OGATECH OG-S60 QUATTRO, User Manual

Page: 6 / 144

6 OGATECH OG-S60/TWIN/TRIPLE/QUATTRO
OGATECH OG-S60/TWIN/TRIPLE/QUATTRO
6 Gebruik van meerdere handsets 45
6.1 Een bijkomende handset registreren 45
6.2 Een handset verwijderen 46
6.3 Een handset installeren op een ander basistoestel 46
6.4 Een basistoestel selecteren 46
7 Problemen verhelpen 47
8 Garantie 47
8.1 Garantieperiode 47
8.2 Afwikkeling van garantieclaims 47
8.3 Garantiebeperkingen 48
9 Technische kenmerken 48
Français
1 Description du telephone 50
1.1 Combiné et base OGATECH OG-S60 50
1.2 Chargeur OGATECH OG-S60 51
1.3 Display 51
1.4 Indicateur du combine (LED) 52
2 Installation du téléphone 52
2.1 Connexions 52
2.2 Piles rechargeables 53
3 Utilisation du téléphone 53
3.1 Choix de la langue du menu 53
3.2 Combine ON/OFF 53
3.3 Recevoir un appel 54
3.4 Proceder a un appel externe 54
3.5 Proceder a un appel interne 54
3.6 Transfert interne d'un appel 54
3.7 Conference call 54
3.8 Affichage de la duree de l'appel 54
3.9 Coupure du son du microphone 55
3.10 Touche pause 55
3.11 Identification de l'appelant 55
3.12 Memoire de recomposition de numeros 56
3.13 Appeler depuis le répertoire téléphonique 56
3.14 Utilisation du clavier alphanumérique 56
3.15 Utilisation du menu 57
4 Personalisation 57
4.1 Reglage du volume du haut-parleur 57
4.2 Choix de la mélodie de la sonnerie 58
4.3 Volume du haut-parleur en cours d’appel 58
4.4 Activation/desactivation des bips 59
4.5 Designation des combinés 59
4.6 Modifier le code PIN 59
4.7 Reglage du mode de composition des numéros 60
4.8 Durée de la fonction Flash Time 60
4.9 Réponse automatique 60
4.10 Remise à zero 60