OHAUS MC2000 User Manual Download Page 36

Page: 36 / 40

CZ-4

5. TECHNICKÉ DATA

Specifikace

Model

MC2000

Hodnota vlhkosti (%)

3% - 45%

Čitelnost

0.1%

Teplotní

rozsah

℃

-50

℃

Výkon

4 baterie AA

6. SHODY

Dodržování těchto norem je indikována příslušnou značkou na výrobku

Značka

Standard

Tento výrobek vyhovuje

směrnicím EU 2014/30 / EU (EMC) 2014/35 / EU (LVD) a 2014/31 / EU (NAWI).

Prohlášení o shodě EU je k dispozici on-line na www.ohaus.com/ce

Tento výrobek vyhovuje

směrnicím EU 2014/30 / EU (EMC) 2014/35 / EU (LVD) a 2014/31 / EU (NAWI).

Prohlášení o shodě EU je k dispozici on-line na www.ohaus.com/ce

Summary of Contents for MC2000

Page 1: ...MC2000 Moisture Analyzer User Guide EN ES FR DE IT PT SV DA PL NL CZ HU...

Page 2: ...EN 2...

Page 3: ...ease remove the batteries if the Analyzer will not be used for extended periods Do not operate the equipment in hazardous or explosive environments Service should only be performed by authorized perso...

Page 4: ...ver 3 Before measurement please perform a weight calibration first Power On short press Off long press 2 3 Initial Calibration For best results the instrument s calibration should be checked prior to...

Page 5: ...ces of the instrument may be cleaned with a cloth dampened with water and a mild detergent 4 2 Troubleshooting For technical issues contact an Authorized Ohaus Service Agent Please visit our website w...

Page 6: ...sin el consentimiento por escrito de OHAUS se considera como Uso Inapropiado Este equipo cumple con los est ndares de la industria y las normas actuales de seguridad reconocidas sin embargo puede con...

Page 7: ...o realizar una medici n 1 Pulse el bot n Inicio y el instrumento comienza la auto verificaci n 2 Pulse los botones Arriba y Abajo para elegir el c digo de categor a de la muestra respectiva que se va...

Page 8: ...o Marca Est ndar Este producto cumple con la directiva de la UE 2014 30 UE EMC 2014 35 UE LVD y 2014 31 UE NAWI La Declaraci n de Conformidad de la UE est disponible en www ohaus com ce Este producto...

Page 9: ...d termin es sans le consentement crit de la soci t OHAUS sera consid r comme non conforme Cet appareil est conforme aux normes industrielles et aux r gles de s curit en vigueur cependant son utilisat...

Page 10: ...ffectuer un test 1 Appuyer sur le bouton de d marrage Start et le dispositif lancera sa proc dure d auto diagnostic 2 Appuyer sur les boutons Haut et Bas pour s lectionner le code de la cat gorie de l...

Page 11: ...t Marque Norme Ce produit est conforme aux directives europ ennes 2014 30 EU 2014 35 EU et 2014 31 EU La d claration de conformit europ enne est disponible en ligne sur www ohaus com ce Ce produit est...

Page 12: ...Betrieb au erhalb der technischen Spezifikationsgrenzen wird ohne schriftliche Zustimmung von OHAUS als nicht bestimmungsgem er Gebrauch angesehen Dieses Ger t entspricht den aktuellen Industriestand...

Page 13: ...cken Nach unten Verringern Temperatur kurz dr cken 3 2 Wie man einen Test durchf hrt 1 Dr cken Sie die Taste Start und das Ger t startet mit einem Selbsttest 2 Dr cken Sie die Nach oben und Nach unten...

Page 14: ...ENKONFORMIT T Die Einhaltung der folgenden Normen ist durch entsprechende Kennzeichnung auf dem Produkt markiert Kennzeichnung Standard Dieses Produkt entspricht den EU Richtlinien 2014 30 EU EMC 2014...

Page 15: ...re i limiti delle specifiche tecniche senza il consenso scritto di OHAUS da considerarsi improprio Questo strumento conforme agli standard industriali attuali e alle norme di sicurezza riconosciute tu...

Page 16: ...lungo 3 2 Come eseguire un test 1 Premere il pulsante Avvio Lo strumento inizier l auto verifica 2 Premere i pulsanti Su e Gi per selezionare il codice di categoria per specifico campione da misurare...

Page 17: ...prodotto conforme alle direttive 2014 30 UE EMC 2014 35 UE LVD e 2014 31 UE NAWI La dichiarazione di conformit CE disponibile online all indirizzo www ohaus com ce Questo prodotto conforme alla dirett...

Page 18: ...scrito nas instru es de funcionamento Qualquer outro tipo de utiliza o e funcionamento para al m dos limites das especifica es t cnicas sem autoriza o por escrito da OHAUS considerado inadequado Este...

Page 19: ...ngo Densidade premir breve Para baixo Diminuir Temperatura premir breve 3 2 Como realizar um teste 1 Prima o bot o Iniciar e o instrumento inicia a verifica o autom tica 2 Prima os bot es Para cima e...

Page 20: ...lhas AA 6 CONFORMIDADE A conformidade com as seguintes normas est indicada pela marca correspondente no produto Marca Norma Este produto cumpre com as diretivas da UE 2014 30 UE EMC 2014 35 UE LVD e 2...

Page 21: ...boken All annan typ av anv ndning och drift utanf r gr nserna f r de tekniska specifikationer utan skriftligt medgivande fr n OHAUS betraktas som inte avsedd Detta instrument uppfyller g llande bransc...

Page 22: ...tryck Justera l ng tryck Upp Vikt Kalibrering kning Vikt kort tryck Viktkalibreringen l ng tryck Densitet kort tryck Ned Minskning Temperatur kort tryck 3 2 Hur man utf r ett test 1 Tryck p Start och...

Page 23: ...cal specifications Modell MC2000 Fuktighetsintervall 3 45 L sbarhet 0 1 Temperaturintervall 0 50 Str m 4 AA Battery 6 VERENSST MMELSE verensst mmelse med f ljande standarder indikeras av motsvarande m...

Page 24: ...bruges i l ngere tid Tilsigtet brug Brug udelukkende instrumentet til vejning fugtbestemmelse etc som beskrevet i brugsanvisningen Enhver anden form for brug og drift der g r ud over gr nserne i de t...

Page 25: ...nvendes f rste gang Hvis justering er n dvendig henvises der til afsnittet om kalibrering i instruktionsbogen 3 BRUG 3 1 Display og kontroller Knap Navn Funktioner Start Stop T nd Kort tryk Sluk Langt...

Page 26: ...lud fugtet med vand og et mildt reng ringsmiddel 4 2 Fejlfinding Kontakt en autoriseret Ohaus servicetekniker mht tekniske sp rgsm l Bes g vores hjemmeside www ohaus com for at finde det Ohaus kontor...

Page 27: ...celach pomiaru masy okre lania wilgotno ci itp opisanych w instrukcji Ka de u ycie inne ni jest to opisane w instrukcji i opisie technicznym bez pisemnej zgody firmy OHAUS b dzie uznawane jako u ycie...

Page 28: ...ibracji w poni szej instrukcji 3 OBS UGA 3 1 Wy wietlacz i funkcje steruj ce Przycisk Nazwa Funkcja Rozruch zatrzymanie Wl kr tki czas wciskania Wy d ugi czas wciskania Kategoria Instalacja Przywracan...

Page 29: ...m czyszcz cym 4 2 Rozwi zywanie problem w W celu rozwi zania problem w technicznych skontaktuj si z autoryzowanym dealerem OHAUS Odwied nasz stron internetow www ohaus com w celu znalezienia biura OHA...

Page 30: ...perioden niet wordt gebruikt Herstellingswerkzaamheden mogen enkel door erkende techniekers uitgevoerd worden Intended Use Use the instrument exclusively for weighing moisture determination etc as des...

Page 31: ...tandaardinstellingen herstellen lang drukken Enter Aanpassen Enter Aanvaarden Gemiddelde waarde korte druk Aanpassen lange druk Omhoog Gewicht Kalibratie Verhogen Gewicht kort drukken Gewichtskalibrat...

Page 32: ...ik 3 45 Afleesbaarheid 0 1 Temperatuurbereik 0 50 Voeding 4 AA batterijen 6 CONFORMITEIT Naleving van de onderstaande normen wordt aangegeven door de aangebrachte corresponderende markering op het toe...

Page 33: ...a analyz toru neprov d jte dn pravy Pokud nebudete analyz tor pou vat del dobu vyjm te baterie pros m Doporu en pou it P stroj pou vejte v hradn pro ely napsan v manu lu Jak koli jin zp sob pou it a p...

Page 34: ...Ne provedete m en nejprve prove te kalibraci pros m Zap Vyp Zap kr tk stisknut Vyp dlouh stisknut 2 3 vodn kalibrace Pro dosa en nejlep ch v sledk by m la b t provedena kontrola p esnosti p ed prvn m...

Page 35: ...tla tka Nahoru a Dol a vyberte si k d kategorie vzorku kter m b t zm en viz st 8 seznam k d podrobnosti naleznete v n vodu k pou it 3 Vzorek dejte do pr zdn n doby 4 Z n doby vyjm te hrdlo 5 Nadbyte n...

Page 36: ...je indikov na p slu nou zna kou na v robku Zna ka Standard Tento v robek vyhovuje sm rnic m EU 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD a 2014 31 EU NAWI Prohl en o shod EU je k dispozici on line na www ohaus co...

Page 37: ...t hosszabb ideig nem haszn lja Aj nlott haszn lat Az eszk zt kiz r lag a megadott c lra a k zik nyv el r sainak megfelel en haszn lja A m szaki el r sokon t li minden m s t pus haszn lat nak s zemelt...

Page 38: ...n lenyomva S lykalibr l s hosszan lenyomva S r s g r viden lenyomva Le Cs kkent H m rs klet r viden lenyomva 3 2 M r s elv gz se 1 Nyomja le a Start gombot s a m szer nellen rz st v gez 2 Nyomja le a...

Page 39: ...db AA elem 6 MEGFELEL S G A szabv nyoknak val megfelel s a k vetkez k ppen van kijel lve a term ken Jel l s Standard Ez a term k megfelel az uni s ir nyelveknek 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD s 2014 3...

Page 40: ...aus Corporation 7 Campus Drive Suite 310 Parsippany NJ 07054 USA Tel 1 973 377 9000 Fax 1 973 944 7177 With offices worldwide www ohaus com 30332114 P N 30332114 A 2016 Ohaus Corporation all rights re...

Search results

Summary of Contents for MC2000

Reviews:

Related manuals for MC2000

Brands by name

Popular brands

OHAUS MC2000, User Manual

Search results

Summary of Contents for MC2000

Reviews:

Related manuals for MC2000

Brands by name

Popular brands