manualshive.com logo in svg

OHAUS STARTER 2200, Instruction Manual

Share
Download
OHAUS STARTER 2200 Instruction Manual Download Page 48

FR-8  

  pH-mètre de laboratoire STARTER 2200

 

 

 

2.4 

Installation des électrodes 

Le schéma suivant illustre les connexions du pH-mètre ST2200. 

 

 

                  

 

 

Connecteur à courant continu : br

anchez l’adaptateur électrique universel (fourni avec le pH-

mètre) pour alimenter le pH-mètre.  

 

pH  (BNC) :  connectez  une  électrode  de  pH,  une  électrode  ORP/redox  ou  une  électrode 
sélective d’ions (ISE) avec un connecteur BNC.  

 

Temp.  (Cinch) :  connectez  une 

sonde  de  température  ATC,  telle  qu’une  électrode  de 

température STTEMP30. 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for STARTER 2200

Page 1: ...STARTER 2200 Bench pH Meter Instruction Manual STARTER 2200 Banco medidor de PH Manual de instrucciones STARTER 2200 pH m tre de laboratoire Manuel d instructions...

Page 2: ......

Page 3: ...group 9 4 STARTER 2200 OPERATION 10 4 1 Calibration 10 4 1 1 Buffer group 10 4 1 2 Reading Mode 10 4 1 3 Performing 1 point calibration 11 4 1 4 Performing 2 point calibration 11 4 2 Sample measureme...

Page 4: ...how the pH electrode performance Recall of last calibration data Quick Guide attached under the meter to assist with operation 1 1 Definition of Signal Warnings and Symbols Safety notes are marked wit...

Page 5: ...that the power cord does not pose a potential obstacle or tripping hazard Use the equipment only in dry locations Dry off any liquid spills immediately The instrument is not watertight When using chem...

Page 6: ...sic model has the following items In addition to ST2200 B content the model ST2200 F package also includes the following ST2200 B Units STARTER 2200 1 Built in electrode arm 1 12V Power supply 1 set S...

Page 7: ...stability icon Auto endpoint icon 3 Measurement icon means measurement or calibration is running when blinks 4 Calibration icon means calibration in progress when display 5 Setup icon instrument is i...

Page 8: ...atest calibration data slope and offset Meter turn on Exit and return to measurement screen Meter turn off Store current reading to memory Increase value during setting Scroll up through the memory Re...

Page 9: ...e meter insert the metal stick into the hole and screw to fasten it Install the upper electrode arm upon the metal stick from above adjust it to a desired height 2 3 Installing power adapter Choose th...

Page 10: ...cts ST2200 meter connections DC Connect the universal power adapter included with meter to power the meter pH BNC Connect a pH electrode ORP redox electrode or ion selective electrode ISE with BNC con...

Page 11: ...the setup icon appears on the display and the current temperature unit blinks C or F Press or to switch between C and F Press to confirm your selection Then Continue with MTC temperature setting by us...

Page 12: ...or calibration value you need to press button when reading is stable and displays then the sample reading or calibration value freezes blinks 3 times and freezes on the display Auto stop Mode o When i...

Page 13: ...the top left of the screen and is blinking The measurement icon appears on the top of the screen is blinking during calibration When the reading is stable normally the reading does not change in 5s p...

Page 14: ...ectrode with a built in temperature sensor 3 in 1 pH electrode is recommended If you use the MTC mode you should enter the correct temperature value and keep all buffer and sample solutions at the set...

Page 15: ...displayed on the screen you can record the measurement result If you want to do another measurement press button 4 2 2 mV measurement Press button to switch between pH measurement mode and mV measurem...

Page 16: ...have to clear the memory See 4 4 3 4 4 2 Recalling from memory Press and hold to recall the stored values from memory when the current measurement reaches endpoint Press button or to scroll through th...

Page 17: ...and fresh check if the buffer has not been used more than once Error 9 The current data set has already been stored once An endpoint reading can only be stored once Perform a new measurement to store...

Page 18: ...he other This way you may check whether all icons are correctly shown The next step is to check that the keys are functioning correctly This requires user interaction When b blinks five icons are disp...

Page 19: ...bility is assured at ambient temperatures between 5 C to 40 C Model ST2200 Measuring range 0 00 14 00 pH 1999 1999 mV 0 C 100 C Resolution 0 01 pH 1 mV 0 1 C Error limits 0 01 pH 1 mV 0 5 C Calibratio...

Page 20: ...of Conformity is available online at www ohaus com ce This product complies with the EU Directive 2012 19 EU WEEE Please dispose of this product in accordance with local regulations at the collecting...

Page 21: ...y to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for comp...

Page 22: ......

Page 23: ...nido 9 4 FUNCIONAMIENTO DEL STARTER 2200 9 4 1 Calibraci n 9 4 1 1 Grupo del buffer 9 4 1 2 Modo de lectura 10 4 1 3 Realizar la calibraci n de 1 punto 10 4 1 4 Realizar la calibraci n de 2 puntos 11...

Page 24: ...trar el rendimiento del electrodo de pH Recuperaci n de los datos de la ltima calibraci n Gu a r pida adjunta bajo el medidor para facilitar el funcionamiento 1 1 Definici n de los s mbolos y se ales...

Page 25: ...rese de que el cable de corriente no suponga un obst culo en potencia o un peligro para tropezarse Utilice el equipo solo en ubicaciones secas Seque inmediatamente cualquier vertido de l quido El ins...

Page 26: ...siguientes elementos Adem s del contenido del modelo ST2200 B el paquete del modelo ST2200 F incluye lo siguiente ST2200 B Unidades STARTER 2200 1 Brazo del electrodo integrado 1 Fuente de alimentaci...

Page 27: ...om tico 3 Icono de medici n Cuando parpadea significa que la calibraci n o la medici n est n en curso 4 Icono de calibraci n cuando aparece significa que la calibraci n est en curso 5 Icono de configu...

Page 28: ...inclinaci n y compensaci n Encender el medidor Salir y volver a la pantalla de medici n Apagar el medidor Almacenar la lectura actual en la memoria Aumentar el valor durante la configuraci n Desplaza...

Page 29: ...ficio y atorn llela para fijarla Instale el brazo del electrodo superior sobre la varilla met lica desde arriba aj stelo a la altura deseada 2 3 Instalaci n del adaptador de corriente Seleccione el cl...

Page 30: ...la unidad de temperatura y del valor MTC A tener en cuenta Si se utiliza un electrodo de temperatura la Compensaci n Autom tica de Temperatura ATC y la temperatura de la muestra aparecen en la pantall...

Page 31: ...TC seleccione el grupo del buffer Utilice o para seleccionar un grupo de buffer entre 3 grupos de buffer 4 1 1 Pulse para confirmar la configuraci n o pulse para dejar que vuelva a la pantalla de medi...

Page 32: ...de la pantalla aparece para comprobar que el medidor est en el Modo Autom tico de Punto Extremo Modo conmutaci n o Mantenga pulsado para cambiar el Modo de Punto Extremo 4 1 3 Realizar la calibraci n...

Page 33: ...durante 3 segundos y a continuaci n vuelve a la pantalla de medici n Pulse el bot n para rechazar la calibraci n y volver a la pantalla de medici n Pulse el bot n para realizar la calibraci n de 2 pun...

Page 34: ...f Enjuague y guarde de forma correcta el electrodo del pH y el resto de electrodos Preparaci n del electrodo del pH el electrodo del pH debe enjuagarse con agua pura antes y despu s de su uso ATENCI N...

Page 35: ...emperatura y la temperatura de la muestra Si el medidor no detecta un electrodo de temperatura autom ticamente cambia al modo de Compensaci n de Temperatura Manual y aparece MTC Se debe establecer la...

Page 36: ...rango 5 o 40 C Mantenga la temperatura del buffer del pH dentro del rango para la calibraci n Error 4 Compensaci n fuera de rango compensaci n 60mV o 60 mV Aseg rese de que el buffer del pH es correct...

Page 37: ...ente o Sumerja el electrodo en HCl 0 1M durante m s de 8 horas o En caso de contaminaci n por grasa o aceite desengrase la membrana con un algod n empapado en acetona o en una soluci n jabonosa Despu...

Page 38: ...el bot n a la vez durante 3 segundos la pantalla muestra y parpadea lo que significa Resetear A continuaci n hay dos opciones Pulse el bot n para resetear los ajustes de f brica MTC inclinaci n y comp...

Page 39: ...dad a temperaturas ambiente de entre 5 C y 40 C Modelo ST2200 Rango de medici n 0 00 14 00 pH 1999 1999 mV 0 C 100 C Resoluci n 0 01 pH 1 mV 0 1 C L mites de error 0 01 pH 1 mV 0 5 C Calibraci n 1 o 2...

Page 40: ...disponible online en www ohaus com ce Este producto cumple con la directiva de la UE 2012 19 EU WEEE Por favor elimine o recicle este producto de acuerdo con las regulaciones locales en el punto de re...

Page 41: ...ons pr d fini 9 4 FONCTIONNEMENT DU STARTER 2200 10 4 1 talonnage 10 4 1 1 Groupe de tampons 10 4 1 2 Mode de lecture 11 4 1 3 R alisation d un talonnage 1 point 11 4 1 4 R alisation d un talonnage 2...

Page 42: ...ni res donn es d talonnage Un guide rapide attach sous le pH m tre pour en faciliter l utilisation 1 1 D finition des symboles et des indicateurs d avertissements Les consignes de s curit sont signal...

Page 43: ...le cordon d alimentation ne constitue pas un obstacle ou un risque de tr buchement potentiel Utilisez l quipement uniquement dans des lieux secs S chez imm diatement tout liquide renvers L instrument...

Page 44: ...se comprend les l ments suivants En plus du contenu ST2200 B le kit du mod le ST2200 F comprend galement les l ments suivants ST2200 B Nombre STARTER 2200 1 Bras d lectrode int gr 1 Alimentation 12 vo...

Page 45: ...inal automatique 3 Ic ne de mesure signifie mesure ou talonnage en cours lorsqu elle clignote 4 Ic ne d talonnage signifie qu un talonnage est en cours lorsqu elle clignote 5 Ic ne de configuration l...

Page 46: ...t d calage Appareil de mesure en marche Quitter et revenir l cran de mesure Appareil de mesure l arr t Stockage de la mesure en cours vers la m moire Augmentation de la valeur pendant les r glages D f...

Page 47: ...u et vissez la pour la fixer Installez le bras d lectrode sup rieur sur la tige m tallique par le haut ajustez le la hauteur souhait e 2 3 Installation de l adaptateur d alimentation Choisissez le cli...

Page 48: ...Connecteur courant continu branchez l adaptateur lectrique universel fourni avec le pH m tre pour alimenter le pH m tre pH BNC connectez une lectrode de pH une lectrode ORP redox ou une lectrode s lec...

Page 49: ...ic ne apparaisse l cran et que l unit de temp rature en cours clignote C ou F Appuyer sur ou sur pour commuter entre C et F Appuyer sur pour confirmer votre s lection Puis Continuer le r glage de la...

Page 50: ...1 groupe de tampons le groupe US stock dans le pH m tre Le groupe de tampons US est 25 C STARTER 2200 corrige automatiquement la d pendance la temp rature des valeurs de pH du tampon indiqu es dans le...

Page 51: ...avec des solutions de tampons pH standard avant d effectuer une mesure correcte du pH L talonnage doit afficher la valeur correcte de pH lorsque l appareil de mesure re oit le signal de valeur mV de...

Page 52: ...a t et clignote pendant l talonnage Lorsque la lecture est stable normalement la lecture ne change pas en 5 s appuyez sur le bouton pour verrouiller la lecture et terminer l talonnage 2 points dispara...

Page 53: ...t de produits chimiques se conformer aux instructions du fabricant des produits chimiques et aux r gles g n rales de s curit d un laboratoire 4 2 1 Mesure du pH Placer l lectrode dans l chantillon rem...

Page 54: ...outon lorsque M99 est affich FUL plein appara t pour indiquer que la m moire est pleine Pour stocker d autres donn es vous devrez effacer la m moire Voir la section 4 4 3 4 4 2 Rappel depuis la m moir...

Page 55: ...z que le tampon n a pas t utilis plus d une fois Erreur 9 L ensemble de donn es actuel a d j t stock une fois Une mesure de r sultat final ne peut tre stock e qu une seule fois Effectuez une nouvelle...

Page 56: ...pr s l autre De cette mani re il est possible de v rifier si toutes les ic nes sont correctement affich es L tape suivante consiste v rifier que les touches fonctionnent correctement L interaction de...

Page 57: ...e Installation de cat gorie II Degr de pollution 2 Fonctionnement assur temp rature ambiante entre 5 et 40 C Mod le ST2200 Plage de mesure 0 00 14 00 pH 1 999 1 999 mV 0 C 100 C R solution 0 01 pH 1 m...

Page 58: ...disponible en ligne sur www ohaus com ce Ce produit est conforme la Directive UE 2012 19 EU DEEE Veuillez liminer ce produit conform ment aux r glementations locales au point de collecte indiqu pour l...

Page 59: ......

Page 60: ...ries OHAUS Corporation 7 Campus Drive Suite 310 Parsippany NJ 07054 USA Tel 1 973 377 9000 Fax 1 973 944 7177 With offices worldwide Con oficinas en todo el mundo Avec des bureaux partoutdans le monde...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands