background image

 

DE  

OFK46412A2 

Version OK1.0_10/2014 

Seite 32 von 36 

 

7.  Unscrew the bracket 

and counterchange brackets 

2

 and 

7

.  

8.  Remove  plugs 

8

  from  the  partition  wall,  separating  freezer  and  refrigerator 

compartments, and place them into holes on the opposite side. 

9.  Remove  covers 

a

  of  handle  fixing  screws  and  unscrew  these  screws.  Transfer 

handles  to  the  other  side.  Impress  plugs 

b

  (you‘ll  find  them  in  package)  into 

empty holes in doors.  

10.  Remove plug 

9

 of the freezer compartment door and impress it in the opposite side. 

11.  Hang  the  freezer  compartment  door 

3

  on  the  axle  of  bracket 

on  the  opposite 

side of refrigerator. 

12.  Turn  the  bracket 

together  with  plastic  spacer  at  180

0

 and  counterchange 

washers, located on axle, on top and bottom of the bracket. Having the bracket 
axle placed in door of freezer, screw it on the opposite side of refrigerator.  

13.  Hang the refrigerator compartment door on the axle of bracket 

4

14.  Turn  the  bracket 

6

  around  180°  together  with  the  washers  on  the  axle  and  the 

plastic spacer. Remove the axle and the washers and reattach them on the other 
side  of  the  bracket.  Having  the  axle  of  bracket 

placed  into  the  door  of 

refrigerator compartment, screw the bracket into lower holes on the opposite side 
of refrigerator. Cover the bracket and remaining empty hole with covers 

c

.  

15.  Place the cover 

10

 to the guides of the bottom cover 

11

 on the opposite side and 

place the bottom cover 

11

 in its former place. 

 
 

OPERATION PROBLEMS AND THEIR SOLUTIONS 

(TROUBLESHOOTING) 

What if … 

 

The appliance is plugged in to the mains but it does not work. 

Check that your 

house  electricity  supply  installations  are  in  order.    Check  that  the  plug  is  correctly 
inserted into the electricity supply socket.

 

 

The  noise  has  become  louder. 

Check  that  the  appliance  is  standing  stable,  on  a 

level  place.  To  make  it  level,  regulate  the  front  feet.  Check  if  the  appliance  is  not 
touching any furniture, and that no part of the refrigeration system at the back part of 
the appliance body is touching the wall.  Pull the appliance away from any furniture or 
walls.  Check that the cause of increased noise isn’t due to bottles, cans or dishes in 
the appliance that might be touching each other.

 

 

Water  has  appeared  at  the  bottom  of  the  refrigerator  compartment.   

Check 

whether  a  thaw  water  channel  space  isn’t  blocked.    Clean  the  thaw  water  channel 
space with a cleaner intended for that purpose. 

 

 

Water has appeared on the tempered glass shelves.  

Food items or dishes in the 

refrigeration compartment are touching the back wall of the compartment.  Do not let 
food items or dishes touch the back wall.

 

 

Water  has  appeared  under  the  appliance. 

The  thaw  water  collection  tray  has 

slipped off the compressor.  Place the tray on top of the compressor.

 

 

When  the  appliance  door  is  opened,  the  rubber  sealing  gasket  pulls  out. 

The 

gasket is smeared  with sticky foodstuffs (fat,  syrup).   Clean  the sealing gasket  and 
the groove for it with warm water containing soap or dishwashing detergent and wipe 
dry.  Put the rubber sealing gasket back into the place.

 

Summary of Contents for OFK 46412 A2

Page 1: ...rte Kundin sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Gerätes Sie haben gut gewählt Ihr ok Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt gebaut und ist ein Qualitäts erzeugnis das höchste technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet wie andere ok Geräte auch die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in ganz Europa arbeiten ...

Page 2: ...ontaktieren Sie den Kundendienst Der Hersteller arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle Bitte haben Sie deshalb Verständnis dafür dass wir uns Änderungen in Form Ausstattung und Technik vorbehalten müssen Inhaltsverzeichnis 1 Umweltschutz 3 2 Gebrauchs und Sicherheitshinweise 4 2 1 Sicherheitshinweise 4 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 2 3 Besondere Sicherheitshinweis...

Page 3: ...essen soll es dem Sammelpunkt zugeführt werden für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Gerätschaften Die Entsorgung muss nach den jeweils örtlich gültigen Bestimmungen vorgenommen werden Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder Entsorgungsfirma Machen Sie ausgediente Altgeräte vor der Entsorgung unbrauchbar Ziehen Sie den Netzstecker aus der Stec...

Page 4: ...e bei Nichtbeachtung zu leichten oder mässigen Verletzungen führen kann WICHTIG Bezeichnet eine Situation welche bei Nichtbeachtung erhebliche Sach oder Umweltschäden bewirken kann 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Das Gerät nur verpackt transportieren um Personen und Sachschäden zu vermeiden Das Gerät nur nach Angaben der Bedienungsanleitung montieren und anschliessen Im Notfall sofort den Steck...

Page 5: ...r bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtig werden um sicherzustellen dass sie ni...

Page 6: ...men altern schneller und können reißen bzw brechen VORSICHT Das Gerät ist nicht geeignet für die Lagerung und Kühlung von Medikamenten Blutplasma Laborpräparaten oder ähnlichen der Medizinprodukterichtlinie 2007 47 EG zu Grunde liegenden Stoffe und Produkte 4 Vor der ersten Inbetriebnahme Die Verpackung muss unbeschädigt sein Überprüfen Sie das Gerät auf Transport schäden Ein beschädigtes Gerät au...

Page 7: ...r sollte das Gerät in einem gut belüfteten und trockenen Raum stehen dessen Umgebungstemperatur der Klimaklasse entspricht für die das Gerät ausgelegt ist Das Gerät nicht im Freien aufstellen z B Balkon Terrasse Gartenhaus etc Zum Aufstellort des Gerätes beachten Sie auch die Tipps zur Energieeinsparung im Kapitel 12 Die Klimaklasse ersehen Sie auf dem Typenschild das sich außen an der Rückseite o...

Page 8: ... G H I 600 1850 100 650 1180 75 60 825 mit Türgriff 800 ohne Türgriff Fig 1 Fig 2 Fig 3 Abstandshalter Zur Einhaltung der Abstände und zur Erreichung der angegebenen Energieklasse sind die beigefügten Abstandshalter am Gerät anzubringen Sie werden direkt hinten am Gerät fixiert Fig 4 Fig 4 ...

Page 9: ...ssen ausgeglichen werden Drehen Sie an den Füssen bis das Gerät horizontal und ohne zu wackeln fest auf dem Boden steht 5 Geräteausstattung Lieferumfang 3 Glasabstellregale 2 Gemüseschalen 1 Glasabstellregal über den Gemüseschalen 5 Türfächer 1 Vorgefriertablett 3 Gefrierschubladen 1 Bedienungsanleitung Bezeichnung A Kühlfach B Gefrierfach ...

Page 10: ...te Kühltemperatur drehen Bei Erstbetrieb stellen Sie den Temperaturregler zuerst auf die höchste Stufe Nach ca 1 Stunden hat das Gerät seine normale Betriebstemperatur erreicht und das Gerät ist einsatzfähig Der Temperaturregler kann auf eine mittlere Stufe zurück Das Gefrierteil bitte erst nach 3 Std benutzen Lesen Sie hierzu auch das folgende Kapitel Temperatur einstellen 6 2 Temperatur einstell...

Page 11: ...sen Das Einsetzen in eine andere Höhe bitte in umgekehrter Reihenfolge vornehmen 7 2 Richtige Lagerung Für eine optimale Benutzung des Gerätes empfehlen wir Ihnen folgende Vorsichtsmaßnahmen Der Zeitraum zwischen dem Kauf und dem Einlegen der Nahrungsmittel in das Gerät sollte so gering wie möglich gehalten werden WICHTIG Hohe Raumtemperaturen wie z B an heißen Sommertagen und eine hohe Temperatur...

Page 12: ...ut verpackt in Schutzfolie im Gerät und maximal 1 bis 2 Tage Vermeiden Sie den Kontakt mit gekochten Speisen Nahrungsmittel vor dem Aufbewahren abdecken insbesondere Nahrungsmittel die Gewürze enthalten Gekochte Nahrungsmittel und kalte Gerichte usw müssen gut abgedeckt sein und können in einer beliebigen Position im Gerät aufbewahrt werden Stellen Sie warme Lebensmittel erst nach dem Abkühlen in ...

Page 13: ... der Einfrierphase ist über den Temperaturregler im Kühlteil zu beeinflussen Frieren Sie keine Lebensmittel ein die schon einmal aufgetaut waren Bereits gefrorene Lebensmittel sollten immer in einer der unteren Schubladen gelagert werden damit die oberste Schublade für das Einfrieren frischer Lebensmittel zur Verfügung steht Aufbewahren von Tiefkühlprodukten Einfrieren frischer Nahrungsmittel Gerä...

Page 14: ...mmt der Energieverbrauch sehr stark zu und die Effizienz des Gerätes sinkt Während der Phasen des Kühlens und Abtauens bildet sich an der Innenwand des Kühlteils eine dünne Eisschicht oder Wassertropfen Gefrierfach Manuell Ziehen Sie den Netzstecker Leeren Sie das Gerät und lagern Sie die Waren in einem kühlen Raum Stellen Sie ein Gefäß mit warmem Wasser 80 C VORSICHT Verbrühungs gefahr in den Inn...

Page 15: ...nbedingt darauf achten dass das Gerät senkrecht und verpackt transportiert werden muss 10 Reinigung und Pflege Aus hygienischen Gründen sollte das Geräteinnere einschließlich Innenausstattung regelmäßig gereinigt werden WARNUNG Das Gerät darf während der Reinigung nicht am STROMNETZ angeschlossen sein STROMSCHLAGGEFAHR Vor Reinigungs Wartungsarbeiten Gerät abschalten und Netzstecker ziehen oder Si...

Page 16: ...egelmäßig mit Hilfe von Pfeifenreinigern bzw dem mitgelieferten Reinigungsinstrument Die Türdichtungen Ihres Gerätes regelmäßig reinigen und trocken reiben Nachdem alles gründlich getrocknet wurde Gerät wieder in Betrieb nehmen 11 Leuchtmittel auswechseln WARNUNG Leuchtmittelwechsel darf nur durch den Kundendienst durchgeführt werden Leuchtmitteldaten 220 240V max 15 W LED 12 Tipps zur Energieeins...

Page 17: ... um den Kälteverlust zu minimieren Kurzes Öffnen und korrekt geschlossene Türen senken den Energiebedarf Die Temperatur nicht kälter als notwendig einstellen trägt zu einer optimalen Energienutzung bei Die optimale Temperatur im Kühlschrank beträgt 7 C Sie sollte bei Kühlschränken im obersten Fach möglichst weit vorne gemessen werden Halten Sie den Kondensator das Metallgitter an der Geräterücksei...

Page 18: ...tung lösen Den Tragstift mit den Unterlegscheiben auf der Gegenseite wieder eindrehen Die Halterung 7 entfernen und sie durch die Halterung 2 ersetzen mit aufgestülpten Unterlegscheiben auf dem Tragstift und der Kunststoffdichtung Halterung 7 kommt an die frühere Stelle von Halterung 2 Den Verschlussstopfen 8 aus der Trennwand zwischen Kühl und Gefrierfach entfernen und sie auf der gegenüberliegen...

Page 19: ...opfen b entfernen die Schrauben der Türgriffe heraus drehen und die Griffe auf der Gegenseite wieder fest schrauben Die Verschlussstopfen in die verbliebenen Öffnungen in der Tür drücken und die Abdeckkappen auf den Schrauben anbringen Die Abdeckleiste 10 auf Halterung 7 festhalten und auf die untere Abdeckleiste 11 festsetzen Bevor das Gerät eingeschaltet wird noch einmal den passgenauen Sitz der...

Page 20: ...ühlt nicht Das Gerät ist ausgeschaltet oder ist nicht mit Strom versorgt Der Temperaturregler stellt auf 0 Umgebungstemperatur zu niedrig Prüfen Sie ob gibt die Stromversorgung funktioniert ob die Sicherungen intakt sind ob der Netzstecker richtig in der Steckdose steckt Stellen Sie den Temperaturregler richtig ein Siehe Kapitel 6 2 Achtung Beim Öffnen der Gerätetür quillt das Gummidichtungsband h...

Page 21: ...n benötigt um Ihren Auftrag bearbeiten zu können 1 Modell 2 Version 3 Batch 4 EAN Typenschild Das Typenschild ist im Innenraum des Gerätes oder auf der Rückseite die vollständige Anschrift und Telefon Nr die Fehlerbeschreibung Telefonnummern Kundendienst Deutschland 0800 4994998 Österreich 0800 677099 E Mail ok service egs gmbh de WICHTIG Beachten Sie dass der Besuch des Kundendiensttechnikers im ...

Page 22: ...9826 Abmessungen und benötigter Raumbedarf siehe Kapitel Aufstellen Technische Änderungen vorbehalten 17 CE Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht zum Zeitpunkt seiner Markteinführung den Anforderungen die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit RL 2014 30 EU und über die Verwendung elektrischer Bet...

Page 23: ...ngste Effizienz Energieverbrauch kWh Jahr auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab Null Sterne Fach ein Gefriergut Lagerfach in dem die Temperatur unter 0 C liegt das auch für die Bereitung und Lagerung von Eiswürfel genutzt werden kann jedoch nicht zur Lagerung hoch verderblicher Lebensmittel ...

Page 24: ...not use any open flame Avoid sparks do not turn on any electrical appliances or lighting fixtures Immediately ventilate the room Do not allow children to play with the appliance or to plug it in or unplug from the electricity supply socket Do not allow children to play with the packaging material from the appliance This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with...

Page 25: ...DE LED LUMINAIRE If the cooling appliance is equipped with light emitting diode LED luminaire and the lighting is not functioning please contact a maintenance technician to have it replaced THE LUMINAIRE CAN BE REPLACED ONLY BY A MAINTENANCE TECHNICIAN IF THE APPLIANCE IS UNPLUGGED FOR CLEANING MOVING TO ANOTHER PLACE ETC IT MAY BE REPEATEDLY SWITCHED ON AFTER 15 MIN It is forbidden to use a techn...

Page 26: ...freezer combinations A refrigerator compartment B freezer compartment 1 Electric supply indicator green light 10 Section for small food products 2 Thermostat knob 11 Fast freeze section 3 On off switch for interior light 12 Frozen products section s 4 Interior light block 13 Thaw water channel 5 Adjustable height shelves 14 Egg tray 6 Shelf for bottles 15 Adjustable height door trays 7 Thaw water ...

Page 27: ...higher than 12 C you should wait for two hours before connecting it to the mains The appliance should not be connected to the mains until all packing and transport materials aren t removed POSITIONING Place the appliance in a dry well ventilated room WARNING The appliance should not be operated in an unheated room or porch Place the appliance away from heat sources such as kitchen stove oven radia...

Page 28: ...chilled sufficiently set the thermostat knob to 4 5 or 6 Please set the desired temperature in the appliance according to your own requirements THE TEMPERATURE IN THE REFRIGERATOR COMPARTMENT MAY VARY DEPENDING ON AMBIENT TEMPERATURE THE AMOUNT OF FOODSTUFFS THE TEMPERATURE OF THE FOODSTUFFS AND HOW OFTEN THE APPLIANCE DOORS ARE OPENED AND CLOSED IF THE ROOM IS COOL THE APPLIANCE COOLS LESS THE TE...

Page 29: ... SHOULD BE STORED IN THE FREEZER COMPARTMENT NOT LONGER THAN 6 MONTHS CHEESE POULTRY PORK LAMB NOT MORE THAN 8 MONTHS BEEF FRUIT AND VEGETABLES NOT LONGER THAN 12 MONTHS DEFROSTING OF THE REFRIGERATOR COMPARTMENT The refrigerator compartment defrosts automatically Drops of ice that form on the back wall of the refrigerator compartment thaw during the time the compressor is not working and the thaw...

Page 30: ...d for cleaning DO NOT use detergents containing abrasive particles acid alcohol or benzene for cleaning the appliance inner and outer surfaces DO NOT use for cleaning cloths or sponges that have coarse surfaces intended for scrubbing PRACTICAL TIPS AND OBSERVATIONS Do not keep bananas in the refrigerator these fruits are sensitive to cold Do not keep prepared food and ready to cook heat and eat fo...

Page 31: ...pply socket 1 Remove the covers c from the body of the refrigerator and of the inner side of the door Also remove the upper bracket 6 together with the nut and washers and the spacer under the bracket 2 Remove the door of the refrigerator compartment 1 Remove the stopper 5 from the bottom of it On the other side of the door attach the stopper intended for doors that open on the left you will find ...

Page 32: ...er 11 in its former place OPERATION PROBLEMS AND THEIR SOLUTIONS TROUBLESHOOTING What if The appliance is plugged in to the mains but it does not work Check that your house electricity supply installations are in order Check that the plug is correctly inserted into the electricity supply socket The noise has become louder Check that the appliance is standing stable on a level place To make it leve...

Page 33: ...misadventure Pull out the electric plug from the electricity supply socket and then cut off the cord Tear off the gasket Break the door lock if any WARNING Do not dismantle the appliance yourself Pass it on to recycling companies TRANSPORT THE MANUFACTURER WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE OF THE APPLIANCE THAT RESULTS FROM NON COMPLIANCE WITH THE INSTRUCTIONS FOR TRANSPORTATION The appliance...

Page 34: ...llar Cellar and Wine storage appliances 3 Refrigerator chiller and Refrigerator with a 0 star compartment 4 Refrigerator with a one star compartment 5 Refrigerator with a two star compartment 6 Refrigerator with a three star compartment 7 Refrigerator freezer 8 Upright freezer 9 Chest freezer 10 Multi use and other refrigerating appliances A most efficient to D least efficient Annual energy consum...

Page 35: ...DE OFK46412A2 Version OK1 0_10 2014 Seite 35 von 36 ...

Page 36: ...DE OFK46412A2 Version OK1 0_10 2014 Seite 36 von 36 N00NDRFOK 2014 11 06 ...

Reviews: