Okay ART 2520, Original Instructions Manual, Page: 34 / 36

32
AVVERTENZA
Il caricabatterie può essere utilizzato
solo con batterie ricaricabili.
Per evitare i pericoli dell‘infortunio,
il cavo d‘alimentazione danneggiato
deve essere sostituito dal produttore.
Usare l‘apparecchio solo dopo aver letto con attenzione
e capito le istruzioni per l‘uso. Prendere in conoscenza gli
elementi di comando e l’uso corretto dell’apparecchio.
Rispettare tutte le istruzioni di sicurezza riportate nel
Manuale. Comportarsi con cura verso le altre persone.
L‘operatore è responsabile verso i terzi degli incidenti
oppure pericoli.
Immagazzinare la macchina in locali asciutti e al riparo dal
gelo.
Nel vano portabatterie non ci deve entrare alcuna
parte metallica (rischio di cortocircuito). Mai utilizzare il
caricabatteria nell‘ambiente umido o bagnato. Utilizzare
l‘apparecchio esclusivamente al chiuso. Assicurarsi che
la tensione di rete è conforme ai dati sulla targhetta del
caricabatterie. Pericolo di scosse elettriche.
Le connessioni a cavo interrompere solo tirando sulla
spina. Il tiro sul cavo potrebbe danneggiare il cavo e
la spina e dopo non sarebbe più garantita la sicurezza
elettrica.
Mai utilizzare il caricabatteria se il cavo, la spina oppure
l‘apparecchio proprio siano danneggiati dagli influssi
esterni.
Evitare la diminuzione del raffreddamento per intasamento
delle fessure di raffreddamento. Non far funzionare
l‘apparecchio nelle vicinanze di una fonte di calore o su un
supporto infiammabile.
Mai aprire il caricabatteria. In caso di guasto rivolgersi
all‘officina specializzata.
La superficie esterna della batteria deve risultare pulita ed
asciutta. Solo dopo è possibile ricaricare la batteria.
Nabíječky jsou vhodné výhradně k nabíjení těchto
vyměnitelných baterií:
Typ LI 22 / LBC202Z-2
E‘ vietato il caricamento dell‘accumulatore diverso.
BATTERIA
Ricaricare le batterie solo in caricabatterie consigliati dal
produttore. Per il caricabatterie adatto ad un certo tipo
di batterie, risp. accumulatori, c‘è rischio di incendio se
utilizzato con accumulatori diversi.
Utilizzare, per questo utensile elettrico, solo gli accumu-
latori previsti. L‘utilizzo degli accumulatori diversi può
provocare lesioni e rischio di incendio.
Non lasciare l‘accumulatore non utilizzato nelle vicinanze
di graffette da ufficio, monete, chiavi, chiodi, viti o
altri piccoli oggetti metallici che potrebbero causare
il ponteggio dei contatti. Il cortocircuito tra i contatti
dell‘accumulatore può causare ustioni o incendio.
In caso di utilizzo errato, il liquido può fuoriuscire
dall‘accumulatore. Evitare ogni contatto con esso. In caso
di un contatto accidentale, sciacquare con l‘acqua. Se il
liquido entra negli occhi, consultare subito il medico.Il
liquido che fuoriesce dalla batteria può causare irritazioni
della pelle o ustioni.
In caso di utilizzo inesperto o di utilizzo di un accumula-
tore difettoso possono fuoriuscire dei vapori. Far portare
l‘aria fresca e in caso di problemi contattare il medico. I
vapori possono irritare le vie respiratorie.
AVVERTENZA
Pericolo di incendio Pericolo d’esplosione!
Mai utilizzare accumulatori difettosi, danneggiati o deforma-
ti. Mai aprire accumulatori, non danneggiarli o farli cadere
per terra.
Mai caricare l‘accumulatore nell‘ambiente con gli acidi e
materiali facilmente infiammabili.
Proteggere l‘accumulatore contro le temperature elevate e
contro la fiamma.
Utilizzare l‘accumulatore solo in temperatura dell‘ambiente
tra 10°C a +40°C.
Mai appoggiarlo sui corpi di riscaldamento e non sottoporlo
per lungo all‘irraggiamento solare.
Dopo un forte carico lascarlo raffreddare prima.
Cortocircuito – non ponteggiare i contatti dell‘accumulatore
con parti metalliche.
In caso di smaltimento, trasporto o stoccaggio
l‘accumulatore deve essere imballato (sacco di plastica, sca-
tola), o i contatti devono essere bloccati con nastro adesivo.
MANUTENZIONE
PERICOLO
Prima di ogni intervento di regolazione, pulizia o
manutenzione togliere la batteria sostituibile dalla
macchina. Attendere finché si fermano tutte le parti mobili
e l’apparecchio si raffredda.
Mantenere la macchina pulita, soprattutto aperture di ven-
tilazione. Mai spruzzare l‘acqua sul corpo della macchina!
Non pulire la macchina e i suoi componenti con solventi,
liquidi infiammabili o tossici. Impiegare solamente un
panno umido.
Utilizzare solo gli accessori e ricambi originali. L’utilizzo
dei ricambi diversi potrebbe provocare incidenti per
l’utilizzatore. Il costruttore declina ogni responsabilità per i
danni ne derivanti.
Nel caso in cui abbiate necessità di accessori o pezzi di
IT ITALIANO