manualshive.com logo in svg

OHAUS ES6R, Owner'S Manual

Share
Download
OHAUS ES6R Owner'S Manual Download Page 26

26

Bilancia da banco Ohaus serie ES

MANUALE DI ISTRUZIONI

Modelli: ES6R, ES30R, ES50R, ES50L, ES100L, ES200L

• II presente manuale si riferisce a tutti i modelli della bilancia da

banco  serie  ES.

• I pesi di calibrazione non vengono forniti con la bilancia da banco

serie  ES.

• Per risultati ottimali, utilizzare il prodotto all’interno della gamma di

temperatura  operativa  ottimale  specificata.

• Per una migliore precisione, effettuate le operazioni di pesata in un

ambiente pulito, privo di campi elettrostatici e magnetici, polvere e

sporco,  vibrazioni  e  correnti  d’aria.

• Per prolungare la durata della vostra bilancia ES, utilizzatela con

cura, collocando gli articoli da pesare al centro della piattaforma.

Summary of Contents for ES6R

Page 1: ...1 Ohaus ES Series Bench Scale INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...2...

Page 3: ...S LIKELY TO CAUSE HARMFUL INTERFERENCE IN WHICH CASE THE USER WILL BE REQUIRED TO CORRECT THE INTERFERENCE AT HIS OWN EXPENSE THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS A LIMITS FOR RADIO NOISE...

Page 4: ...alanaces Ohaus S rie ES Manuel De L Utilisateur 12 18 Ohaus Tischwaage der ES Serie Bedienungsanleitung 19 25 Bilancia da banco Ohaus serie ES Manuale di Istruzioni 26 32 B sculas Ohaus Serie ES Manua...

Page 5: ...best results use the product within the specified optimum operating temperature range For best accuracy perform your mass measurements in a clean environment free of electrostatic and magnetic fields...

Page 6: ...This Instruction Manual Warranty Card Plastic Insert Leveling Scale Platform Model ES50L ES100L and ES200L are equipped with adjustable leveling feet Adjust the four leveling feet under the platform t...

Page 7: ...eration Product Features Power Up Test When the scale is turned on all display segments will appear for approximately 3 seconds before resetting to zero or disappearing and 0 being displayed Stable Re...

Page 8: ...e scale a total gross weight of the sample will be displayed as a negative value Zero the scale again before subsequent usage Low Battery Indication The display will show Lo when the batteries are wea...

Page 9: ...platform should be empty and the display shows C 4 After the zero is captured the display will show xxx The value xxx is the span calibration weight 5 Place the calibration weight on the platform and...

Page 10: ...m L x 14cm W x 7cm H Power Requirements 6 AA Alkaline batteries Net Weight 6 lb 2 7 kg ES50L ES100L ES200L Capacity x Readability 50 00 x 0 02 kg 100 00 x 0 05 kg 200 00 x 0 1 kg 110 20 x 0 05 lb 220...

Page 11: ...aid to Ohaus This warranty does not apply if the product has been damaged by accident or misuse exposed to radioactive or corrosive materials has foreign material penetrating to the inside of the prod...

Page 12: ...atures de fonctionnement optimales sp cifi es Pour garantir la meilleure pr cision il convient d effectuer les mesures de masse dans un environnement propre libre de tous champs lectrostatiques et mag...

Page 13: ...r La carte de garantie Un insert plastique Nivelage de la plate forme de la balance Les mod les ES50L ES100L et ES200L sont quip s de pieds ajustables R glez les quatre pieds ajustables sous la plate...

Page 14: ...esure Une fl che vers le bas situ e dans le coin en bas gauche de l afficheur indique que le r sultat de lecture est stable Pendant le pesage cet indicateur dispara tra et r appara tra seulement quand...

Page 15: ...l chantillon le poids brut total sera affich en valeur n gative Remettez la balance z ro avant toute autre utilisation Indication de batteries faibles L afficheur indiquera Lo low faible quand les ba...

Page 16: ...Off Z ro Marche Arr t Z ro pour capturer le z ro de la balance La plate forme devra tre vide et l afficheur indiquera C 4 Apr s la capture du z ro l afficheur indiquera xxx La valeur xxx correspond a...

Page 17: ...7 H 25cm L x 14cm I x 7cm H Alimentation 6 piles alcalines de type AA Poids net 6 lb 2 7 kg ES50L ES100L ES200L Capacit x Lisibilit 50 00 x 0 02 kg 100 00 x 0 05 kg 200 00 x 0 1 kg 110 20 x 0 05 lb 2...

Page 18: ...e produit a t endommag par accident ou en raison d une utilisation inappropri e s il a t expos des mat riaux radioactifs ou corrosifs si des corps trangers ont p n tr l int rieur du produit ou en rais...

Page 19: ...etriebstemperaturbereichs verwendet werden Die beste Genauigkeit wird erreicht wenn Ihre Gewichtsmessungen in einer sauberen Umgebung erfolgen die frei von elektrostatischen und magnetischen Feldern S...

Page 20: ...nplattform nivellieren Die Modelle ES50L ES100L und ES200L sind mit verstellbaren Nivellierf en ausgestattet Zur Nivellierung der Plattform werden die vier Nivellierf e unten eingestellt Stromversorgu...

Page 21: ...zeige erscheint ein Abw rtspfeil der angibt dass der Gewichtswert stabil ist W hrend des W gevorgangs wird dieser Abw rtspfeil ausgeblendet und erscheint erst dann wieder wenn ein stabiler Anzeigewert...

Page 22: ...ht der Probe als negativer Wert Vor dem erneuten Gebrauch der Waage muss diese wieder auf Null gestellt werden Anzeige Schwache Batterie Auf der Anzeige erscheint Lo wenn die Batterien schwach sind un...

Page 23: ...rm sollte leer sein und auf der Anzeige sollte C erscheinen 4 Nach Erfassen des Nullpunktes erscheint xxx auf der Anzeige Bei dem Wert xxx handelt es sich um das Messspannenkalibriergewicht 5 Legen Si...

Page 24: ...eistungsanforderungen 6 Alkalibatterien der Gr e AA Nettogewicht 6 lb 2 7 kg ES50L ES100L ES200L Kapazit t x Lesbarkeit 50 00 x 0 02 kg 100 00 x 0 05 kg 200 00 x 0 1 kg 110 20 x 0 05 lb 220 4 x 0 1 lb...

Page 25: ...ine ordnungsgem zur ckgeschickte Garantieregistrierungskarte vorliegt beginnt der Garantiezeitraum am Datum der Lieferung an den befugten H ndler Ohaus Corporation gibt keine sonstige ausdr ckliche od...

Page 26: ...ia da banco serie ES Per risultati ottimali utilizzare il prodotto all interno della gamma di temperatura operativa ottimale specificata Per una migliore precisione effettuate le operazioni di pesata...

Page 27: ...serto in plastica Livellamento piattaforma della bilancia I modelli ES50L ES100L e ES200L sono dotati di piedini di livellamento regolabili Regolare i quattro piedini di livellamento al di sotto della...

Page 28: ...ES Test alimentazione Quando viene accesa la bilancia tutti i segmenti del display appariranno per circa 3 secondi prima di resettare a zero o di scomparire e prima che venga visualizzato 0 Indicazion...

Page 29: ...o totale del campione come valore negativo Riazzerare la bilancia prima di utilizzarla successivamente Indicazione di batterie scariche Il display mostrer Lo quando le batterie sono deboli e dovranno...

Page 30: ...piattaforma dovrebbe essere vuota e il display mostra C 4 Dopo aver registrato l azzeramento il display mostrer xxx Il valore xxx il peso della calibrazione di ampiezza 5 Posizionare il peso di calib...

Page 31: ...m H Requisiti di alimentazione 6 batterie alcaline AA Peso netto 6 lb 2 7 kg ES50L ES100L ES200L Capacit x leggibilit 50 00 x 0 02 kg 100 00 x 0 05 kg 200 00 x 0 1 kg 110 20 x 0 05 lb 220 4 x 0 1 lb 4...

Page 32: ...caso in cui il prodotto sia stato danneggiato accidentalmente o per cattivo utilizzo esposto a materiale radioattivo o corrosivo abbia del materiale estraneo al suo interno o sia danneggiato come con...

Page 33: ...sultados use el producto dentro del rango ptimo de temperatura de operaci n especificado Para mayor precisi n ejecute las medidas de masa en un ambiente limpio libre de campos electroest ticos o magn...

Page 34: ...pl stico Nivelando la Plataforma de la Balanza Los Modelos ES50L ES100L y ES200L vienen equipados con las patas niveladoras ajustables Ajuste las cuatro patas niveladoras bajo la plataforma para nive...

Page 35: ...aparece una vez que se estabiliza la lectura Indicaci n de Unidad de Peso En la pantalla una de las cuatro flechas que miran hacia el frente al lado derecho aparecen indicando que la unidad de peso ha...

Page 36: ...de la muestra ser visualizado en valor negativo Coloque la balanza en cero de nuevo antes de usarla otra vez Indicaci n de pilas Bajas La pantalla muestra Lo cuando las pilas est n bajas y deben ser r...

Page 37: ...cero de la balanza La plataforma debe estar vac a y la pantalla muestra C 4 Despu s que el cero es capturado la pantalla muestra xxx El valor xxx es la calibraci n de la amplitud del peso 5 Coloque e...

Page 38: ...Requisitos de Alimentaci n 6 pilas alcalinas AA Peso Neto 2 7 kg ES50L ES100L ES200L Alcance x Escal n 50 x 0 02 kg 100 x 0 05 kg 200 x 0 1 kg Linealidad 0 02kg 0 05kg 0 1kg Unidades de Pesaje kg lb o...

Page 39: ...defectuosas siempre y cuando el producto sea enviado a Ohaus con los gastos de env o pagados por anticipado Esta garant a no se aplica si el producto ha sido da ado por accidente o mal uso expuesto a...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47...

Page 48: ...48...

Page 49: ...49...

Page 50: ...50...

Page 51: ...51...

Page 52: ...52 8...

Page 53: ...53...

Page 54: ...54...

Page 55: ...55...

Page 56: ...Ohaus Corporation 19A Chapin Road P O Box 2033 Pine Brook NJ 07058 USA With offices worldwide Ohaus Corporation 2002 all rights reserved P N 71139461A...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands