OERTLI AD286, Manual

Page: 5 / 8

5
22/12/2014 - 300027260-02 AD286 - AD287
M002685-C
SCU-C / M3
..............
..............
..............
..............
..............
1
2 10
2 3 10
5 67
890
12
3
4
5 67
890
12
3
4
5 67
890
12
3
4
5 67
890
12
3
4
bar
STD
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 22 24 20
F
AUTO
1x
D2 D2 D2
2x 9x
T° = TMAX
Chaudière maître
... Chaudière esclave
!
Fonctionnement manuel
Master boiler
... Auxiliary boiler
!
Manual operation
Caldaia master
... Caldaia slave
!
Funzionamento manuale
Kocio ł prowadz ą cy
... Kocio ł podrz ę dny
!
Obs ł uga r ę czna
Führungskessel
... Folgekessel
!
Manueller Betrieb
Hoofdketel
... Volgketel
!
Manuele werking
Ведущий котёл
... Ведомый котёл
!
Ручной режим работы
Caldera maestra
... Caldera esclava
!
Funcionamiento manual
Fölérendelt kazán
... Alárendelt kazán
!
Manuális m ű ködés
Glavni kotao
... Pomo ć ni kotao
!
Ru č no funkcionisanje
FR
EN
IT
PL
HU
DE
NL
ES
RU
SR