3
Manual de instrucciones de operación y piezas
27402
1/21
2021 OEMTOOLS
®
JUEGO DE CALADO DE DISTRIBUCIÓN PARA
VAG 1,4 L / 1,6 L / 1,9 L / 2,0 L SDI / TDI
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• No utilice la herramienta se faltan piezas o están dañadas
• Utilice la herramienta solo para el fin previsto
• Nunca deposite la herramienta sobre la batería del vehículo, peligro de cortocircuito
• Precaución al trabajar con motores en marcha, la ropa holgada, herramientas y otros objetos pueden quedar atrapados en las piezas
giratorias y causar lesiones graves
• Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del area de trabajo
• Precaución al trabajar con motores calientes, existe peligro de quemaduras!
• Retire la llave de encendido antes de la reparación, así evitará un arranque accidental del motor y los daños en el mismo que podrían
producirse en consecuencia
• Este manual sirve para proporcionar una breve información y no sustituye en modo alguno a un manual del taller, utilice siempre la
documentación de servicio especifica del vehículo, que contiene indicaciones técnicas como los valores de par, las instrucciones de
desmontaje/montaje, etc. que puede consultar
• Después de realizar la reparación o antes de arrancar el motor, gire el motor como mínimo 2 vueltas a mano y compruebe de nuevo la
sincronización
• Gire el motor sólo en el sentido de giro normal (en el sentido horario, salvo indicación de lo contrario)
1
2
3
5
3
4
USO PREVISTO
Este juego de herramientas sirve para bloquear el árbol de
levas, el cigüeñal y los elementos tensores de las correas de
transmisión y la correa dentada. Las herramientas incluidas
son adecuadas para VAG 1,4 L / 1,6 L / 1,9 L / 2,0 L SDI / TDI
con engranajes de cigüeñal redondo u ovalado y motores del
mismo tipo en los vehículos Ford, Mitsubishi y Dodge (ver
lista de vehículos).
HERRAMIENTAS
1
HERRAMIENTA DE BLOQUEO DEL CIGÜEÑAL, PARA SER UTILIZADO COMO OEM VAG T10100
2
HERRAMIENTA DE BLOQUEO DEL CIGÜEÑAL, PARA SER UTILIZADO COMO OEM VAG T10050, DODGE 9883, FORD 310-085 / 23-059, MITSUBISHI MB995209
3
PASADOR DE BLOQUEO DEL ÁRBOL DE LEVAS PARA SER UTILIZADO COMO OEM VAG 3359 / T20102, DODGE 9882, MITSUBISHI MB995206
4
PASADOR DE BLOQUEO DEL TENSOR PARA SER UTILIZADO COMO OEM VAG T10115, FORD 303-1054, MITSUBISHI MB995208
5
PASADOR DE BLOQUEO DE CORREA AUXILIAR, PARA SER UTILIZADO COMO OEM VAG T10060A / T40098
Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea atentamente este manual del usuario antes de usar el producto. Protéjase a si mismo y a los demás
cumpliendo toda la información sobre seguridad, advertencias y precauciones. El incumplimiento de las instrucciones puede ocasionar una lesión
personal y/o daño al producto o daños materiales. Conserve las instrucciones para referencia futura.
