DE | Bedienungsanleitung
2 - 4
Umschaltstation US-12
GB | Operating Instructions
5 - 7
Switching Station US-12
FR | Mode d’emploi
8 - 10
Station de changement US-12
NL | Handleiding
11 - 13
Omschakelstation US-12 Art.-Nr. 8-01-010710
Page 1: ...nungsanleitung 2 4 Umschaltstation US 12 GB Operating Instructions 5 7 Switching Station US 12 FR Mode d emploi 8 10 Station de changement US 12 NL Handleiding 11 13 Omschakelstation US 12 Art Nr 8 01...
Page 2: ...lages Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist unter allen Umst nden zu vermeiden Widrige Umgebungsbedingungen sind Umgebungstemperaturen ber 50 C brennbare Gase L sungsmittel D mpfe Staub...
Page 3: ...1 2 s Sicherung T 15 A 250 V Schutz berlast Kurzschluss R ckeinspeisung Geh use Kunststoff Schutzart IP 55 Anschluss Schraubklemmen Verbindungsklemme Abmessungen 120 x 120 x 58 mm Gewicht 250 g Art Nr...
Page 4: ...is a risk of life threatening electrical shocks The use of the product under unfavorable environmental conditions must be avoided under all circums tances Unfavorable environmental conditions include...
Page 5: ...cted cables have been firmly attached While running the device there must be no open wire ends or disconnected plugs of any kind Please ask authorized personnel if in doubt i Technical specifications...
Page 6: ...az combustibles de solvants de vapeurs de poussi res si l humidit relative de l air est sup rieure 80 et si le milieu est humide N utilisez pas la station de changement de courant US 12 proximit de fl...
Page 7: ...rvice que lorsque toutes les conduites de connexion ont t fix es de mani re s re Veiller ce qu aucun contact lectrique bout de c ble contact de fiche etc ne puisse tre touch En cas de doute contacter...
Page 8: ...n levensgevaarlijke elektrische schok Gebruik onder ongunstige omgevingsvoorwaarden moet in elk geval worden vermeden Ongunstige omgevingsvoorwaarden zijn omgevingstemperaturen van meer dan 50 C brand...
Page 9: ...enomen wanneer alle aansluitleidingen veilig bevestigd zijn Tijdens de werking mogen geen open contacten kabeleinden stekker contacten en dergelijke aangeraakt kunnen worden Vraag in geval van twijfel...
Page 10: ...19 18 Notizen Notes Notizen Notes...
Page 11: ...Offgridtec GmbH Im Gewerbepark 11 D 84307 Eggenfelden fon 49 0 8721 77861 87 fax 49 0 8721 982 90 98 info offgridtec com www offgridtec com...