Okay VEL 4019, Translation Of The Original Instructions

Page: 27 / 36

25
AVVERTENZA
Pericolo di lesioni!
Le lame in rotazione possono provocare le gravi ferite
con taglio, rispett. amputazione delle parti del corpo.
• Prestare attenzione a non ferirsi con utensili taglienti.
Un coretto ed accurato utilizzo dell‘apparecchio riduce il
rischio di lesione dovuta al coltello.
• Non toccare le parti mobili pericolose, prima di aver stac-
cato l’apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica e
prima che i componenti mobili si siano completamente
arrestati.
• Tutte le lamiere di protezione ed i dispositivi di sicurezza
debbono essere debitamente montati e fissati per l’uso
dell’attrezzo.
• Non utilizzare mai l‘apparecchio senza coperchio o la
relativa protezione oppure se questi sono danneggiati.
Questo impianto può essere utilizzato solo per lo scopo
indicato. All‘inadempimento delle istituzioni delle diret-
tive generalmente valide e delle istituzioni nel presente
Manuale il costruttore non assume alcuna responsabilità
dei danni.
Fare attenzione alle limitazioni imposte dalle disposizioni
locali nell’impiego dello strumento. E‘ necessario osser-
vare le norme applicabili nel paese nel quale il transpallet
viene utilizzato.
Non utilizzare l‘impianto vicino a liquidi o gas infiammabi-
li. Al cortocircuito c‘è il pericolo d‘incendio e d‘esplosione.
SIMBOLI
Avviso/attenzione!
Utilizzare gli occhiali di protezione!
Utilizzare le protezioni dell‘udito!
Prima di eseguire qualsiasi lavoro di installazio-
ne, pulizia e manutenzione, spegnere il disposi-
tivo e staccarlo dall’alimentazione elettrica.
Cutting-Line (do not print !) =
IEVL 1840
Serial-No.: xxxxxxxxxxxxx
201x
104
Made in China
1800
400
Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany
www.ikra.de
230-240V~50Hz
144x37.5mm
129.2x54.2mm
155x59mm
Prima dell’uso leggere il Manuale d’Uso!
Conservare tutte le indicazioni e istruzioni di
sicurezza per il loro futuro uso.
Cutting-Line (do not print !) =
IEVL 1840
Serial-No.: xxxxxxxxxxxxx
201x
104
Made in China
1800
400
Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany
www.ikra.de
230-240V~50Hz
144x37.5mm
129.2x54.2mm
155x59mm
Avviso agli oggetti lanciati
Visto il lancio in aria dei corpi estranei non
lasciar avvicinare le altre persone.
Cutting-Line (do not print !) =
IEVL 1840
Serial-No.: xxxxxxxxxxxxx
201x
104
Made in China
1800
400
Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany
www.ikra.de
230-240V~50Hz
144x37.5mm
129.2x54.2mm
155x59mm
Attenzione – Denti affilati
Tenere lontano mani e piedi.
Spegnere il dispositivo e staccare la spina
prima di eseguire i lavori di manutenzione,
installazione e pulizia oppure quando il cavo è
aggrovigliato o danneggiato.
I denti continuano a funzionare dopo lo speg-
nimento del motore.
Cutting-Line (do not print !) =
IEVL 1840
Serial-No.: xxxxxxxxxxxxx
201x
104
Made in China
1800
400
Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany
www.ikra.de
230-240V~50Hz
144x37.5mm
129.2x54.2mm
155x59mm
Tenere i cavi di collegamento e le prolunghe
lontano dai denti.
Stare attenti ai coltelli affilati. Le lame continu-
ano a girare ancora brevemente anche dopo lo
spegnimento
Non toccare le parti mobili pericolose, prima
di aver staccato l’apparecchio dalla rete di ali-
mentazione elettrica e prima che i componenti
mobili si siano completamente arrestati.
Attenzione – Denti affilati I denti continuano a
funzionare dopo lo spegnimento del motore.
Proteggerli dalla umidità.
Non esporre la macchina alle intemperie.
Tensione nominale / Frequenza
Potenza assorbita nominale
Numero di giri al minimo n
0
Larghezza di lavoro
Utensile elettrico di classe di protezione II.
104 Potenza della rumorosità
Simbolo CE
Gli apparecchi elettrici/elettronici difettosi e/o
da smaltire devono essere consegnati ai centri
autorizzati.
IT
ITALIANO