background image

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG  

CE-DECLARATION OF CONFORMITY

Im Sinne der EU-Maschinenrichtlinie (2006/42/EG), der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) und der EMV-
Richtlinie (2004/106/EG) erklären wir die Konformität. Es wurden alle erforderlichen harmonisierten Normen ange-
wendet! Aktualisierung der Normen auf den neuesten Stand erfolgt durch die Qualitätssicherung im Rahmen der DIN 
/ ISO 9001. Dokumentationen zur CE-Konformitätserklärung können beim Hersteller eingesehen werden!

In terms of EC-Machinery Directive (2006/42/EG), the EC Low Voltage Directive (2006/95/EG) and the EMC directive 
(2004/106/EG), we declare the conformity. All necessary and harmonized standards have been applied! Upgrading the 
norms to the latest standards is carried out by quality assurance in the context of DIN /ISO 9001. Documentation on the 
CE-Declaration of Conformity can be consulted at the manufacturer.

Wie wir produzieren 

How we produce

Our products are ‘Made in Germany’ with a focus on quality, sustainability and 
reliability. From our origins in quality craftsmanship to today’s state-of-the-art 
manufacturing, we have always been able to combine consistency and change in 
the interest of our customers. Our OKA-You range can cater to almost any requi-
rements thanks to no minimum quantities for production and delivery. Our atten-
tion to detail can be seen in the precision used to match colours and laminates 
and in the surface finish where we achieve so-called zero edges and outstanding 
precision.

Wir fertigen Made in Germany – mit hohem Anspruch an Qualität, Nachhaltigkeit 
und Zuverlässigkeit. Auf dem Weg von der handwerklichen Wertarbeit unserer 
Ursprünge zu den topaktuellen Produktionsanlagen von heute ist es uns stets 
gelungen, Beständigkeit und Wandel zum Wohl unserer Kunden zu verbinden. 
Mit OKA-You bieten wir Ihnen größtmögliche Individualität und fertigen und 
liefern ab einer Bestellmenge von einem Stück. Unsere Liebe zum Detail erken-
nen Sie an der Präzision, mit der Farben und Dekore aufeinander abgestimmt 
sind, sowie im Oberflächenfinish: Hier erreichen wir so genannte Nullkanten und 
höchste Exaktheit.

Summary of Contents for EasyUp DPG Series

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instructions OKA EasyUp DeskLine EHV Stand Version 12 2018 MTA 103 ...

Page 2: ...ODEL DPG1C MEMORY DISPLAY Tisch nach unten Desk down Tisch nach unten Desk down Tisch nach oben Desk up Tisch nach oben Desk up Erinnerungs Taste Reminder button Bluetooth Taste Bluetooth button Speichern Taste Memory button Display Lichtleiste light Bedienung Operations 110 ...

Page 3: ...rekt ist kann die Höhe eingestellt werden Drücken Sie die Erinnerungs und Bluetooth Taste am DPG1C gleichzeitig für 5 Sekunden die Höhe im Display beginnt zu blinken Wenn Sie das DPG1C drücken ändert sich die Höhe im Display ohne dass der Tisch bewegt wird Drü cken Sie das DPG nach oben um die Höhe zu vergrößern Drücken Sie das DPG nach unten um die im Display angezeigte Höhe zu verringern Durch D...

Page 4: ...ern Taste für 8 Sekunden werden alle gespeicherten Positionen gelöscht Im DPG1C Das Display zeigt einen Countdown und die Lichtleiste blinkt rot um anzuzeigen wenn der Vor gang abgeschlossen ist BLUETOOTH VERBINDEN Drücken Sie die Bluetooth Taste in der Mitte für 2 Sekunden um den Kopplungsmodus zu aktivieren Ein blaues blinkendes Licht in der LED zeigt dies an Laden Sie die für Ihr Gerät geeignet...

Page 5: ...rinne rung wieder aus geht Nach 4 Stunden ohne Aktion geht die Lichtleiste aus Wenn das DPG gedrückt wird schaltet sich das grüne Licht wieder ein Bitte beachten Sie wenn die Lichtleiste für Erinne rungen aktiviert ist befindet sich das DPG nicht länger im ZERO Modus solange das Licht einge schaltet aktiv ist Pulsierende grüne Lichtleiste zeigt an dass alles in Ordnung ist Pulsierende orangefarben...

Page 6: ...can be adjusted Press and hold both Reminder and Bluetooth button simultaneously for 5 seconds until the display starts to flash Pressing the DPG1C chan ges the altitude just on the display without the desk moving Push the DPG1C up to increase the height Press the DPG1C down to decrease the height Pressing any button will confirm the choice or waiting for 10 seconds and the confir mation happens a...

Page 7: ...p Store Google Play or Windows Store and pair it with your device The display on the DPG1C informs about the Blue tooth ID of the desk which is composed of DESK TABLE followed by a four digit number look for this ID in the Tables nearby list REMINDER Setting the reminder interval The DPG comes with a reminder button on the left side symbolized by a bell Pressing this button sets the interval how o...

Page 8: ...inder button for 8 seconds resets the DPG to factory default The light bar flashes red three times When a factory reset is performed the DPG returns to the configured state The DPG configurator program is configured on the basis of DPG configurator This does not mean that all set values in the DPG Configurator are reset only the settings that have been changed by the user directly on the DPG or in...

Page 9: ...st in production systems quality standards logistics and proximity to our customers OKA steht für Kontinuität und Aufbruch in der Herstellung individueller und at traktiver Büroeinrichtungen Wir wollen einen Beitrag zum Erfolg von Unterneh men und zum Wohlbefinden jedes einzelnen Büroarbeiters leisten Als partner schaftliche Profis beraten wir in unseren Ausstellungszentren und über Deutsch land h...

Page 10: ...Einrichtung und Gestaltung von Büros beeinflussen Motivation Leistungskraft und Gesundheit Ihrer Mitarbeiter Office furniture and design influence your staff s motivation performance and health ...

Page 11: ...lps relax the spine keeps circulation moving and helps prevent ailments Klima Licht Climate light Um optimale Raumbedingungen für konzentriertes Arbeiten zu ermög lichen bedarf es einer Raumtemperatur um 22 Grad Celsius die Luftfeuchtigkeit sollte zwischen 40 und 60 Prozent liegen Regelmäßiges Lüften Luftbefeuchter und großblättrige Pflanzen beeinflussen das Raumklima positiv Alle Räume sollten he...

Page 12: ...rically powered office equipment This is where acoustic planning and custom solutions are needed that make clever use of partitions screens and acoustic sur faces How a workplace is furnished is proof of how much an employer values his staff and it helps to boost loyalty to the company Outstanding functionality and perfec tion in product finish are the key to smooth workflows and a pleasant workpl...

Page 13: ...persönlichen Sitzhaltung am Arbeitsplatz stellen Sie zuerst die Höhe der Sitzfläche und danach die Höhe der Tischfläche ein siehe Darstellung unten Thanks to our desk solutions the days when office staff sat at their desks all day long without moving only to then end up on sick leave due to back pain and other complaints are now long gone Contemporary desk and workspace con cepts plan office work ...

Page 14: ...eckung herausnehmen vorderen Bereich umknicken Take off cover fold over front part 2 Abdeckung in Rahmen einstecken Insert cover into frame 1 Kabelkanal leicht anheben Lift cable tray slightly 2 Arretierungsbügel nach vorn oben drücken Push locking bracket forward up 3 Kabelkanal klappt nach unten Cable tray flaps down KABELKANAL BASIC CABLE TRAY BASIC 1 2 3 1 2 ...

Page 15: ...iden Periodically remove dust and dirt from the outside of the system and make sure there are no damages or cracks Check the connections cables and plugs for cor rect operation as well as the attachment points Wartung Maintenance Entfernen Sie in regelmäßigen Abständen Staub und Schmutz außen am System und vergewissern Sie sich dass keine Schäden und Risse vorhanden sind Über prüfen Sie die Anschl...

Page 16: ...aning agents for toilets and bathing tubs is not recommended either Detergents and disinfectants must not have too high an alkaline or acidic value pH 6 8 Pflegehinweise Care instructions Reinigung mit weichen sauberen nicht flusenden Tüchern Wasser und etwas handelsüblichem Allzweckreiniger oder Geschirrspülmittel Oberflächen ohne starken Druck abwischen kein Polieren kein Scheuern dann mit trock...

Page 17: ...th a focus on quality sustainability and reliability From our origins in quality craftsmanship to today s state of the art manufacturing we have always been able to combine consistency and change in the interest of our customers Our OKA You range can cater to almost any requi rements thanks to no minimum quantities for production and delivery Our atten tion to detail can be seen in the precision u...

Page 18: ...an unser qualifiziertes Service Team Wir kümmern uns schnell und direkt um Ihr Anliegen If despite all our efforts you are not happy with our service or if you have questions or requests regarding our products please feel free to contact our qualified service team at any time We will look into your matter immediately OKA Büromöbel GmbH Co KG Eibauer Straße 1 5 D 02727 Ebersbach Neugersdorf Telefon...

Reviews: