background image

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 
 

 
 

Dirtlamp – Dirtlamp 

light

 

 
 

 

 
 

Bedienungsanleitung – Helmlampe 

Owners Manual – Helmet Lamp

 

 
 
 
 
 

 
 

Summary of Contents for Dirtlamp light

Page 1: ...0 Dirtlamp Dirtlamp light Bedienungsanleitung Helmlampe Owners Manual Helmet Lamp ...

Page 2: ...1 ...

Page 3: ... Safety First 3 Montage 4 6 Betrieb Funktionen 7 8 Pflege und Lagerung 8 Technische Daten 9 Hinweise Garantie 17 English Safety First 10 Assemblage 11 13 Operation Functions 14 15 Care and storage 15 Technical dates 16 Hints Warranty 17 ...

Page 4: ...NICHT für den Betrieb unter Wasser bzw als Tauchlampe Achtung Ohne Fahrtwind kann die Lampe heiß werden Vermeiden Sie in diesem Fall die Berührung der Lampe Allgemeines Die Lampe wird betriebsbereit geliefert Der Akku ist soweit geladen Sie sollten ihn jedoch vor dem ersten Einsatz nochmals laden Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung des Ladegerätes Die Dirtlamp ist in Deutschland NICHT für de...

Page 5: ... Lösen Sie die Mittelschraube und montieren Sie die Mittelgurtschnalle anstelle der Unterlegscheibe Hierfür stehen Ihnen 3 Längen zur Auswahl 1 2 Für Helmschild ohne Mittelschraube Befestigen Sie die Mittelgurtschnalle mit Hilfe des beiliegenden Back to Back Klettband 2 Stellen Sie den Hauptgurt und den Mittelgurt weit Verbinden Sie die Mittelgurtschnalle und setzen Sie die Dirtlamp unter das Helm...

Page 6: ... Setzen Sie den Helm auf und testen Sie die Einstellung der Dirtlamp Die Position des Lichtkegels kann mit Hilfe der Einstellschrauben in der Mitte justiert werden Mit den beiliegenden Rändelschrauben in 3 Längen können Sie die Lampe immer optimal einstellen Passt die Einstellung können die Schrauben mit Muttern gesichert werden maximal 1 2Nm ...

Page 7: ...lichkeiten der GoPro Kamera nutzen zu können benötigen Sie unseren separat erhältlichen Adapter Um ihn zu verwenden lösen Sie bitte die beiden Schrauben des Mittelgurts Sie können den Adapter mit oder ohne Mittelgurt montieren Zur Befestigung mit Mittelgurt verwenden Sie bitte die mitgelieferten längeren Schrauben M3x16 Ziehen Sie nun die beiden Schrauben fest maximal 1 2Nm ...

Page 8: ...en beiden Programmen hin und her Mit einem weiteren langen Tastendruck verlassen Sie die Akkuauswahl Die Status LED blinkt zur Bestätigung 3 mal rot auf Der Taster leuchtet nun grün ausgenommen die Dirtlamp in rot Bei Auslieferung ist bereits das korrekte Akkuprogramm für den mitbestellten Akku voreingestellt Einschalten Die Dirtlamp ist nun einsatzbereit Ein kurzer Tastendruck schaltet die Lampe ...

Page 9: ...mt werden Wird eine kritische Temperatur erreicht schaltet die Lampe automatisch ab Diese Temperatur wird bei bestimmungsgemäßer Benutzung jedoch nie erreicht Pflege und Lagerung Die Dirtlamp bedarf keiner speziellen Wartung Für einen störungsfreien Betrieb beachten Sie bitte dennoch ein paar Dinge Reinigung Zur Reinigung des Lampensystems verwenden Sie am besten ein feuchtes oder leicht nasses Tu...

Page 10: ... 60 C Maximale Leuchtdauer bei 100 Notlicht Dirtlamp Zippy 11 1V 5Ah 2 Std 40 Min Dirtlamp Ansmann 14 8V 2 6 Ah 1 Std 45 Min Dirtlamp Ansmann 14 8V 5 2 Ah 3 Std 30 Min Dirtlamp light Zippy 11 1V 5 Ah 3 Std 40 Min Dirtlmap light Ansmann 14 8V 2 6 Ah 2 Std 20 Min Dirtlmap light Ansmann 14 8V 5 2 Ah 4 Std 40 Min Abhängig von Alter und Pflegezustand des Akkus sowie der Temperatur können die Leuchtzeit...

Page 11: ...signed for operations under water or as a diving torch Attention Without airstream the lamp could get hot In that case avoid touching the lamp General remarks The lamp is delivered enabled The battery is charged already but you should charge it again before it s first use For this please have a look into the operating instructions In Germany the Dirtlamp is NOT permitted to use in public road traf...

Page 12: ... a middle screw Unlock the middle screw and install the middle belt buckle instead of the flat washer For this purpose there are 3 lengths to choose from 1 2 For a helm shield without a middle screw Fix the middle belt buckle with help of the enclosed back to back Velcro tape 2 Provide the main belt and the middle belt widely Connect the middle belt buckle and place the Dirtlamp under the helm shi...

Page 13: ...Set up the helmet and test the settings of the Dirtlamp The position of the light beam can be justified with the adjusting screws in the middle With the enclosed knurled screws in 3 length you can adjust the lamp always optimally If the adjustment fits the screw can be secure with the nuts maximally 1 2 Nm ...

Page 14: ... the multiple mounting options of the GoPro camera you will need our adapter wich is separately available For using it please release the two screws of the middle belt You can fix the adapter with or without the middle belt For fixture with the middle belt please use the supplied screws M3 16 Now tighten the two screws maximally 1 2 Nm ...

Page 15: ...itch between the two programs you have to press the button for a short time When you press the button for a long time again you will leave the alternative The status LED flashes 3 times for confirmation The button lights up green now except the Dirtlamp in red At delivery time the right battery program for your ordered battery is already default To activate You can now use the Dirtlamp A short key...

Page 16: ...mming up If the temperature further rises the power is reduced again After previous cooling down the lamp just can be dimmed up manually If a critically temperature is reached the lamp turns off This temperature is never reached when you use it as intended Care and storage The Dirtlamp don t need any special maintenance For a failure free operation please take care of the following Cleaning For cl...

Page 17: ...ill 60 C Maximum glow time at 100 emergency light Dirtlamp Zippy 11 1V 5Ah 2 h 40 min Dirtlamp Ansmann 14 8V 2 6 Ah 1 h 45 min Dirtlamp Ansmann 14 8V 5 2 Ah 3 h 30 min Dirtlamp light Zippy 11 1V 5 Ah 3 h 40 min Dirtlmap light Ansmann 14 8V 2 6 Ah 2 h 20 min Dirtlmap light Ansmann 14 8V 5 2 Ah 4 h 40 min Depending upon the age and care status of the battery as well as the temperature the durations ...

Page 18: ...ldungen ähnlich Changes Development from our products as well as technical changes and errors are reserved Images could be similar to reality Garantie Innerhalb der gesetzlichen Garantiezeit von 24 Monaten umfasst die Gewährleistung alle Bestandteile der Dirtlamp und deckt fertigungsbedingte Mängel ab Ausgenommen ist jedoch der Akku Bei nicht bestimmungsgemäßer Benutzung Öffnen des Lampengehäuses ...

Page 19: ...18 ...

Page 20: ...19 www dirtlamp de Kaufdatum Firmenstempel Seriennummer Date of purchase Stamp serial number OGO Fleischmann Sauer oHG Adolph von Menzel Str 51 93073 Neutraubling Germany email info dirtlamp de 12 2014 ...

Reviews: