- 2 -
U
A
MMR-X3
1x
Wiring diagram
:
Schéma zapojení:
Relay monitoring function:
Monitorovací funkce relé:
U
/U voltage levels
max
min
U
/U napětí
max
min
Phase failure
Výpadek fáze
Phase order
Sled fází
Asymmetry
Asymetrie
MMR-X3
OFF
250
265
235
15
20%
10
225
230
240245
255
260
Umax
[V]
t
off
8
10sec
4
6
2
OFF
205
220
190
180
185
195200
210
215
Umin
[V]
off
asym
5
U
A
L2 L3
15
16 18
L1
N
:
Supply voltage is present.
Napájecí napětí přítomno.
:
Supply voltage is not present.
Napájecí napětí není přítomno.
:
Incorrect phase sequence. Contact no. 15-16 is closed.
Nesprávné pořadí fází. Kontakt č. 15-16 je sepnut.
: Phase asymmetry. Contact no. 15-16 is closed.
Asymetrie fází. Kontakt č. 15-16 je sepnut.
st
:
Failure of
1
phase or min./max. voltage level exceeded.
Contact no. 15-16 is closed.
Výpadek 1. fáze nebo překročena min/max napěťová úroveň. Kontakt č. 15-16 je sepnut.
nd
:
Failure of
2
phases or min./max. voltage level exceeded.
Contact no. 15-16 is closed.
Výpadek 2. fáze nebo překročena min/max napěťová úroveň. Kontakt č. 15-16 je sepnut.
nd
:
Failure of
3
phases or min./max. voltage level exceeded.
Contact no. 15-16 is closed.
Výpadek 3. fáze nebo překročena min/max napěťová úroveň. Kontakt č. 15-16 je sepnut.
3
Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous
substances as specified in ROHS directive have been used in the product.
Ve výrobku jsou použity materiály s nízkým negativním dopadem na životní prostředí, které neobsahují
zakázané nebezpečné látky dle ROHS.
2
2
2x 1,5 mm , 1x 2,5 mm
MMR-X3-001-A230
+
-
-40 °C … +70 °C
-20 °C … +55 °C
+
-
~
U /P
e
1
2
3
4
Supply/monitored voltage
Napájecí/hlídané napětí
Setting
U
max
Nastavení U
max
Setting of time delay T
Nastavení časové prodlevy T
Supply voltage indication
,
green
LED
Indikace napájecího napětí,
zelená LED
Output indication, red LED
Indikace výstupu, červená LED
Asymmetry setting
Nastavení asymetrie
Setting
U
min
Nastavení U
min
Output contacts
Výstupní kontakty
1
1
2
3
4
8
7
8
8
5
5
7
5
6
MMR-X3
OFF
250
265
235
15
20%
0
1
225
3
2 0
4
2 0245
5
2 5
6
2 0
U
max
[V]
t
f
of
8
10 ec
s
4
6
2
O F
F
205
220
190
8
1 0
8
1 5
195200
210
215
Umin
[V]
o f
f
asym
5
U
A
N
L1
L2
L3
16
15
18
6
Z00
994070a
8
U
2x
3x
A
A
A
A
15
2
BASIC PARAMETERS
ZÁKLADNÍ PARAMETRY
U
max
U
min
U
t
hysterese 5 V
t = 0 ÷ 10 s
15
18
16
t
15
18
16
L2
L2
L1
L3
L1
L3
t = 0 ÷ 10 s
Asymmetry = 0 ÷ 20 %
15
18
16
t
15
18
16
L2
L1
L3
AC 230 V / 1,5 VA
225 265 V
180 220 V
AC 250 V / 8 A
1x
~
U /I
n
n
