background image

3

OFYR

®

 MANUAL 

- BLOCKS

AVAILABLE BLOCKS

B-TW-45

BLOCK 

TEAK WOOD 

45

B-TW-50-PRO

BLOCK 

TEAK WOOD

50 PRO

B-CD-90

BLOCK 

CERAMIC 

DARK GREY 90

B-CD-65 PRO

BLOCK 

CERAMIC 

PRO 65

B-TW-50

BLOCK 

TEAK WOOD 

50

B-TW-135-PRO

BLOCK

TEAK WOOD  

PRO 135

B-CD-135

BLOCK 

CERAMIC 

DARK GREY 135

B-TW-65 PRO

BLOCK 

TEAK WOOD 

PRO 65

B-TW-90 

BLOCK 

TEAK WOOD

90

B-CD-45

BLOCK 

CERAMIC 

DARK GREY 45

B-CD-50-PRO

BLOCK 

CERAMIC 

DARK GREY 50 PRO

B-TW-135

BLOCK 

TEAK WOOD

135

B-CD-50

BLOCK 

CERAMIC  

DARK GREY 50

B-CD-135-PRO

BLOCK 

CERAMIC 

DARK GREY 135 PRO

B-TW-65-PRO-BGE

BLOCK 

TEAK WOOD 

65 PRO BGE

B-TW-65-PRO-KJ

BLOCK 

TEAK WOOD

650 PRO KJ

B-TW-135-PRO-BGE

BLOCK 

TEAK WOOD 

135 PRO BGE

B-TW-135-PRO-KJ

BLOCK 

TEAK WOOD 

PRO 135 KJ

Summary of Contents for B-CD-135

Page 1: ...MANUAL BLOCKS ...

Page 2: ...gehinweise 6 2 Keramikblöcke 7 2 1 Vorgesehene Verwendung 7 2 2 Pflegehinweise 7 3 Garantie 7 FRANÇAIS 8 1 Plans de travail en bois 8 1 1 Usage conforme 8 1 2 Conseils d entretien 8 2 Plans de travail en céramique 9 2 1 Usage conforme 9 2 2 Conseils d entretien 9 3 Garantie 9 NEDERLANDS 10 1 Houten blokken 10 1 1 Beoogd gebruik 10 1 2 Tips voor onderhoud 10 2 Keramische blokken 11 2 1 Beoogd gebru...

Page 3: ...CK CERAMIC DARK GREY 135 B TW 65 PRO BLOCK TEAK WOOD PRO 65 B TW 90 BLOCK TEAK WOOD 90 B CD 45 BLOCK CERAMIC DARK GREY 45 B CD 50 PRO BLOCK CERAMIC DARK GREY 50 PRO B TW 135 BLOCK TEAK WOOD 135 B CD 50 BLOCK CERAMIC DARK GREY 50 B CD 135 PRO BLOCK CERAMIC DARK GREY 135 PRO B TW 65 PRO BGE BLOCK TEAK WOOD 65 PRO BGE B TW 65 PRO KJ BLOCK TEAK WOOD 650 PRO KJ B TW 135 PRO BGE BLOCK TEAK WOOD 135 PRO ...

Page 4: ... TIPS Before the first use Clean the worktop thoroughly with a mild detergent Use a damp cloth and mild detergent for daily cleaning Make sure to clean the block after every use Cleaning of persistent stains use a damp cloth or a sponge no scourer with a mild detergent Clean the wood in the direction of the nerve to retain the quality of the material Dry the block after cleaning Do not clean the w...

Page 5: ...ly aggressive cleaning agents such as metal cleaners drain cleaners and other products with a pH value 2 or 12 Never stand on the ceramic block Do not clean them in a dishwasher 2 2 MAINTENANCE TIPS Before the first use remove possible glue residues with a plastic scraper and clean the worktop thoroughly with a mild detergent Use a damp cloth with a mild detergent for daily cleaning Make sure to c...

Page 6: ...nigen Sie die Arbeitsplatte gründlich mit einem milden Reinigungsmittel Verwenden Sie zur täglichen Reinigung ein feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel Achten Sie darauf den Block nach jedem Gebrauch zu reinigen Reinigung von hartnäckigen Flecken Verwenden Sie ein feuchtes Tuch oder einen Schwamm kein Scheuermittel mit einem milden Reinigungsmittel Reinigen Sie das Holz in Richtung der Mas...

Page 7: ...d anderen Produkten mit einem pH Wert 2 oder 12 Stehen oder sitzen Sie niemals auf dem Keramikblock Reinigen Sie ihn nicht in der Spülmaschine 2 2 PFLEGEHINWEISE Vor der ersten Verwendung eventuelle Kleberückstände mit einem Kunststoffschaber entfernen und reinigen Sie die Arbeitsplatte gründlich mit einem milden Reinigungsmittel Verwenden Sie für die tägliche Reinigung ein feuchtes Tuch mit einem...

Page 8: ...e nettoyez soigneusement le plan de travail avec un détergent doux Utilisez un chiffon humide et un détergent doux pour le nettoyage quotidien Assurez vous de nettoyer le plan de travail après chaque utilisation Nettoyage des taches tenaces utilisez un chiffon humide ou une éponge pas d éponge métallique avec un détergent doux Nettoyez le plan de travail en bois dans le sens de la nervure du bois ...

Page 9: ...les produits avec un pH 2 ou 12 Ne jamais se tenir debout ou assis sur le plan de travail en céramique Ne nettoyez pas les plans de travail au lave vaisselle 2 2 CONSEILS D ENTRETIEN Avant le premier usage éliminez les éventuels résidus de colle avec un grattoir en plastique et nettoyez soigneusement le plan de travail avec un détergent doux Utilisez un chiffon humide et un détergent doux pour le ...

Page 10: ...uden Gebruik een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel Voor het eerste gebruik Maak de bovenkant van het blok goed schoon met een mild schoonmaakmiddel Wees er zeker van dat na gebruik het blok schoongemaakt wordt Schoonmaken van hardnekkige vlekken Gebruik een vochtige doek of spons zonder schuurzijde met mild schoonmaakmiddel Maak de houten blokken niet schoon met bijtende stoffen en plaats...

Page 11: ... gootsteenontstoppers en andere middelen met een pH waarde 2 of 12 Ga nooit op het keramische blok staan 2 2 TIPS VOOR ONDERHOUD Voor het eerste gebruik verwijder eventuele kitresten met een kunststof schraper en reinig het werkblad een keer grondig met een mild schoonmaakmiddel Dagelijkse reiniging gebruik een vochtig doekje met een mild schoonmaakmiddel Enkele keren per jaar gebruik een mild sch...

Page 12: ...B V Gewenten 43A 4704 RE Roosendaal Nederland 31 0 165 74 31 10 info ofyr com www ofyr com NOV 2020 V01 The design of some OFYR products have EU registration under no 02580431 0001 2 no 003122373 0001 and no 007454590 0001 US Design Patents are registered under no US D798099 S and no US D830095 S Your language not found Please take a view with this QR code ...

Reviews: