SPARE PARTS / PIÈCES DÉTACHÉES / LISTA DE LAS PIEZAS DE RECAMBIO / LISTA PEZZI DI RICAMBIO / ERSATZTEILLISTE / PEÇAS SOBRESSELENTES
RESERVDELAR / WISSELSTUKKEN / LISTE AF RESERVEDELE / LISTE OVER RESERVEDELER / VARAOSALUETTELO / LISTA PIESE COMPONENTE
ZOZNAM NÁHRADNÝCH DIELOV / SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ / PÓTALKATRÉSZEK LISTÁJA / LISTA CZĘŚCI ZAMIENNYCH
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣΑΝΤΑΛΛΑΤΙΚΩΝ / ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ / YEDEK PARÇA LİSTESİ
II
R.
CODE
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
DESCRIZIONE
01
W000275698
CIRCUIT BOARD
CIRCUIT ÉLECTRONIQUE
CIRCUITO ELECTRÓNICO
CIRCUITO ELETTRONICO
36
W000275699
CIRCUIT BOARD
CIRCUIT ÉLECTRONIQUE
CIRCUITO ELECTRÓNICO
CIRCUITO ELETTRONICO
08
W000277414
POWER CABLE
CÂBLE ALIMENTATION
CABLE DE ALIMENTACIÓN
CAVO DI ALIMENTAZIONE
10
W000352073
SECURING BLOCK
BLOC DE FIXATION
BLOQUEO DE FIJACIÓN
BLOCCHETTO FISSAGGIO
11
W000352016
SWITCH
INTERRUPTEUR
INTERRUPTOR
INTERRUTTORE
12
W000231163
DINSE COUPLING
CONNEXION (POUR) DINSE
CONEXIÓN (CON) DINSE
COLLEGAMENTO (PER) DINSE
13
W000352019
KNOB
BOUTON
PERILLA
MANOPOLA
13.1
W000352043
HOOD
CAPUCHON
CAPUCHÓN
CAPPUCCIO
56
W000352022
KNOB
BOUTON
PERILLA
MANOPOLA
56.1
W000253148
HOOD
CAPUCHON
CAPUCHÓN
CAPPUCCIO
14
W000376267
FAN UNIT
MOTOVENTILATEUR
MOTOR DEL VENTILADOR
MOTOVENTILATORE
38
W000272991
FRONT FRAME
CADRE AVANT
BASTIDOR DELANTERO
TELAIO ANTERIORE
38.1
W000272990
REAR FRAME
CADRE ARRIÈRE
BASTIDOR TRASERO
TELAIO POSTERIORE
77
W000270555
AIR CONVEYOR
CONVOYEUR AÉRIEN
TRANSPORTADOR NEUMÁTICO
TRASPORTATORE AD ARIA
51
W000227589
CONNECTOR
CONNECTEUR
CONECTOR
CONNETTORE
52
W000274819
GAS CONNECTION
RACCORD GAZ
RACOR GAS
RACCORDO GAS
33
W000070016
COUPLER
COUPLEUR
ACOPLADOR
ACCOPPIATORE
79
W000374842
VARISTOR
VARISTOR
VARISTOR
VARISTOR
46
W000227800
SOLENOID VALVE
ÉLECTROVANNE
ELECTROVALVULA
ELETTROVALVOLA
R.
CODE
BESCHREIBUNG
DESCRIÇÃO
BESKRIVNING
BESCHRIJVING
01
W000275698
ELEKTR. SCHALTUNG
CIRCUITO ELECTRÓNICO
ELEKTRONISK KRETS
ELEKTRONISCH CIRCUIT
36
W000275699
ELEKTR. SCHALTUNG
CIRCUITO ELECTRÓNICO
ELEKTRONISK KRETS
ELEKTRONISCH CIRCUIT
08
W000277414
SPEISEKABEL
CABO DE ALIMENTAÇÃO
NÄTKABEL
VOEDINGSKABEL
10
W000352073
BEFESTIGUNGSBLOCK
BLOCO DE FIXAÇÃO
FÄSTBLOCK
BEVESTIGINGSBLOKJE
11
W000352016
SCHALTER
INTERRUPTOR
STRÖMBRYTARE
SCHAKELAAR
12
W000231163
ANSCHLUSS FÜR DINSE
CONEXÃO (PARA) DINSE
ANSLUTNING FÖR DINSE
AANSLUITING (VOOR) DINSE
13
W000352019
DREHKNOPF
BOTÃO
RATT
KNOP
13.1 W000352043
KAPPE
TAMPA
NIPPEL
DOPJE
56
W000352022
DREHKNOPF
BOTÃO
RATT
KNOP
56.1 W000253148
KAPPE
TAMPA
NIPPEL
DOPJE
14
W000376267
MOTORVENTILATOR
VENTILADOR ELÉCTRICO
FLÄKT
MOTORVENTILATOR
38
W000272991
VORDERRAHMEN
ARMAÇÃO FRONTAL
FRONTRAM
VOORSTE RAAMWERK
38.1 W000272990
HINTERRAHMEN
ARMAÇÃO TRASEIRA
BAKRAM
ACHTERSTE RAAMWERK
77
W000270555
LUFTFÖRDERER
TRANSPORTADOR DE AR
LUFTMATARE
LUCHTTRANSPORTBAND
51
W000227589
ANSCHLUSS
CONECTOR
KONTAKT
CONNECTOR
52
W000274819
GASANSCHLUSS
UNIÃO DO GÁS
GASKOPPLING
GASAANSLUITING
33
W000070016
KUPPLUNGSSCHLAUCH
ACOPLADOR
KOPPLAR
KOPPELSTUK
79
W000374842
VARISTOR
VARISTOR
VARISTOR
VARISTOR
46
W000227800
MAGNETVENTIL
SOLENÓIDE
ELEKTROVENTIL
ELEKTROMAGNETISCHE KLEP
R.
CODE
BESKRIVELSE
BESKRIVELSE
LAITEKUVAUS
DESCRIERE
01
W000275698
KRETS PLATE
PIIRILEVY
CIRCUIT ELECTRONIC
36
W000275699
KRETS PLATE
PIIRILEVY
CIRCUIT ELECTRONIC
08
W000277414
FORSYNINGSKABEL
TILKOBLINGSKABEL
VIRTAKAAPELI
CABLU DE ALIMENTARE
10
W000352073
BLOKTILSLUTNING
BLOKK TILKOBLING
LOHKON KIINNITYS
BLOC DE FIXARE
11
W000352016
AFBRYDER
KOBLE OM BRYTER
KYTKIN
ÎNTRERUPĂTOR
12
W000231163
TILSLUTNING FOR DINSE
TILKOBLING FOR DINSE
DINSE-LIITIN
CONEXIUNE DINSE
13
W000352019
REGULÆRINGSHJUL
REGULASJON HJUL
NUPPI
BUTON
13.1 W000352043
LÅG
DEKSEL
SUOJAPELTI
CAPAC
56
W000352022
REGULÆRINGSHJUL
REGULASJON HJUL
NUPPI
BUTON
56.1 W000253148
LÅG
DEKSEL
SUOJAPELTI
CAPAC
14
W000376267
UDLUFTNINGSENHED
LUFTE ENHET
PUHALLIN
VENTILATORU
38
W000272991
FORRAMME
FRONT RAMME
ETUKEHIKKO
CADRU FAŢĂ
38.1 W000272990
BAGRAMME
BAK RAMME
TAKAKEHIKKO
CADRU SPATE
77
W000270555
LUFTTRANSPORTBÅND
LUFT TRANSPORT
ILMAKULJETIN
PNEUMATICĂ DE TRANSPORT
51
W000227589
STIK
KONTAKT
LIITIN
CONECTOR
52
W000274819
GAS FORBINDELSE
GASS TILKOBLING
KAASU-YHTEYS
RACORD GAZ
33
W000070016
TILKOBLINGS
COUPLER
COUPLER
CUPLAJ COMPLET
79
W000374842
VARISTOR
VARISTOR
VARISTOR
VARISTOR
46
W000227800
SOLENOIDKLAP
SOLENOID KLAFF
SOLENOIDIVENTTIILI
ELECTROVALVĂ
Summary of Contents for CITOTIG 1600 HPF
Page 2: ......
Page 74: ...5 RU RU 5 0 10 15...