso y cambiar las configuraciones del sistema Submen Valor predetermin ado Configuracio nes disponibles Procedimiento para cambiar config Enter Password Entrar contrase a User Selected Sel...

Page 63: ...n 4 Presione los botones para deslizarse dentro de los submen s 5 Presione el bot n SELECT para imprimir el submen en la pantalla Utilice los procedimientos de la siguiente tabla para lograr acceso y...

Page 64: ...de fuentes FX Presione SELECT para imprimir la lista de fuentes FX Print Demo Imprimir demo Esta funci n le permite imprimir una hoja de demostraci n o prueba Presione SELECT para imprimir la p gina d...

Page 65: ...e impresi n 4 Presione los botones para deslizarse dentro de los submen s 5 Presione el bot n para entrar en el submen Utilice los procedimientos de la siguiente tabla para lograr acceso y cambiar las...

Page 66: ...apel En este submen puede seleccionar la bandeja de papel predeterminada Tray 1 Bandeja 1 Tray 1 Bandeja 1 Tray 2 Bandeja 2 Tray 3 Bandeja 3 Tray 4 Bandeja 4 Presione los botones para seleccionar la b...

Page 67: ...600 dpi ppp 1200 dpi ppp Presione los botones para seleccionar las resoluciones disponibles Presione SELECT para guardar el valor Print Density Densidad de impresi n En este submen puede configurar la...

Page 68: ...nes o para alternar entre Portrait y Landscape Presione SELECT para guardar el valor Lines Per Page L neas por p gina 60 5 a 128 Presione los botones o para aumentar o disminuir el n mero Presione SEL...

Page 69: ...ente procedimiento para entrar en el men 1 Presione el bot n MENU en el panel de control 2 Presione el bot n hasta que aparezca el mensaje Media Menu Men de medios en la primera l nea del panel 3 Pres...

Page 70: ...da On Activada Off Desactivada Presione los botones o para alternar entre ON y OFF Presione SELECT para guardar el valor Tray1 Paper size Tama o del papel Bandeja 1 En este submen puede configurar el...

Page 71: ...activar o desactivar la funci n de auto detecci n del tama o del papel On Activada On Activada Off Desactivada Presione los botones o para alternar entre ON y OFF Presione SELECT para guardar el valor...

Page 72: ...activar o desactivar la funci n de auto detecci n del tama o del papel On Activada On Activada Off Desactivada Presione los botones o para alternar entre ON y OFF Presione SELECT para guardar el valor...

Page 73: ...activar o desactivar la funci n de auto detecci n del tama o del papel On Activada On Activada Off Desactivada Presione los botones o para alternar entre ON y OFF Presione SELECT para guardar el valor...

Page 74: ...tom Paper Size Tama o de papel personalizado Inches Pulgadas el predeterminado en E U Milimeters Mil metros el predeterminado en los dem s pa ses Inches Pulgadas Millimeters Mil metros Presione los bo...

Page 75: ...eccionar la dimensi n X Presione SELECT para guardar el valor Tray2 Y Dimen Dimensi n Y Bandeja 2 Para indicar la longitud del papel 11 00 in pulg 279 4mm 5 83 14 00 in pulg 148 255 6mm Presione los b...

Page 76: ...trar en el submen Utilice los procedimientos de la siguiente tabla para lograr acceso y cambiar las configuraciones del men de config del sistema Submen s Valor predetermin ado Configuracio nes dispon...

Page 77: ...irve para indicar si la impresora debe detenerse o continuar imprimiendo cuando queda poco t ner Continue Continuar Continue Continuar Stop Detenerse Presione los botones o para alternar entre Continu...

Page 78: ...siguiente tabla para lograr acceso y cambiar las configuraciones de la emulaci n PCL Submen s Valor predetermin ado Configuracio nes disponibles Procedimiento para cambiar config Font Source Origen d...

Page 79: ...T para guardar el valor Symbol set Juego de s mbolos En este submen puede seleccionar un juego de s mbolos 10U PC 8 CP437 Ver el Ap ndice A que contiene una lista completa de todos los juegos de s mbo...

Page 80: ...ra alternar entre CR y CR LF Presione SELECT para guardar el valor LF function Funci n LF Este submen le permite definir el resultado de entrar un avance de l nea LF un avance de l nea puede ser indep...

Page 81: ...nte tabla para lograr acceso y cambiar las configuraciones de la emulaci n FX Submen s Valor predetermin ado Configuracio nes disponibless Procedimiento para cambiar config Character Pitch Caracteres...

Page 82: ...a alternar entre CR y CR LF Presione SELECT para guardar el valor Form Length Longitud del papel En este submen puede seleccionar la longitud del papel 11 inch pulg 11 inch pulg 11 7 inch pulg 12 inch...

Page 83: ...a lista de selecciones disponibles Presione SELECT para guardar el valor Fit To Letter Ajustar a carta Este submen le permite achicar la imagen para que quepa en papel tama o carta Disable Deshabilita...

Page 84: ...ara lograr acceso y cambiar las configuraciones del men de interfaz paralela Submen s Valor predetermin ado Configuracio nes disponibles Procedimiento para cambiar config Parallel Paralela En este sub...

Page 85: ...rar en el submen Utilice los procedimientos de la siguiente tabla para lograr acceso y cambiar las configuraciones del men de interfaz en serie Submen s Valor predetermin ado Configuracio nes disponib...

Page 86: ...Off1 Off Desactivada Off Desactivada On Activada Presione los botones o para alternar entre ON y OFF Presione SELECT para guardar el valor DTR Error Off Desactivada Off Desactivada On Activada Presion...

Page 87: ...lternar entre ON y OFF oggle between Off and On Presione SELECT para guardar el valor XON Error Off Desactivada Off Desactivada On Activada Presione los botones o para alternar entre ON y OFF Presione...

Page 88: ...es o para alternar entre ON y OFF Presione SELECT para guardar el valor PS Protocol Protocolo PS ASCII ASCII RAW Presione los botones o para alternar entre ASCII y RAW Presione SELECT para guardar el...

Page 89: ...zarse dentro de los submen s 5 Presione el bot n para entrar en el submen Utilice los procedimientos de la siguiente tabla para lograr acceso y cambiar las configuraciones del men de interfaz USB Subm...

Page 90: ...dimientos de la siguiente tabla para lograr acceso y cambiar las configuraciones del men de red Submen s Valor predetermin ado Configuracio nes disponibles Procedimiento para cambiar config TCP IP Ena...

Page 91: ...rar el ltimo grupo de n meros presione SELECT para los valores Subnet Mask M scara de subred especificada por el usuario especificada por el usuario El primer grupo de n meros centellea Presione los b...

Page 92: ...l ltimo grupo de n meros presione SELECT para los valores Initialize NIC Iniciar NIC Execute Ejecutar Execute Ejecutar Presione SELECT para iniciar NIC Web Enable Habilitar Enable Habilitar Disable De...

Page 93: ...mpleto 100 Base T Half Medio Presione los botones o para deslizarse en la lista de selecciones disponibles Presione SELECT para guardar el valor PS Protocol Protocolo PS ASCII ASCII RAW Presione los b...

Page 94: ...iente tabla para lograr acceso y cambiar las configuraciones del men de ajuste del sistema Submen s Valor predetermin ado Configuracio nes disponibles Procedimiento para cambiar config Tray1 X Adjust...

Page 95: ...o del registro sobre el eje X 8 0 to 15 Presione aumentar el n mero para mover la imagen hacia la derecha o presione disminuir el n mero para mover la imagen hacia la izquierda Presione SELECT para gu...

Page 96: ...ero para mover la imagen hacia la izquierda Presione SELECT para guardar el valor Duplex Y Adjust Ajuste Y Duplex Este submen le permite hacer un ajuste muy preciso del registro sobre el eje Y 8 0 to...

Page 97: ...one los botones o para aumentar o disminuir el d gito en la posici n seleccionada Presione para seleccionar el d gito y avanzar a la siguiente posici n Presione SELECT despu s de cambiar el ltimo d gi...

Page 98: ...r del par metro de la secuencia de escape de PCL 0007 0000 a 9999 Presione los botones o para aumentar o disminuir el d gito en la posici n seleccionada Presione para seleccionar el d gito y avanzar a...

Page 99: ...la para lograr acceso y cambiar las configuraciones del men de fecha hora Submen s Valor predetermin ado Configuracio nes disponibles Procedimiento para cambiar config Month Mes En este submen puede c...

Page 100: ...Current second Segundo actual 0 59 Presione los botones or para seleccionar los segundos Presione SELECT para configurar los segundos GMT Offset Hours Hora desplazada Este submen le permite poner la h...

Page 101: ...ntrar en el submen Utilice los procedimientos de la siguiente tabla para lograr acceso y cambiar las configuraciones del men de mantenimiento Submen s Valor predetermin ado Configuracio nes disponible...

Page 102: ...resione el bot n para entrar en el submen Utilice los procedimientos de la siguiente tabla para mostrar en la pantalla informaci n del men de consumo Submen s Example Configuracio nes disponibles Proc...

Page 103: ...mpty Vac a Presione SELECT para mostrar el nivel de papel en la bandeja 3 Tray4 Level Nivel Bandeja 4 OK OK Low Bajo Empty Vac a Presione SELECT para mostrar el nivel de papel en la bandeja 4 Submen s...

Page 104: ...rado en ON Activado a medida que los datos son borrados el espacio donde estaban guardados es ocupado por datos aleatorios nuevos Cuando est en OFF Desactivado los datos son borrados Presione los boto...

Page 105: ...atear FLASH de usuario Esta selecci n le permite reformatear el FLASH DIMM Presione SELECT para reformatear FLASH DIMM Flash Summary Resumen de Flash Con esta selecci n puede imprimir una p gina con i...

Page 106: ...en ON Activado a medida que los datos son borrados el espacio donde estaban guardados es ocupado por datos aleatorios nuevos Cuando est en OFF Desactivado los datos son borrados Presione los botones...

Page 107: ...matear disco Con esta selecci n puede reformatear el disco duro Presione SELECT para reformatear el disco duro Disk Summary Resumen del disco Con esta selecci n puede imprimir una p gina con informaci...

Page 108: ...do est configurado en ON Activado a medida que los datos son borrados el espacio donde estaban guardados es ocupado por datos aleatorios nuevos Cuando est en OFF Desactivado los datos son borrados Pre...

Page 109: ...Comp Flash Con esta selecci n puede reformatear el Flash compacto Presione SELECT para reformatear el Flash compacto CFlash Summary Resumen de Comp Flash Con esta selecci n puede imprimir una p gina c...

Page 110: ...zca el mensaje Job Accounting Contabilidad de tareas en la primera l nea del panel 3 Presione el bot n para entrar en el men Job Accounting Contabilidad de tareas 4 Presione los botones para deslizars...

Page 111: ...resumen de Contabilidad de tareas Reset Info Reiniciar info Presione SELECT para reiniciar la informaci n de Contabilidad de tareas La informaci n anterior guardada de las tareas recibidas por la imp...

Page 112: ...entrar en el men de Spooling para cambiar lasa caracter sticas y tener acceso a sus funciones 1 Presione el bot n MENU en el panel de control 2 Presione el bot n hasta que aparezca el mensaje Spoolin...

Page 113: ...cola e imprimir Spool Only S lo poner en cola Off Desactivada Presione los botones o para deslizarse en la lista de configuraciones Presione SELECT para guardar el valor Stop Spooling Detener Spoolin...

Page 114: ...para seleccionar la ubicaci n Presione los botones o para seleccionar el archivo Presione SELECT para borrar el archivo Destination Destino La funci n de Spooling permite que las tareas de impresi n s...

Page 115: ...nte y llame la asistencia t cnica Siguiendo el mensaje del panel de control abra la tapa y retire la hoja atascada Si la hoja se rompe aseg rese de retirar todos los trozos de papel Dentro de la Tapa...

Page 116: ...de captura con desplazamiento primero debe cerrar la tapa A para luego colocar la bandeja de captura en su lugar Si contin a imprimiendo con la bandeja de captura con desplazamiento doblada el papel...

Page 117: ...mente dentro de la impresora 2 Abra y cierra la tapa A De esta manera el mensaje desaparece Tapa B Retire la bandeja posterior cuando vaya a abrir la tapa posteriorr Levante la palanca como se muestra...

Page 118: ...B6500 Gu a del Usuario 118 Tapa C Unidad D plex Retire la bandeja posterior cuando vaya a abrir la tapa posterior Para abrir la tapa levante la palanca seg n se muestra en el diagrama...

Page 119: ...B6500 Gu a del Usuario 119 Tapa D Bandeja de copias separadas Tapa D Bandeja de copias separadas...

Page 120: ...a el archivo Error Log Registro de errores y verifique el estado de impresi n Los datos que no pudieron ser procesados correctamente son descartados Ver Information Menu Men de informaci n en la p gin...

Page 121: ...onde a la comunicaci n bidireccional no es posible imprimir En ese caso cambie el valor de la comunicaci n bidireccional a Disable Deshabilitar en el panel de control e intente imprimir otra vez Paral...

Page 122: ...necesarias para utilizar PostScript El impreso es diferente a lo que se ve en pantalla Cambi la configuraci n de las fuentes TrueType a fuentes de impresora Seleccione la impresi n de fuentes TrueTyp...

Page 123: ...P la impresi n ser m s r pida Ayuda en l nea del controlador de la impresora La impresi n con fuentes TrueType puede demorar la impresi n Cambie el m todo de impresi n de fuentes TrueType bajo Specify...

Page 124: ...idad de las gu as de configuraci n y de referencia r pida Est n colocadas las gu as de las bandejas de papel correctamente Coloque la gu a de longitud y la gu a derecha de ancho en las posiciones corr...

Page 125: ...ia r pida Est abierta la tapa A Cierre la tapa A firmemente Est colocada la bandeja correctamente Empuje la bandeja completamente dentro de la impresora Hay alg n objeto extra o dentro de la impresora...

Page 126: ...t ner P 139 La funci n de Ahorro de t ner est activada Desactive la casilla Toner Saving Ahorro de t ner bajo la ficha Graphics Gr ficos en el controlador de la impresora Ayuda en l nea del controlado...

Page 127: ...e imprime completamente negra El cartucho de t ner cilindro est defectuoso da ado Reemplace el cartucho del cilindro t ner con uno nuevo Reemplazo del Cartucho del cilindro t ner P 139 Este problema s...

Page 128: ...a bandeja de papel P 49 Las transparencias y los sobres no se imprimen con nitidez El tipo de transparencia o sobre que est utilizando no es compatible con la impresora Utilice el tipo de papel correc...

Page 129: ...o en el comando COLUMN COLUMNA Bad FEntry CMD Comando FEntry incorrecto Comando Form Entry Entrada de formulario desconocido Bad FORMLINES FORMLINES incorrecto Error de formato en el comando FORMLINES...

Page 130: ...rchivos Cover Open Tapa abierta Mensaje para recordarle que debe cerrar la tapa Disk Unformatted Disco sin formatear Mensaje de error cuando se detecta un disco que no ha sido formateado Duplex Se det...

Page 131: ...Cargar Bandeja de papel 2 Recordatorio de que hay que cargar papel en la bandeja 2 Load Paper Tray 3 Cargar Bandeja de papel 3 Recordatorio de que hay que cargar papel en la bandeja 3 Load Paper Tray...

Page 132: ...ked Panel bloqueado Este mensaje centellea cuando un usuario intenta cambiar una funci n y el panel ha sido deshabilitado Paper Low Tray 1 Poco papel en Bandeja 1 A la bandeja 1 le queda poco papel Pa...

Page 133: ...stalado Toner Out No hay t ner Mensaje que indica que se acab el t ner Too Many Filters Demasiados filtros Hay configurados demasiados filtros Tray 1 missing Falta Bandeja 1 Mensaje que indica que no...

Page 134: ...est n conectadas a diferentes redes Hable con el administrador de sistema de redes para verificar que la red que conecta a la computadora y la que conecta a la impresora est n enlazadas mediante un ro...

Page 135: ...computadora no cuenta con suficiente capacidad Aparece el mensaje Unable to print SpoolError Imposible imprimir Error de Spool Haga doble clic en Mi PC y haga clic con el bot n derecho en el disco ej...

Page 136: ...los datos de impresi n enviados dentro de una sola tarea 1 Si un nico archivo de datos de impresi n excedi el limite superior de la capacidad de la memoria divida el archivo en unos m s peque os e in...

Page 137: ...amente El bot n Refresh Actualizar no funciona Est utilizando un sistema operativo y un navegador de la Internet compatible Ver Sistemas operativos en la p gina 146 y Navegadores en la p gina 147 para...

Page 138: ...l PDF que anex no fue impreso Si la capacidad de memoria no es suficiente es posible que no se imprima el anexo Si generalmente imprime anexos voluminosos se recomienda que agregue memoria Durante el...

Page 139: ...cia con que enciende y apaga la impresora Si contin a imprimiendo con un cartucho del cilindro t ner que ha debido ser reemplazado tiempo atr s el funcionamiento de la impresora se ve afectado como po...

Page 140: ...a superficie del cilindro fotosensible No deje el cartucho del cilindro t ner parado ni lo coloque al rev s El cilindro podr a da arse El cilindro cuenta con una cubierta para proteger su sensibilidad...

Page 141: ...cilindro t ner suficiente puede que se escuche un ruido o el interior del cartucho puede da arse durante el funcionamiento No toque la superficie del cilindro fotosensible 4 Coloque el cartucho del c...

Page 142: ...tion Menu Men de informaci n en la p gina 63 Impresi n de Informes Listas Adem s de imprimir datos enviados de la computadora la impresora es capaz de imprimir los siguientes informes listas Informes...

Page 143: ...Contabilidad de tareas de impresi n Imprime un resumen de todas las tareas impresas Utilice el siguiente procedimiento para entrar en el men de Contabilidad de tareas para imprimir el resumen PCL Font...

Page 144: ...on informaci n sobre el dispositivo de almacenamiento seleccionado incluyendo una lista de los archivos actuales y sus directorios Siga el siguiente procedimiento para entrar en el men 1 Presione el b...

Page 145: ...rimir el resumen Informes Descripci n Resumen de almacenamiento Imprime informaci n resumida sobre el dispositivo de almacenamiento lo que incluye una lista de los directorios y archivos Ver Flash Men...

Page 146: ...raci n para la red En esta secci n se describe el entorno y las configuraciones necesarias para utilizar la red NOTA Los comandos para la red no est n disponibles cuando la impresora se utiliza como u...

Page 147: ...or Para que la red funcione correctamente debe configurar los siguientes par metros en el navegador Netscape Communicator Habilite Java Script Seleccione la funci n que permite comparar el documento e...

Page 148: ...o URL de la impresora y luego presione la tecla Enter Entrar Aparece la ventana Status Estado 3 Si desea cambiar la configuraci n de la impresora presione Login Inicio de sesi n NOTA El nombre del usu...

Page 149: ...110 1 a 129 249 110 254 6 Haga clic en Submit Enviar para reiniciar la impresora Verificaci n del estado de la impresora v a el correo electr nico Cuando est conectada a un entorno de red donde es pos...

Page 150: ...de la impresora y configure Port Status Estado del puerto Machine E Mail Address Direcci n de correo de la m quina el entorno TCP IP y el servidor de correo Configure los siguientes tems de acuerdo a...

Page 151: ...alles ver Configuraci n del entorno para la Impresi n E mail en la p gina 41 Network Red E mail Settings Config de correo Receiving Protocol Protocolo de recepci n POP3 Server Address Direcci n del Se...

Page 152: ...de correo para la notificaci n bajo Email address Direcci n de correo 5 Haga clic en Printing Preferences Preferencias de impresi n en la ficha General Se abre la ventana Printing Preferences Prefere...

Page 153: ...53 2 Presione el bot n o hasta que aparezca el mensaje Usage Menu Men de consumo y luego presione el bot n 3 Presione el bot n o hasta que aparezca Page Count Conteo de p ginas 4 Despu s de verificar...

Page 154: ...l chasis de la impresora una vez al mes Limpie las piezas con un pa o suave pero bien exprimido Luego seque con otro pa o suave seco Para manchas dif ciles unte un pa o suave con un poco de detergente...

Page 155: ...Podr a quemarse Si encuentra una hoja de papel enredada en el rodillo de calor no intente retirarla para evitar lesiones o quemaduras Apague la impresora inmediatamente y llame la asistencia t cnica...

Page 156: ...lugar TJ094ano_text jpg A Rodillos de alimentaci n B Dentro de la m quina dos ubicaciones Abra la tapa A y despu s de retirar el cartucho de cilindro t ner limpie el rodillo de alimentaci n C M dulo d...

Page 157: ...ntaci n es una pieza reemplazable normal 1 Saque la bandejas de papel fuera de la impresora 2 Mientras empuja la pieza de retardo ver el diagrama a la derecha 1 abra la leng eta del rodillo para afloj...

Page 158: ...recha y empujelo lentamente dentro del eje de la bandeja de papel Alineando la ranura del rodillo con la del eje empuje el rodillo de alimentaci n bien adentro de manera que la leng eta corta calce en...

Page 159: ...da en la parte inferior por ambos lados de la impresora Nunca trate de levantarla sosteni ndola por otro lado Doble las rodillas para evitar da os a la espalda No incline la impresora m s de 10 grados...

Page 160: ...mente Importante Debe desinstalar el cartucho del cilindro t ner Si muda la impresora con el cartucho del cilindro t ner instalado el t ner puede regarse dentro de la impresora No sacuda el cartucho d...

Page 161: ...1S SPANISH ESPA OL 90D ISO DUTCH HOLAND S 0E ROMAN EXT 91S ISO SWEDISH 1 SUECO 1 92S ISO SWEDISH 2 SUECO 2 93S ISO SWEDISH 3 SUECO 3 2038Z IBM 437 2039Z IBM 850 2037Z IBM 860 2036Z IBM 863 2035Z IBM 8...

Search results

Summary of Contents for B6500 Series

Reviews:

Related manuals for B6500 Series

Brands by name

Popular brands

Oki B6500 Series, Guía Del Usuario

Search results

Summary of Contents for B6500 Series

Reviews:

Related manuals for B6500 Series

Brands by name

Popular brands