manualshive.com logo in svg

Oehlbach POWERSOCKET 907, User'S Manual & Warranty Information

Share
Download
Oehlbach POWERSOCKET 907 User'S Manual & Warranty Information Download Page 1

Bedienungsanleitung 

I

 Garantiehinweis

User manual  

I

  Warranty information

Istruzioni per l’uso  

I

  Informazioni sulla garanzia

Mode d’emploi  

I

  Avis de garantie

Instrukcja obsługi  

I

  Informacje dotyczące gwarancji

Manual del usuario  

I

  Información para la garantía

Руководство по эксплуатации  

I

  Указания по гарантии

Οδηγίες χρήσης  

I

  Υπόδειξη για την εγγύηση

Summary of Contents for POWERSOCKET 907

Page 1: ...inweis User manual I Warranty information Istruzioni per l uso I Informazioni sulla garanzia Mode d emploi I Avis de garantie Instrukcja obs ugi I Informacje dotycz ce gwarancji Manual del usuario I I...

Page 2: ...en sich durch h chste Verarbeitungsg te und erst klassige Materialien aus Bitte lesen Sie unsere folgenden Hinweise vor Inbetriebnahme Ihrer neuen Mehrfach Steckdosenleiste genau durch GER I Vielen Da...

Page 3: ...ne schweren Gegenst nde auf die Powersocket oder das Netzkabel gelegt werden Der Netzstecker sollte immer frei zug nglich sein Werden die Ger te die mit der Powersocket verbunden sind l ngere Zeit z B...

Page 4: ...Strom f r alle analogen Ger te zur Verf gung und h lt dadurch jederzeit auch bei gro em Leis tungsbedarf zuverl ssig genug Reserven f r eine permanent stabile Stromversorgung bereit Polarit tskontroll...

Page 5: ...chfrequente St rimpulse 2 USB Buchsen zum Aufladen von Ger ten 5 V 2100 mA berspannungsschutz mit LED Kontroll Leuchte 24 Karat vergoldete Steckerkontakte Sehr hochwertige Innenverkabelung Innenleiter...

Page 6: ...tung durch uns nicht ber hrt 3 Am Produkt d rfen keine unsachgem en Eingriffe vorge nommen worden sein 4 Bei Inanspruchnahme der Garantie wenden Sie sich bitte zun chst an Ihren Fachh ndler Sollte es...

Page 7: ...GER...

Page 8: ...uality product from Oehlbach Oehlbach products are characterised by high quality workmanship and first class materials Please read the following information carefully before starting to use your new m...

Page 9: ...wersocket or the mains cable The mains plug should be easily accessible at all times If the devices that are connected to the Powersocket are not going to be used for a pronged period e g while on hol...

Page 10: ...sockets to provide unfiltered current for all analogue devices and sufficient reserves for a permanent stable power supply at all times even in the event of high power requirements Polarity control An...

Page 11: ...quency transients 2 USB ports for charging devices 5 V 2100 mA Surge protection with LED indicator light 24 carat gold plated plug contacts Extremely high quality internal wiring High purity and oxyge...

Page 12: ...eriod is not affected by any work we provide under the warranty 3 The product should not be tampered with 4 In the event of a warranty claim please contact your autho rised dealer first Should it prov...

Page 13: ...ENG...

Page 14: ...rodotti Oehlbach si contraddistinguono per la massima qualit nella lavorazione e l uso di materiali d alto pregio Si prega di leggere attentamente le seguenti indicazioni prima di procedere alla messa...

Page 15: ...giare oggetti pesanti sulla presa Powersocket o sul cavo di alimentazione Fare in modo che il connettore di rete sia sempre liberamente accessibile Non utilizzando gli apparecchi collegati alla presa...

Page 16: ...ella ciabatta multipla Powersocket 907 assicurano l alimentazione di tutti i disposi tivi analogici con corrente non filtrata e provvedono a rifornire anche in caso di maggiori consumi un alimentazion...

Page 17: ...caricamento dispositivi 5 V 2100 mA Circuito di protezione da sovratensione con LED di controllo Spinotti laminati oro 24 carati Cablaggio interno d alto pregio Conduttore interno in purissimo rame e...

Page 18: ...invariato anche in caso di prestazioni di garanzia da parte nostra 3 Il prodotto non deve essere stato oggetto di interventi non autorizzati 4 In caso di ricorso alla garanzia si prega di contattare...

Page 19: ...ITA...

Page 20: ...qualit Oehlbach Les produits Oehlbach se distinguent par une tr s grande qualit de fabrication et par des mat riaux de pointe Lisez attentivement nos consignes suivantes avant la mise en service de vo...

Page 21: ...plac e Ne posez aucun objet lourd sur la Powersocket ni sur le c ble secteur La prise secteur doit toujours tre accessible librement En cas d arr t d utilisation prolong par exemple pendant des vacanc...

Page 22: ...nir un courant non filtr pour tous les appa reils analogiques Elle conserve disposition tout moment m me en cas de besoin de puissance lev des r serves fiables suffisantes pour une alimentation lectri...

Page 23: ...B pour charger des appareils 5 V 2100 mA Protection contre les surtensions avec DEL de contr le Contacts fiches dor es 24 carats C blage interne de tr s grande qualit Conducteurs internes en cuivre ex...

Page 24: ...s interventions dans le cadre de la garantie 3 Le produit ne doit avoir subi aucun traitement inappropri 4 Pour la mise en uvre de la garantie veuillez vous adres ser initialement votre revendeur sp c...

Page 25: ...FRA...

Page 26: ...akup produktu firmy Oehlbach Produkty Oehlbach wyr niaj si najwy sz jako ci wykonania oraz zastosowaniem najlepszych materia w Przed pierwszym u yciem listwy zasilaj cej nale y dok adnie zapozna si z...

Page 27: ...wolno k a adnych ci kich przedmiot w Wtyczka sieciowa musi by atwo dost pna przez ca y czas Je eli urz dzenia pod czone do listwy nie b d u ywane przez d u szy czas np w trakcie urlopu nale y od czy l...

Page 28: ...iacz nale y pod cza do szarych gniazd analogowych Listwa zasilaj ca Powersocket 907 dostarcza przez te gniazda niefiltrowany pr d do wszystkich urz dze analogowych a dzi ki temu tak e w przypadku du e...

Page 29: ...lsom zak ce niowym wysokiej cz stotliwo ci 2 gniazda USB do adowania urz dze 5 V 2100 mA Ochrona przepi ciowa z kontrolk LED Styki poz acane 24 karatowym z otem Wysokiej jako ci okablowanie wewn trzne...

Page 30: ...zenie gwarancyjne nie zmienia okresu gwarancyjnego 3 Nie wolno wykonywa nieodpowiednich manipulacji przy produkcie 4 W razie konieczno ci skorzystania z gwarancji nale y zwr ci si najpierw do swojego...

Page 31: ...POL...

Page 32: ...calidad Oehlbach Los productos Oehlbach se caracterizan por su elaboraci n de alta calidad y sus materiales de primera clase Por favor lea minuciosamente nuestras siguientes instruc ciones antes del u...

Page 33: ...se debe poner objetos pesados sobre la Powersocket o el cable alimentador El enchufe debe estar siempre accesible En caso de que los aparatos conectados mediante la Power socket no vayan a usarse por...

Page 34: ...gicas A trav s de estas tomas de corriente el Powersocket 907 suministra corriente directa no filtrada para todos los aparatos anal gicos y mantiene as en todo momento incluso en caso de alta de mand...

Page 35: ...nectores USB para la carga de aparatos 5 V 2100 mA Protecci n contra sobretensiones con LED de control Clavijas chapadas en oro de 24 quilates Cableado interior de muy alta calidad Conductor interno d...

Page 36: ...servicio de garant a de nuestra parte 3 El producto no debe haber sido sometido a intervenciones inadecuadas 4 Para el uso de la garant a por favor dir jase primero a su comerciante especializado En...

Page 37: ...SPA...

Page 38: ...Oehlbach Oehlbach RUS I...

Page 39: ...DIN VDE 0620 Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket Powersocket I RUS Oehlbach Powersocket 907 RUS...

Page 40: ...rsocket Powersocket Oehlbach Powersocket 907 POWER Oehlbach Powersocket 907 4 GROUP 2 DVD BluRay Powersocket 907 POLARITY L POLARITY 180 POLARITY USB Powersocket 907 USB MP3 USB Powersocket 907 RESET...

Page 41: ...I RUS 8 4 4 2 USB 5 2100 24 2 1 1 5 1 5 5 C 35 C 230 50 10 A 0 77 kV USB 5 2 1 A EMI RFI 100 kHz 50 MHz 50 RUS...

Page 42: ...RUS I OEHLBACH OEHLBACH OEHLBACH 1 2 3 4 5 5...

Page 43: ...RUS...

Page 44: ...Oehlbach Oehlbach GRE I...

Page 45: ...DINVDE 0620 I GRE Oehlbach Powersocket 907 GRE...

Page 46: ...socket 907 POWER Oehlbach Powersocket 907 4 GROUP 2 DVD BluRay Player Recorder PC tape deck Powersocket 907 POLARITY L 180 LED USB Powersocket 907 USB multimedia MP3 Player Smartphones USB Powersocket...

Page 47: ...I GRE 8 4 4 2 USB 5 V 2100 mA LED 24 2 1 mm 1 5 mm 1 5 m 5 C 35 C 230V 50Hz 10 A 0 77 kV USB 5 V 2 1 A RFI 100 kHz 50 MHz 50 dB Max GRE...

Page 48: ...GRE I OEHLBACH OEHLBACH 2 OEHLBACH 1 2 3 4 5 5...

Page 49: ...GRE...

Page 50: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands