OPS 200
PerSOnenwaage // PerSOnal Scale //
BáScula Para PerSOnaS // PèSe-PerSOnne
De
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
IT
MANUALE DELL’UTENTE
21
el
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
6
nl
GEBRUIKSAANWIJZING
24
en
USER MANUAL
9
Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
27
eS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
12
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
30
Fr
MODE D’EMPLOI
15
SV
BRUKSANVISNING
33
Hu
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
18
Tr
KULLANIM KILAVUZU
36
IM_OPS200_141117_V02
www.ok-online.com
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.imtron.eu
IM_OPS200_141117_V02_HR.indb 1
17/11/14 5:31 PM
