OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE 90 Manual Download Page 14

14

OFYR

®

 HANDBUCH - 

OFYR

®

 BUTCHER BLOCK STORAGE 90

6

OFYR

®

 HANDBUCH - 

OFYR

® 

BUTCHER BLOCK STORAGE 90

5.2 WARTUNGSTIPPS

 

     Vor der ersten Benutzung: Reinigen Sie die Arbeitsplatte gründlich mit einem milden 

   

Reinigungsmittel.

 

     Verwenden Sie für die tägliche Reinigung ein feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel. 

 

 

  Achten Sie darauf, den Block nach jedem Gebrauch zu reinigen.

 

     Reinigung von hartnäckigen Flecken: Verwenden Sie ein feuchtes Tuch oder einen Schwamm  

 

 

  (kein Scheuermittel) mit einem milden Reinigungsmittel.

 

     Reinigen Sie das Holz in Richtung des Nervs, um die Qualität des Materials zu erhalten.

 

     Trocknen Sie den Block nach der Reinigung.

 

     Alle Teakholzbretter wurden mit Pfl anzenöl behandelt, um sie vor Schmutz und Feuchtigkeit zu  

 

 

  schützen. Wir empfehlen den Anwendern dieser Produkte, auch diese Bretter mindestens 

 

 

  einmal im Jahr mit diesem Öl zu behandeln und bei häufi ger Verwendung öfter.

   
 

 

  Reinigen Sie die Holzbretter nicht mit ätzenden Substanzen oder in der Spülmaschine.

 

 

  Der Holzbrett sollte in Innenräumen an einem trockenen Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit    

 

 

  gelagert werden. Große Temperatur- und Feuchtigkeitsunterschiede können zum Verziehen 

 

 

  des Holzes führen.

6. KERAMIK-ELEMENTE

Keramiken sind industriell hergestellte, gebrannte Produkte. Auf die oberste Schicht aus Ton, dem 
Hauptbestandteil, wird ein Druck aufgebracht, der dann bei extrem hoher Temperatur gebrannt wird. 
Kennzeichnend für Keramik sind ihre sehr praktischen Eigenschaften: sie ist hygienisch und resistent gegen 
Flecken, Kratzer und Hitze.

6.1 VORGESEHENE VERWENDUNG

 

 

  Keramik ist witterungsbeständig und kann dauerhaft im Freien gelagert werden.

 

 

  Keramik ist eine sehr kompakte und zähe Masse, was sie relativ anfällig für Schlagschäden 

 

 

  macht. Seien Sie daher z.B. mit schweren Gegenständen vorsichtig, da diese beim Aufprall 

 

 

  auf eine Arbeitsplatte irreparable Schäden verursachen können. 

 

 

  Wir empfehlen die Verwendung eines Schneidebrettes, um zu verhindern, 

 

 

  dass Ihre Messer stumpf werden. 

 

 

  Vermeiden Sie den Kontakt mit Aceton und mit extrem aggressiven Reinigungsmitteln wie 

 

 

  Metallreinigern, Abfl ussreinigern und anderen Produkten mit einem pH-Wert <2 oder >12.

 

 

  Stellen Sie sich niemals auf das Keramik-Element.

6.2 WARTUNGSTIPPS

 

 

  Vor dem ersten Gebrauch: Entfernen Sie eventuelle Kleberückstände mit einem 

 

 

  Kunststoff schaber und reinigen Sie die Arbeitsplatte gründlich mit einem milden 

   

Reinigungsmittel.

 

 

  Verwenden Sie für die tägliche Reinigung ein feuchtes Tuch mit einem milden 

 

 

  Reinigungsmittel. Achten Sie darauf, den Block nach Gebrauch zu reinigen.

 

 

  Reinigen Sie den Block einige Male im Jahr intensiver.

 

 

  Reinigung von hartnäckigen Flecken: Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel mit 

 

 

  einem feuchten Tuch oder Schwamm (kein Scheuermittel).

 

 

  Reinigen Sie die Blöcke nicht in der Spülmaschine.

Summary of Contents for BUTCHER BLOCK STORAGE 90

Page 1: ...MANUAL OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE 90 ...

Page 2: ......

Page 3: ...QR Code erhalten Sie weitere Information FR Vous ne trouvez pas la langue qu il vous faut Veuillez utiliser ce code QR NL Uw taal niet gevonden Probeer eens met deze QR code Your language can be found from page 4 Ihre Sprache finden Sie ab Seite 10 Trouvez votre langue à partir de la page 16 Uw taal begint op pagina 22 ...

Page 4: ...tenance instructions tips 6 3 2 Corten steel 6 3 3 Black coated steel 6 4 WARRANTY TERMS PER ELEMENT 7 5 WOODEN BLOCKS 7 5 1 Intended use 7 5 2 Maintenance tips 8 6 CERAMIC BLOCKS 8 6 1 Intended use 8 6 2 Maintenance tips 8 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9 7 1 Butcher Block Storage 90 9 SYMBOLS AND ICONS Danger Risk of serious or deadly injury or severe product damage Warning Risk of injury or product da...

Page 5: ...g of the product should be done by at least 2 people While the corrosion is still superficial the Corten steel elements may cause orange stains on clothes skin and the surface they stand on When it rains corrosive water may also run off these elements which may permanently stain light toned stone or wooden surfaces The OFYR Butcher Block Storage 90 Black is more sensitive to damage during setup an...

Page 6: ... Corten steel components that are less corroded than others upon delivery are not eligible for replacement All components will corrode naturally over time under influence of the weather We are not liable for any differences of corrosion between different elements While the corrosion is still superficial the Corten steel elements may cause orange stains on clothes skin and the surface they stand on...

Page 7: ...s manual NOT COVERED BY WARRANTY Wear corrosion deformation and discolouration of parts exposed to fire Corrosion and discolouration caused by external influences Visual irregularities inherent to the manufacturing process Damages caused by not following our safety and setup intended use and maintenance instructions tips B2C B2B Corten steel parts 5 years 3 years Coated parts 2 years 1 year Wooden...

Page 8: ...s A print is added to the top layer of clay the main component which then is baked on an extremely high temperature Distinctive element of ceramics are its very practical characteristics it is hygienic and resistant to stains scratches and heat 6 1 INTENDED USE Ceramics are weather proof and can be stored outdoors on a permanent basis Ceramics are a very compact and tough mass making it relatively...

Page 9: ...E 90 EN A PARTS LIST A Wooden Ceramic board B Butcher Block Storage 90 base C Tooltray D Tooltray Skewer E Rubber feet F Skewer feets G Help card B 2x 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7 1 BUTCHER BLOCK STORAGE 90 C 1x 2x D 4x 4x 1x E F G D choose the right place for your tooltray G 4x 4x E 1x F G ...

Page 10: ...ipps 12 3 2 Cortenstahl 12 3 3 Schwarz beschichteter Stahl 12 4 GARANTIEBEDINGUNGEN PRO ELEMENT 13 5 HOLZELEMENTE 13 5 1 Vorgesehene Verwendung 13 5 2 Wartungstipps 14 6 KERAMIK ELEMENTE 14 6 1 Vorgesehene Verwendung 14 6 2 Wartungstipps 14 7 MONTAGEANLEITUNGEN 15 7 1 Butcher Block Storage 90 15 SYMBOLE UND IKONEN Gefahr Gefahr von schweren oder tödlichen Verletzungen oder schweren Produktschäden ...

Page 11: ...n vorgenommen werden Auch wenn die Korrosion nur oberflächlich ist können die Cortenstahl Elemente orangefarbene Flecken auf Kleidung Haut und der Standfläche auf der sie stehen verursachen Wenn es regnet kann auch Rostwasser von diesen Elementen ablaufen was zu dauerhaften Flecken auf hell getönten Stein oder Holzoberflächen führen kann OFYR Butcher Block Storage 90 Black ist aufgrund seiner Besc...

Page 12: ...ie bei der Lieferung weniger korrodiert sind als andere können nicht ersetzt werden Alle Komponenten korrodieren im Laufe der Zeit unter Witterungseinfluss auf natürliche Weise Wir haften nicht für Korrosionsunterschiede zwischen verschiedenen Elementen Während die Korrosion noch oberflächlich ist können die Cortenstahl Elemente orangefarbene Flecken auf Kleidung Haut und der Oberfläche auf der si...

Page 13: ...DECKT Abnutzung Korrosion Verformung und Verfärbung von Teilen die dem Feuer ausgesetzt sind Korrosion und Verfärbung durch äußere Einflüsse Dem Herstellungsprozess inhärente visuelle Unregelmäßigkeiten Schäden die durch die Nichtbeachtung unserer Sicherheits und Aufstellungs bestimmungsgemäßen Verwendungs und Wartungsanweisungen Tipps entstehen 5 HOLZELEMENTE Alle Holzelemente sind aus Teakholz g...

Page 14: ...n dem Hauptbestandteil wird ein Druck aufgebracht der dann bei extrem hoher Temperatur gebrannt wird Kennzeichnend für Keramik sind ihre sehr praktischen Eigenschaften sie ist hygienisch und resistent gegen Flecken Kratzer und Hitze 6 1 VORGESEHENE VERWENDUNG Keramik ist witterungsbeständig und kann dauerhaft im Freien gelagert werden Keramik ist eine sehr kompakte und zähe Masse was sie relativ a...

Page 15: ...E A TEILLISTE A Holz Keramikplatte B Butcher Block Storage 90 Sockel C Tooltray D Schrauben fur Tooltray E Silikonfüße F Schrauben für die Silikonfüße G Hilfe Karte B 2x 7 MONTAGEANLEITUNGEN 7 1 BUTCHER BLOCK STORAGE 90 C 1x 2x D 4x 4x 1x E F G D Wählen Sie den Ort für Ihr tooltray G 4x 4x E 1x F G ...

Page 16: ...cier Corten 18 3 3 Acier laqué noir 18 4 CONDITIONS DE GARANTIE PAR ÉLÉMENT 19 5 PLANS DE TRAVAIL EN BOIS 19 5 1 Usage conforme 19 5 2 Conseils d entretien 20 6 PLANS DE TRAVAIL EN CÉRAMIQUE 20 6 1 Usage conforme 20 6 2 Conseils d entretien 20 7 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 21 7 1 Butcher Block Storage 90 21 SYMBOLES ET ICÔNES Danger Risque de blessures graves ou mortelles ou d endommagement sévère...

Page 17: ... produit doivent être effectués par au moins 2 personnes Tant que la corrosion reste superficielle les éléments en acier Corten peuvent provoquer des taches sur les vêtements la peau et la surface sur laquelle ils reposent En cas de pluie l eau corrosive peut également s écouler de ces éléments ce qui provoquerait des taches permanentes sur les surfaces en pierre claire ou en bois Le OFYR Butcher ...

Page 18: ... que les autres à la livraison ne peuvent pas prétendre à un remplacement Tous les composants se corroderont naturellement avec le temps et l influence des éléments extérieurs Nous ne sommes pas responsables des différences de corrosion entre les différents éléments Tant que la corrosion est superficielle les éléments en acier Corten peuvent entraîner des taches oranges sur les vêtements sur la pe...

Page 19: ...n et décoloration des parties exposées au feu Corrosion et décoloration causées par des facteurs externes Irrégularités visuelles inhérentes au processus de fabrication Dommages causés par le non respect de nos conseils instructions en matière de sécurité d installation d utilisation et d entretien B2C B2B Éléments en acier Corten 5 ans 3 ans Éléments en acier laqué 2 ans 1 an Plans de travail en ...

Page 20: ...la couche d argile le composant principal qui est ensuite cuite à température très élevée La céramique se distingue par ses caractéristiques ultra pratiques elle est hygiénique résistante aux taches aux éraflures et à la chaleur 6 1 USAGE CONFORME La céramique est résistante aux éléments extérieurs et peut rester à l extérieur tout au long de l année La céramique est une masse dure et très compacte...

Page 21: ...n bois céramique B Butcher Block Storage 90 base C Bac de rangement D Vis pour bac de rangement E Pieds en caoutchouc F Vis pour les pieds en caoutchouc G Carte d aide B 2x 7 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 7 1 OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE 90 C 1x 2x D 4x 4x 1x E F G D choisissez le bon endroit pour votre bac de rangement G 4x 4x E 1x F G ...

Page 22: ...n tips 24 3 2 Cortenstaal 24 3 3 Zwart gecoat staal 24 4 GARANTIEVOORWAARDEN PER ONDERDEEL 25 5 HOUTEN BLOKKEN 25 5 1 Beoogd gebruik 25 5 2 Onderhoudstips 26 6 KERAMISCHE BLOKKEN 26 6 1 Beoogd gebruik 26 6 2 Onderhoudstips 26 7 MONTAGE INSTRUCTIES 27 7 1 Butcher Block Storage 90 27 SYMBOLEN EN PICTOGRAMMEN Gevaar Risico op ernstig of dodelijk letsel of ernstige schade aan het product Waarschuwing ...

Page 23: ...en Omdat de corrosie nog steeds oppervlakkig is kunnen de onderdelen in Cortenstaal oranje vlekken veroorzaken op kleding huid en het oppervlak waarop ze staan Bij regen kan er ook roestwater van deze onderdelen aflopen en permanente vlekken veroorzaken op licht getinte stenen of houten oppervlakken Het OFYR Butcher Block Storage 90 Black is door zijn coating gevoeliger voor beschadiging tijdens d...

Page 24: ... levering minder gecorrodeerd zijn dan andere komen niet in aanmerking voor vervanging Alle onderdelen zullen na verloop van tijd op natuurlijke wijze corroderen onder invloed van het weer Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele verschillen in corrosie tussen de verschillende onderdelen Hoewel de corrosie oppervlakkig is kunnen de onderdelen in Cortenstaal oranje vlekken veroorzaken op kleding ...

Page 25: ... DOOR GARANTIE Slijtage corrosie vervorming en verkleuring van aan vuur blootgestelde onderdelen Corrosie en verkleuring veroorzaakt door invloeden van buitenaf Visuele onregelmatigheden die inherent zijn aan het fabricageproces Schade veroorzaakt door het niet opvolgen van onze veiligheids installatie gebruiks en onderhoudsinstructies tips B2C B2B Cortenstaal 5 jaar 3 jaar Zwart gecoat staal 2 ja...

Page 26: ...uct Op de bovenste kleilaag het hoofdbestanddeel wordteenprintaangebracht dievervolgensopextreemhogetemperatuurwordtgebakken Kenmerkendvoor keramiek zijn de zeer praktische eigenschappen het is hygiënisch en bestand tegen vlekken krassen en hitte 6 1 BEOOGD GEBRUIK Keramiek is weerbestendig en kan permanent buiten worden opgeslagen Keramiek is een zeer compacte en taaie massa waardoor het relatief...

Page 27: ... ONDERDELENLIJST A Houten keramische blok B Butcher Block Storage 90 Sokkel C Tooltray D Schroeven voor Tooltray E Rubbere voetjes F Schroeven voor voetjes G Helpkaartje B 2x 7 MONTAGE INSTRUCTIES 7 1 BUTCHER BLOCK STORAGE 90 C 1x 2x D 4x 4x 1x E F G D kies de juiste plaats voor uw tooltray G 4x 4x E 1x F G ...

Page 28: ...B V Gewenten 43A 4704 RE Roosendaal Nederland 31 0 165 74 31 10 info ofyr com www ofyr com DEC 2020 V01 The design of some OFYR products have EU registration under no 02580431 0001 2 no 003122373 0001 and no 007454590 0001 US Design Patents are registered under no US D798099 S and no US D830095 S Your language not found Please take a view with this QR code ...

Reviews: