background image

1.5 Fernbedienung

2QYGT

5VCPFD[6CUVGUJTG5(*&GKPD\Y

CWU

68

9GEJUGNP\WT68(GTPDGFKGPWPI

<KHHGTPVCUVG

&T×EMGP5KGWOGKPGP-CPCNQFGTOGJTGTG

0WOOGTPPCEJFGP/GP×QRVKQPGPGKP\WIGDGP

24'8+175

5EJCNVGV\YKUEJGPFGPNGV\VGPIGUGJGPGP

-CP¼NGPWO

$#%-

&T×EMGP5KGWO\WOXQTJGTKIGP5GTXKEGQFGT

/GP×\WT×EM\WMGJTGP

0CXKICVKQPUVCUVGP

&KG$GFKGPWPIFGT/GP×UGTHQNIVIGPGTGNNOKV

FGP0CXKICVKQPUVCUVGP7OKPGKP7PVGTOGP×

\WIGNCPIGPDGUV¼VKIGP5KGFKGUGUFCPPOKV

FGT1-6CUVG

':+6

&T×EMGPUKGFKGUG6CUVGWOFKGCMVWGNNG

/GP×QRVKQPKPFGP.KXG/QFWU\WXGTNCUUGP

QFGTUEJCNVGVGKPGP5EJTKVV\WT×EMKO/GP×

/'07

&T×EMGP5KGFKGUG6CUVGWOFCU*CWRVOGP×

CWH\WTWHGP

.CWVUV¼TMG6CUVG

TGIGNVFKG.CWVUV¼TMGH×TNCWVGTWPFH×TNGKUGT

6QP#WU6CUVG/76'

UEJCNVGVFGP6QPUVWOO'UGTUEJGKPVGKP

5[ODQNKPFGTQDGTGPNKPMGP'JTGO

(GTPUGJDKNFUEJKTO'KPPQEJOCNKIGT&TWEMCWH

FKGUG6CUVGUEJCNVGVFGP6QPYKGFGTGKP

1RVKQPUVCUVGP4QV)T×P)GNDWPF$NCW

#NNGOÑINKEJGP1RVKQPGPYGTFGP×DGTXKGT

HCTDKIG2WPMVGTQVIT×PIGNDDNCWCPIG

\GKIVWPFMÑPPGP×DGTFKGUG1RVKQPUVCUVGP

CMVKXKGTVYGTFGP

56$

9GEJUGNP\WT5#64GEGKXGT
(GTPDGFKGPWPI

0':6

UEJCNVGV\YKUEJGPFGPNGV\VGP
IGUGJGPGP-CP¼NGPWO

+0(1

&T×EMGPUKGFKGUG6CUVGWOFKG
2TQITCOOKPHQTOCVKQPGPCP\W\GKIGP

1-

&T×EMGP5KGWOFGPCWUIGY¼JNVGP
/GP×RWPMV\WDGUV¼VKIGP

2146#.

&T×EMGP5KGFKGUG6CUVGWOKPFCU
2QTVCN/GP×\WIGJGP

(+.'.+56

&T×EMGP5KGFKGUG6CUVGWOFKG.KUVGFGT
IGURGKEJGTVGP#WHPCJOGPCWHFGTGZVGTPGP
(GUVRNCVVG\WUGJGP

-CPCNJQEJTWPVGT

&T×EMGP5KGFKGUG6CUVGWOFWTEJFKG
IGUECPPVGP-CP¼NG\WPCXKIKGTGP

'2)

&T×EMGP5KGFKG'2)'NGEVTQPKE2TQITCO
)WKFG6CUPHQTOCVKQPGP
CP\W\GKIGPFKGFGT-CPCNDKGVGP

6':6

TWHVFGP6GNGVGZV8KFGQVGZVCWH

#7&+1

&T×EMGP5KGFKGUG6CUVGWO

XGTH×IDCTGP#WFKQ5RTCEJGWPF

#WFKQ6[RGP\WY¼JNGP

57$6+6.'7PVGTVKVGN

&T×EMGP5KGFKGUG6CUVGWOFGP

7PVGTVKVGNFGUCMVWGNNGP-CPCNU

CPIG\GKIVYGPPFGT-CPCN7PVGTVKVGN

GTOÑINKEJV

*'.2*KNHG

©HHPGVFCU*KNHGOGP×

8/1&'

&T×EMGP5KGFKGUG6CUVGWOFCU

$KNFHQTOCV\W¼PFGTP

68

&T×EMGP5KGFKGUG6CUVGWOFKG

5GPFGTNKUVGCP\W\GKIGP

4#&+1

&T×EMGPUKGFKGUG6CUVGWOFKG

4CFKQ2TQITCOONKUVGCPIG\GKIV

5.''2

&T×EMGP5KGFKGUG6CUVGWOFCU

)GT¼VCWU\WUEJCNVGP5NGGR6KOGT

#WHPCJOG6CUVG=?

&T×EMGP5KGFKG6CUVG\WO5VCTVGP

QFGT5VQRRGPFGT#WHPCJOG

5612=?

FKGPVKO9KGFGTICDG/QFWU\WO

5VQRRGPFGT9KGFGTICDGGKPGT

#WHPCJOG

2NC[2CWUG6CUVG=?

FKGPVKO9KGFGTICDG/QFWU\WO

2CWUKGTGPWPF5VCTVGPD\Y

(QTVUGV\GPFGT9KGFGTICDG

6+/'4

&T×EMGP5KGFKGUG6CUVGWOFGP

6KOGT<GKVRNCP\WUGJGP

2TGXKQWU2TQITCO=?

&T×EMGP5KGFKGUG

6CUVGWO\WOXQTJGTKIGP

2TQITCOO\WDGYGIGP

4×EMURWNGP6CUVG=?

/KVFGT

4×EMURWNGP6CUVGMÑPPGP5KG

Y¼JTGPFFGT9KGFGTICDGGKPGT

#WHPCJOG\WT×EMURWNGP

8QTURWNGP6CUVG=?

/KVFGT8QTURWNGP6CUVGMÑPPGP

5KG9¼JTGPFFGT9KGFGTICDGGKPGT

#WHPCJOGXQTURWNGP

0GZV2TQITCO=?

&T×EMGP5KGFKGUG6CUVGWOKPFCU

P¼EJUVG2TQITCOO\WIGNCPIGP

06

Summary of Contents for SF8 HD

Page 1: ...Bedienungsanleitung User Manual V1 1R HD Satellite STB www octagon germany de ...

Page 2: ......

Page 3: ... Untertitel 4 5 Teletext 4 6 Programminfomationen 4 7 Info Bar 4 8 Electronic Program Guide EPG Programmführer 4 9 Time Shift Zeitversetztes Fernsehen optional 4 10 Aufnahme optional 4 11 Aufzeichnung abspielen 4 12 Hauptaufnahme Dateien 4 13 Media Player 4 14 Plugin 4 15 SleepTimer 5 MENÜ 5 1 Hauptmenü 5 2 Setup 5 2 1 Systemeinstellungen 5 2 2 Sendersuche 5 2 3 CI Slot 5 2 4 Jugendschutz 5 2 5 We...

Page 4: ...tuell anhaftenden Staub zu binden 4 Lüftung Die Kühlschlitze im Gehäusedeckel dürfen keinesfalls abgedeckt werden um eine sichere Ableitung der im Gerät entstehendenWärme zu gewährleisten Stecken Sie niemals irgendwelche fremden Metallgegenstände in die Einschübe oder Lüftungsschlitze des Gerätes 5 Anschluss an die Antennenanlage Trennen Sie den Receiver vom Stromnetz bevor Sie es mit Ihrer Antenn...

Page 5: ...ermeiden trennen Sie dieses Produkt bitte von anderen Abfallsorten und entsorgen es verantwortungsbewusst im Sinne derWiederver wertung materieller Ressourcen Sie sollten entweder den Händler bei dem Sie das Produkt gekauft haben oder Ihre Gemeindeverwaltung kontaktieren um Informationen zur umweltgerechten Entsorgung undWiederverwertung dieses Produktes zu erlangen Hinweis Überprüfen Sie die Lief...

Page 6: ...zum navigieren im Menü 6 Kartenleser für Smartkarten 2xConax 7 CI Slot für Common Interface Module 1 LNB IN Eingang Anschluss für Sat Antenne LNB 2 TV SCART Anschluss fürTV Gerät 3 HDMI HDMI Ausgang zumTV Gerät 4 S PDIF Digitaler Audio Ausgang optisch AC3 5 Ethernet Netzwerkanschluss 10 100Mbit LAN Netzwerk 6 USB USB Anschluss für USB Speichergeräte 7 Strom Anschlussbuchse Für Strom Anschlussadapt...

Page 7: ...n und Cam Module die für die Abo Dienste erforderlich sind erwerben Smartkart Nutzung 1 Öffnen Sie die Frontklappe 2 Smartkarte mit IC Chip nach unten einführen 3 Smartkarte mit leichtem Druck bis zum Anschlag einführen CI Slot CAM Module Nutzung 1 Stecken Sie eine Smartkarte mit dem IC Chip nach oben in das CAM Modul 2 Stecken Sie das CAM Modul in den CI Slot 3 CAM Modul mit einem leichten Druck ...

Page 8: ...FKGUG 6CUVG WO KP FCU 2QTVCN GP W IGJGP 56 T EMGP 5KG FKGUG 6CUVG WO FKG KUVG FGT IGURGKEJGTVGP WHPCJOGP CWH FGT GZVGTPGP GUVRNCVVG W UGJGP CPCN JQEJ TWPVGT T EMGP 5KG FKGUG 6CUVG WO FWTEJ FKG IGUECPPVGP CP NG W PCXKIKGTGP 2 T EMGP 5KG FKG 2 NGEVTQPKE 2TQITCO WKFG 6CUVG WO FKG PHQTOCVKQPGP CP W GKIGP FKG FGT CPCN DKGVGP 6 6 TWHV FGP 6GNGVGZV 8KFGQVGZV CWH 7 1 T EMGP 5KG FKGUG 6CUVG WO XGTH IDCTGP ...

Page 9: ...ple LNB control DiSEqC supported Skin wechsel unterstüzt Externer Netzteiladapter 1 7 1GrundlegendeMerkmale 1 7TechnischeDaten EPHVVXQJHQ XYHUOlVVLJNHLW 2 XQNWLRQHQ 5 PSIDQJ UEHLWVWHPSHUDWXU 5HODWLYH XIWIHXFKWLJNHLW 3RZHU Q HLJH 5 PSIlQJHU H WHUQ XIQDKPH Q HLJH 1HW ZHUNDNWLYLWlW WKHUQHW 6 57 XVJDQJ 0 XVJDQJ 86 6PDUW DUG 6ORW DUG 6ORW 2SWLFDO 2XWSXW 6WURP QVFKOXVVDGDSWHU DVB S DVB S2 Number of RF I...

Page 10: ...WDO PXOWL OLQJXDO 03 03 9 0RQLWRU 6HOHFWLRQ VSHFW UDWLR FRQWURO 1RUPDO LGH RRP L S S L S HUQEHGLHQXQJ 0 DEHO 6 57 DEHO 1HW ZHUNNDEHO GDSWRU 9 DWWHULHQ DUWRQ 38 5 0 520 26 D D D D D D 03 3 S ISV 9 LJKGHI D D 7DVWHQ 3RZHU K K D D 1HLQ D D D 3DSLHUNDUWRQ IDUELJ EHGUXFNW 0 36 FODVV 0 63 125 0 1 1 0 LQX YHUVLRQ 08 ...

Page 11: ...este Bildqualität zu erzielen Wenn Ihr Fernsehgerät nicht über einen HDMI Anschluss verfügt dann können Sie den SF8 HD auch über SCART anschließen Sie sollte die Audio undVideo Einstellungen nach dem Anschließen des Digital Receiver konfigurieren Dieses Kapitel wird Sie durch die gesamte Installation von SF8 HD führen Bitte lesen Sie jeden Abschnitt sorgfältig um sicherzustellen dass das System ord...

Page 12: ...l wie folgt 0 DEHO 0 2 1 2AnschlussamFernsehgerätüberSCART Kabel Falls Ihr Fernseher analog ist dann ist SCART Kabel die gängigste Methode Verbinden Sie Ihren Fernseher und den SF8 HD mit SCART Kabel wie folgt 6 57 DEHO 6 57 2 2AnschließenandieStromversorgung Ein Netzteil wird als eines der grundlegenden Zubehöre für den SF8 HD vorgesehen 1 Schließen Sie das Netzteil an den Anschluss an der Rückse...

Page 13: ...eep Standby Deep Standby wird verwendet um den Standby Stromverbrauch zu reduzieren Der SF8 HD soll damit sehr Energie effizienten sein und den Stromverbrauch von unter 1W zu gewährleisten er befindet sich im tiefen Standby Modus 3 START ASSISTENT Wenn Sie den SF8 HD zum ersten Mal nach dem Kauf in betrieb nehmen wird ein Installationsassistent Sie Schritt für Schritt durch die Installation führen H...

Page 14: ...fen Sie die Kanalauswahl Liste durch Drücken der UP oder DOWN Taste auf 2 Um die Liste aller Kanäle aufzurufen drücken Sie die Rote Taste 3 Wählen Sie den Kanal den Sie in die Favoritenliste hinzufügen möchten 4 Drücken Sie anschliesend die MenüTaste 5 Wählen Sie Kanal zu Favoriten hinzufügen und drücken Sie OK 6 Wählen Sie Favoriten und drücken Sie OK 7 Gehen Sie zu Favoriten Liste durch Drücken ...

Page 15: ...lden Sie wiedergeben möchten wählen Drücken Sie die OK Taste um es zu aktivieren 13 HINWEIS Die verfügbaren Optionen in diesem Menü sind je nach Dienst unterschiedlich 4 5Teletext drücken SieTEXTTaste Sie können die Teletext Informationen aufrufen indem Sie die TEXT Taste drücken Es wird einige Zeit dauern um alle Informationen zu laden Sie können durch die Teletext Seiten mit hilfe der UP DOWN Ta...

Page 16: ...PG zeigt das Programm zu jedem Kanal an falls diese Daten vorhanden sind Sie werden in Zeit und Datum geordnet Im EPG werden detaillierte Informationen des aktuellen Kanals angezeigt Es gibt vier Optionen in der EPG Anzeige GrüneTaste Timer programmieren Wenn Sie die GRÜNETaste drücken erscheint dasTimer Eingabemenü wie links dargestellt Diese Option wird verwendet um einen neuenTimer für die Aufn...

Page 17: ...en Sie die Startzeit für die Aufnahme oder den Programmwechsel festlegen Endzeit Hier können Sie die Endzeit für die Aufnahme festlegen Kanal Dieser Eintrag ermöglicht es Ihnen den Kanal zu wechseln Drücken Sie LINKS RECHTS Taste um das Kanalauswahl Menü aufzurufen Sie können mit dieser Option einen anderen Kanal wählen aus dieser Liste Um zumTimer Menü zurückzukehren drücken Sie EXIT 15 Multi EPG...

Page 18: ... Stopp nach aktuellen Event Diese Option wird verwendet wenn Sie das aktuelle Programm aufzeichnen möchtenbeendet Die Aufnahme stoppt nach Ende des Events 4 9TimeShift ZeitversetztesFernsehen optional 4 10Aufnahme optional drücken Sie die Taste Zu Ihrer Information mit Timeshift starten Sie eine sofortige Aufnahme des aktuellen Programms das Sie gerade sehen Erneutes drücken wird die Aufnahme des ...

Page 19: ...Aufnahmen zur Verfügung hat Wenn der freie Speicherplatz auf der Festplatte nicht ausreicht kann die Aufnahme vor dem definierten Endzeitpunkt stoppen 17 Drücken Sie die FILE LIST Taste Drücken Sie die FILE LIST Taste um das Menü zu aktivieren Sie können dort die aufgenommenen Dateien auswählen und abspielen Wählen Sie die Datei die Sie wiedergeben möchten Die wiedergabe der aufgezeichnetet Daten w...

Page 20: ... Drücken Sie die FILE LIST Taste MENUTaste drücken Wenn Sie eine Aufnahme Datei löschen möchten drücken Sie FILE LIST Taste um alle aufgezeichneten Datein zu sehen und wählen sie ihre datei aus Drücken Sie dann die Menü Taste und wählen Sie löschen und bestätigen Sie dieses mit OK MENU Plugins Media Player SF8 HD ist ein Multimedia Receiver der in der Lage ist Medieninhalte abzuspielen Unter Verwe...

Page 21: ...ücken Sie einfach EXIT um zum vorherigen Zustand zurück zugelangen 5 MENÜ 19 Information Hat zwei Untermenüs für Service Info Das Service Menü bietet die detaillierten Informationen des aktuellen Kanals an Über Info erfahren Sie alles über die Hardware und Software ihres SF8 HD Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Informationen Plugins Aktiviert Plugin Browser Mit diesem Browser...

Page 22: ... diesem Menü sind die folgenden Einstellmöglichkeiten gegeben Welche Sie für die Audio und Video Einstellungen treffen müssen 1 Videoausgabe Hier müssen Sie entscheiden welche Video Ausgang Sie zwischen Ihrem Fernsehgerät und dem SF8 HD verwenden möchten Die verfügbaren Optionen sind wie folgt HDMI SCART 2 Modus Sie müssen entscheiden welche Auflösung Sie verwenden möchten 3 Downmix JA wird verwend...

Page 23: ...llen wird es automatisch die richtige IP Adresse verwenden wenn Sie eine bestimmte feste IP Adresse verwenden möchten müssen sie Nein einstellen In diesem Fall müssen Sie die korrekten Daten in jedem Feld eingeben 2 Servereinstellungen Diese Option ist erforderlich wenn Sie DHCP nicht verwenden möchten Sie müssen die Adresse des Servers eingeben 3 Netzwerktest Wenn Sie nicht sicher sind ob die Net...

Page 24: ...uner A bereits konfiguriert MENU Setup Sendersuche Automatischer Scan Der einfachste Weg um Dienste zu scannen ist der automatische Scan Im automatischen Scan Menü gibt es zwei Möglichkeiten zur Auswahl wie unten aufgeführt löschen der Senderliste JA wird verwendet wenn Sie die vorhandene Liste löschen bevor Sie den automatischen Suchlauf starten wollen Wenn Sie die vorhandene Liste beibehalten möc...

Page 25: ...n Daten die der SF8 HD derzeit kennt zu scannen JA wird verwendet um die TP nicht nur auf den bestehenden TP Daten sondern auch mit neuen TP Daten zu scannen sofern neue TP Daten verfügbar sind Natürlich wenn Sie die JA Option wählen dauert es länger es führt zu einem besseren Scan Ergebnis 8 löschen der Senderliste JA wird verwendet wenn Sie die vorhandene Liste löschen bevor Sie den automatische...

Page 26: ...e Option wird verwendet um alle Kanäle mit Ausnahme der Kanäle in der Jugendschutz Liste zu blockieren Schwarze Liste Diese Option wird verwendet um nur diese Kanäle in der Jugendschutz Liste zu blockieren MENU Setup Softcam CI CI Modul Um CAS Kanäle zu sehen benötigen Sie eine ordnungsgemäße CAM und eSmartcard SF8 HD ist mit einem Common Interface Slot und zwei Smartcard Slots ausgerüstet Wenn Si...

Page 27: ...winrar winzip oder andere Extrahieren Werkzeug und kopieren sie auf einem USB Stick Alle Dateien werden unter beim SF8 HDVerzeichnis angezeigt xp1000 kernel bin xp1000 rootfs bin xp1000 imageversion xp1000 noforce Schritt 3 Schalten Sie das SF8 HD mit dem Netzschalter aus Schritt 4 Stecken Sie den USB Stick in den USB Steckplatz an der Rückseite des SF8 HD Schritt 5 Schalten Sie den SF8 HD mit dem...

Page 28: ...ren Dazu wird ein vierstelliger Code aus einerTV Geräteliste ausgewählt und eingegeben Diese finden Sie im Anhang Wenn Sie die TV Taste der Fernbedienung des SF8 HD drücken arbeitet diese als TV Fernbedienung für ihr TV Gerät Um diese Funktion nutzen zu können müssen Sie die Fernbedienung mit dem entsprechenden Code aus der Codeliste programmieren Folgende Tasten der Fernbedienung funktionieren mei...

Page 29: ...n zeigen damit sie ihre Rechte kennen Wir schützen Ihre Rechte in zwei Schritten 1 Wir stellen die Software unter ein Urheberrecht Copyright und 2 wir bieten Ihnen diese Lizenz an die Ihnen das Recht gibt die Software zu vervielfältigen zu verbreiten und oder zu verändern Um die Autoren und uns zu schützen wollen wir darüberhinaus sicherstellen daß jeder erfährt daß für diese freie Software keiner...

Page 30: ... Meldung ausgeben Diese Anforderungen gelten für das bearbeiteteWerk als Ganzes Wenn identifizierbareTeile desWerkes nicht von dem Programm abgeleitet sind und vernünftigerweise als unabhängige und eigenständige Werke für sich selbst zu betrachten sind dann gelten diese Lizenz und ihre Bedingungen nicht für die betroffenenTeile wenn Sie diese als eigenständigeWerke weitergeben Wenn Sie jedoch diese...

Page 31: ...eber die Lizenz das Programm entsprechend den hier festgelegten Bestimmungen zu vervielfältigen zu verbreiten und zu verändern Sie dürfen keine weiteren Einschränkungen der Durchsetzung der hierin zugestandenen Rechte des Empfängers vornehmen Sie sind nicht dafür verantwortlich die Einhaltung dieser Lizenz durch Dritte durchzusetzen 7 Sollten Ihnen infolge eines Gerichtsurteils des Vorwurfs einer ...

Page 32: ...gemeinschaftliche Nutzen und Wiederverwenden von Software im allgemeinen zu fördern Keine Gewährleistung 11 Da das Programm ohne jegliche Kosten lizenziert wird besteht keinerlei Gewährleistung für das Programm soweit dies gesetzlich zulässig ist Sofern nicht anderweitig schriftlich bestätigt stellen die Copyright Inhaber und oder Dritte das Programm so zur Verfügung wie es ist ohne irgendeine Gew...

Page 33: ...lung der Bildhelligkeit am Fernseher Prüfen Sie welche Auflösungen Ihr Fernseher unterstützt und wählen Sie eine geeignete Auflösung mit Hilfe der ResolutionTaste auf der Fernbedienung Prüfen Sie die Punkte die unter Kein Bild stehen Prüfen Sie den Pegel des Antennensignales Falls dieser zu niedrig ist versuchen Sie die Satellitenschüssel einzustellen Prüfen Sie die Punkte die unter Kein Bild stehen...

Page 34: ......

Page 35: ... Selecting AudioTrack 45 4 4 Subtitle 45 4 5 Teletext 45 4 6 Program Information 46 4 7 Info Bar 46 4 8 Electronic Program Guide EventView 46 4 9 Time Shift 48 4 10 Recording 48 4 11 Recording Play 49 4 12 Managing Recording Files 50 4 13 Media Player 50 4 14 Plug ins 50 4 15 SleepTimer 51 5 MENU 51 5 1 Top Menu 51 5 2 Setup 52 5 2 1 System Settings 52 5 2 2 Service Searching 54 5 2 3 Checking CAM...

Page 36: ... Do not stack other electronic devices on top of the product Do not insert any kind of pointed objects like screw gimlet etc into the ventilation holes of the product This will damage the product 5 Connecting the Satellite Cable Disconnectthepoweroftheproductbeforeyouconnectthesatellitecabletotheproduct Otherwise itmaycausedamagetotheLNB 6 Grounding The LNB must be earthed to the system earth for ...

Page 37: ... its working life Please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources This will help prevent harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal Please check all package contents before using your product The accessories may vary according to area 1 2PackagingContents 8VHU V XLGH 6 5HPRWH RQWURO DWWH...

Page 38: ... Smartcard reader slot Two Smartcard slots are provided 7 CI Module slot One CI module slot is provided 1 LNB 1 IN One Satellite cable can be connected 2 SCART One SCART connector is provided forTV using SCART cable 3 HDMI Connect toTV using an HDMI cable for both audio and video signals 4 S PDIF Connect to a digital audio system using S PDIF cable 5 Ethernet Connect Network 6 USB Connect the USB ...

Page 39: ... instruction with the IC chip pointing down 3 Make sure that the Smartcard remain inserted while viewing Insertion of CAM Conditional Access Module There are several Conditional Access Systems CAS that SF8 HD supports To be able to watch channels encrypted in such CAS as Nagravision NDS Irdeto Viaccess etc users need to purchase a CAM corresponding to each CAS as well as Smartcard to decrypt those...

Page 40: ...2CIG WR FQYP 2TGUU VQ PCXKICVG VJTQWIJ VJG UECPPGF EJCPPGN NKUV QT OQXG VJG EJCPPGN 2TQITCO NKUV KP RCIGU 2 2TGUU VQ FKURNC VJG 2 NGEVTQPKE 2TQITCO WKFG KPHQTOCVKQP KH VJG EJCPPGN RTQXKFG 6 6 2TGUU VQ FKURNC VJG VGNGVGZV KPHQTOCVKQP QH VJG EWTTGPV EJCPPGN KH VJG EJCPPGN RTQXKFGU VGNGVGZV FCVC 7 1 2TGUU VQ UGNGEV CXCKNCDNG CWFKQ NCPIWCIG CPF CWFKQ V RG 57 6 6 2TGUU VQ FKURNC VJG UWDVKVNG QH VJG EWT...

Page 41: ...ple LNB control DiSEqC supported Skin change supported Stable power adaptor external 1 7 1BasicFeatures 1 7TechnicalData 3 6L H 5HOLDELOLW 2 HDWXUHV 5 5HFHSWLRQ 2SHUDWLQJ 7HPS 5HODWLYH XPLGLW 3RZHU QGLFDWLRQ 5HFRUGLQJ QGLFDWLRQ 1HWZRUN DFWLYLW QGLFDWLRQ WKHUQHW 6 57 RXWSXW 0 RXWSXW 86 6PDUW DUG 6ORW DUG 6ORW 2SWLFDO 2XWSXW 3RZHU 6XSSO Terrestrial DVB S Terrestrial DVB S2 Number of RF Input output ...

Page 42: ...3 LJLWDO PXOWL OLQJXDO 03 03 9 0RQLWRU 6HOHFWLRQ VSHFW UDWLR FRQWURO 1RUPDO LGH RRP L S S L S 5 8 0 DEOH GDSWRU 9 DWWHU 8VHU 0DQXDO XLGH 38 5 0 520 26 HV HV HV HV HV HV 03 3 S ISV 9 LJKGHI HV HV HV HV HV HV HV HV 0 36 FODVV 0 63 125 0 1 1 0 LQX YHUVLRQ 3DFNDJLQJ LIW ER 3DSHU ER FRORXUHG GHVLJQ 40 ...

Page 43: ...provides a variety of audio video connection methods We recommend you to use HDMI connector to get the best picture quality If your television does not have a matching connector then use the SCARD connector in the following order for a better picture quality You should configure audio and video settings after connecting up the digital receiver This chapter will guide you through the whole installat...

Page 44: ...case yourTV is analogueTV SCART cable is the most common method Connect yourTV to SF8 HD using SCART cable as follows 6 57 DEHO 6 57 2 2ConnectingPower A power adaptor is provided as one of the basic accessories of SF8 HD 1 Connect the power adaptor to the connector at the rear panel of SF8 HD 2 Connect the power adaptor to a power outlet 3Turn on the power switch at the rear panel NOTE AC input c...

Page 45: ...time to turn it on and off Deep Standby Mode Menu Standby Restart Deep Standby Deep Standby is used to reduce the standby power consumption SF8 HD is designed to be energy efficient and to guarantee the power consumption to be under 1W in the deep standby mode 3 FIRSTTIMEINSTALLATION USINGWIZARD When you turn on SF8 HD for the first time after purchase an installation wizard will begin step by step ...

Page 46: ...n channels to this Favourites list 1 Call up the Channel Selection list by Pressing UP or DOWN key 2 Go to the list of All channels by pressing RED 3 Select the channel that you want to add to the Favourites list 4 Press MENU key on the selected channel and channel list menu appears 5 Choose add service to bouquet and press OK 6 Select Favourites and press OK 7 Go to the Favourites list by pressin...

Page 47: ...t to play and press OK to activate it 45 NOTE Available options on this menu will differ depending on the service 4 5Teletext PressTEXT key You can call up Teletext information by pressing TEXT key It will take some time to load all the information You can navigate through the Teletext page by using UP DOWN key to select a text page Also just simply enter the page number that you want to read MUTE...

Page 48: ...ently watching Press EPG key Electronic Program Guide EPG displays the program information of each channel if provided in time and date order Detailed information of the current channel will be displayed on EPG There are four options in the EPG display GREEN AddTimer If you press GREEN key Timer entry menu appears as shown left This option is used to set up a new timer for recording or zapping Pre...

Page 49: ... once StartTime You can set the time to begin recording or zapping EndTime You can set the time to stop recording or zapping Channel This entry allows you to change the channel Press LEFT RIGHT key to call up Channel Selection menu You can select a different channel from this list using this option To return toTimer entry menu press EXIT 47 Multi EPG NOTE Not all channels provide EPG information a...

Page 50: ...g indefinitely This option is used when you want to keep recording running without a specific end time Recording will continue unless you stop it 4 9TimeShift 4 10Recording Press key For your information Timeshift is an instant recording of the current program that you are watching Press it will instantly pause the audio and video of the program and a small window displaying elapsing time informatio...

Page 51: ...Timer List Press REC key Select Stop Recording NOTE if you want to enable the disabled timer pressYELLOW again NOTE Make sure that the HDD on your SF8 HD has enough free space available for recording If the free space on the HDD is not sufficient recording might stop before the defined end time 49 Press FILE LIST key You can view recorded files on the Recorded files menu Press FILE LIST to activate th...

Page 52: ...lugin browser From this site you can check available plug ins to download Press FILE LIST key Press MENU key If you want to delete a recording file press MENU key while Recorded file menu is on Select Delete and confirm OK to delete MENU Plugins Media Player SF8 HD is a multimedia receiver capable of playing media contents Using Media Player you can enjoy Music Photo andVideo contents stored on the ...

Page 53: ... The main menu of SF8 HD consists of the following sub menus Timer Enables you to reserve program watching and recording VCR scart Switches toVCR scart connection 4 15SleepTimer 5 1TOPMain NOTE If your SF8 HD is not connected to VCR scart the screen will go black In this state just press EXIT to return to the previous state 5 MENU 51 Information Has two sub menus for Service About Service menu pro...

Page 54: ...ur SF8 HD 5 2Setup 5 2 1SystemSettings 5 2 1 1Audio Video Amongst the parameters given in this menu the following ones are generally what you need to decide for the audio and video 1 Video output Here you need to decide which video output you want to use between yourTV and SF8 HD The available options are as below HDMI SCART 2 Resolution You need to decide which resolution to use 3 Downmix YES is ...

Page 55: ...o use a certain fixed IP address In this case you need to enter correct addresses in each field 5 2 1 3NetworkSetup 1 Adapter settings 2 Nameserver settings This option is required if you selected not to use DHCP You need to enter the address of the Nameserver 3 Network test When you are not sure whether the network configuration has been done correctly or not you can run this test 4 Restart Network ...

Page 56: ...Tuner A is already configured MENU Setup Service Searching Automatic Scan The easiest way to scan services is to use Automatic Scan In the Automatic Scan menu there are two options to choose from as below Clear Before Scan YES is used when you want to delete the existing channel list before you start the automatic scan If you want to keep the existing list select NO ScanTuner A DVB S2 Press OK to a...

Page 57: ...S and NO NO is used to scan the transponder TP based on the data that your SF8 HD currently has YES is used to scan the TP not just based on the existing TP data but also using new TP data if there is TP data newly transported from theTP Naturally YES option takes longer while it may results in a better scan result 8 Clear Before Scan YES is used when you want to delete the existing channel list b...

Page 58: ...in the parental control list Black list This option is used to block only those channels included in the parental control list MENU Setup CI Common Interface To be able to watch CAS channels you need to have a proper CAM and a Smartcard SF8 HD is integrated with a Common Interface slot and two Smartcard slots If you have inserted CAM you can check the information of the inserted CAM through this m...

Page 59: ...fs bin xp1000 imageversion xp1000 noforce Step3 Power down the SF8 HD by the power switch Step4 Place USB stick in the USB slot at the rear side of the SF8 HD Step5 Power up the SF8 HD by the power switch Then the record LED and standby LED will become red Step6 After about 3 seconds open the front panel cover and press CH button to start USB update Step7 The standby LED will become purple and rec...

Page 60: ...r To do this you have to setup with correspondingTV codes Valid buttons atTV mode are Power Volume Mute TV for switching sources Menu numeric keys 0 9 directional buttons up down left right and colour buttons Red Green Yellow Blue 1 Power onTV usingTV power button orTV remote control From this step all further remote controls should be done using the universal remote control and the remote control...

Page 61: ...e STB button more than 3 seconds 2 IfVol button is pressed and then released STB LED will be turned off and on 3 Then pressVol button and release 4 Press and releaseTV button to change the status Then STB LED lamp will flicker 3 times How to setVolume Unlocked status 1 Press and hold the STB button more than 3 seconds to enter STB setting mode 2 IfVol button is pressed and then released STB LED wil...

Page 62: ...e free software to make sure the software is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referr...

Page 63: ... conditions a You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License c If the modified program normall...

Page 64: ...nt infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequenc...

Page 65: ...ce centre please read the following tips carefully NOTE if the antenna is covered with snow or the RF signal is weakened by heavy rain the quality of audio and video may become temporarily poor If you experience poor audio and video quality due to bad weather conditions please check if your satellite antenna is oriented in the original direction And see if it is covered by snow Also check if your ...

Page 66: ...OO 7HO PHULFDQ LJK PHULFDQD PSOLYLVLRQ PVWUDG QDP QDP 1DWLRQDO QGHUVVRQ QJOR QLWHFK QVRQLF 2 SROOR UFDP UF HQ LHO UGHP ULVWRQD 57 7HFK UWKXU 0DUWLQ 6 VEHUJ VRUD VWUD VXND 7 WODQWLF WRUL WRUR XFKDQ XGLRVRQLF XGLRWRQ XGLRYR XGLRZRUOG XWRYR 93 HQW RQ DLUG DUFR DVLF LQH DXHU DXU HDXPDUN HFUHVH HNR HOO RZHOO HOVRQ HQFKPDUN HDXPDUN HQQHWW HQ4 HRQ HUWKHQ HVW HVWDU HVWDU DHZRR ...

Page 67: ...DPSOH DQGOH DQWRQ DSHKDUW DSVRQLF DUDG DUHQD DUUHIRXU DUYHU DVFDGH DVLR DWKD HOHVWLDO HQWUH HQWUXP HQWXULRQ HQWXU 0 LKDQ LPOLQH LQH LUFXLW LW LWL HQ LW ODULYR ODWURQLF OD WRQ 06 REROW RORUW PH RPELWHFK RPSXWURQ RQFRUGH RQGRU RQLD RQLF RQUDF RQUDG RQWHF RQWLQHQWDO GLVRQ RURQDGR RVPHO UDLJ URVOH URZQ U VWDO 6 OHFWURQLFV 7 7 XUWLV 0DWKHV EHUWURQ WURQL DHZRR DLFKL DLQLFKL DLWVX DQVDL DQVHWWH DQWD DWVX...

Page 68: ...XQDL XUDEUDQG X 9LVLRQ 9 QDPLF QDWHFK QDWURQ DV LYLQJ DWRQ FFR 5 GLVRQ 0LQHUYD OEH OEH 6KDUS OELW OFLW OHFV OHFWUDWXQH OHFWUR 7HFK OHFWUREUDQG OHFWURKRPH OHFWURQLND OHNWD OIXQN OLQ OLWH OWD PFR PHUVRQ PSHURU Q HU 21 UUHV 6 VWqOH WURQ XURIHHO XUR LQH XURPDQ XURPDQQ XURSD XURSKRQ YHVKDP FHO SHUW TXLVLW DJRU DLUWHF DPLO LIH DVW HQQHU HUJXVRQ LGHOLV LGHOLW LOVDL LQODQGLD LQOX LUVWOLQH ...

Page 69: ...VR HPVRXQG HQHUDO HQHUDO OHFWULF HQHUDO 7HFKQLF HQHVLV HQH D HULFRP LWHP 0 0 ROGIXQN ROGKDQG ROG6WDU RRGLQJ RRGPDQV RUHQMH 30 UDGLHQWH UDGLQ UDHW UDQDGD UDQGLQ UDQSUL UHQDGLHU URQLF UXQGLJ UXQNHO 77 DD DLHU DOLID DOOPDUN DPPHUVWHLQ DPSWRQ DQLPH DQVHDWLF DQWDUH DQWRU DUOH DYLGVRQ DUUDG DUVSHU DUYDUG DUZD DUZRRG DXSSDXJH 0 HDWKNLW HG RQ HPD LFRQ LILYR LJDVKL LJKOLQH LNRQD LOLQH LQDUL ...

Page 70: ... 0 PSHULDO QGLDQD QILQLW Q RFXV QJHOHQ QJHUVROO QQR LW QQRYDWLRQ QQRZHUW QRWHFK QWHUDFWLYH QWHUEX QWHUGLVFRXQW QWHUIXQN QWHUQDO QWHUQDWLRQDO QWHUYLVLRQ UUDGLR 67 VXNDL 7 76 77 77 1RNLD 79 9 HDQ HWSRLQW 0 RFHO XELOHH XPERWURLF 9 DLVHU DLVXL DPEURRN DPS DSVFK DUFKHU DWKUHLQ DZD DZDVKR ULVWRFUDW HQGR HQGZRRG HQQHG HQQH HQZRRG LQJVOH LRWD LWRQ ORVV QHLVVHO ...

Page 71: ...VRU H FR LHVHQN WWHU LIH LIHWHF LQLWURQ OR G OR G V RGRV RHZH RJLN RJL XNHU XPD XPDWURQ X 0D X RU 0 OHFWURQLFV 0DF V 0DGLVRQ 0DJQDG QH 0DJQDIRQ 0DJQDVRQLF 0DJQDYR 0DJQXP 0DQGRU 0DQHVWK 0DQKDWWDQ 0DUDQW 0DUF V 0DUN 0DVWHU V 0DVXGD 0DWVXL 0DWVXVKLWD 0DWVXYLDPD 0DYD 0D 0XOWL 0D 7LS 0D 7LS 0D DP 0D GRUI 0D HOO 0D LP 0 0HGLDWRU 0HGLRQ 0HJDV 0HJDWURQ 0 0HOHFWURQLF 0HPRUH 0HPSKLV 0HUFXU ...

Page 72: ...DQG 0 RP 0 U DG 1 1DLNR 1DNLPXUD 1DPVXQF 1DRQLV 1 3 1DULWD 1 7 1DWLRQDO 1 1HFNHUPDQQ 1 1HRYLD 1HVFR 1HWVDW 1HXIXQN 1HZ RUOG 1LFDPDJLF 1LNNDL 1LNNHL 1LNNR 1LVVDQ 1REOH 1REOLNR 1RJDPDWLF 1RNLD 1RQDPH 1RUGPHQGH 1RUIRON 1RUPHUHO 1RYDEHDP 1RYDN 1RYDWURQLF 1XUQEHUJ 18 7 2 HQWHUDO 2FHDQLF 2GHRQ 2NDQR 2OLGDWD 2O PSLF 2PHJD 2PQL 2QFHDV 2QZD 2SHUD 2SWLPXV 2SWRQLFD 2UDYD 2UELW 2UFRP 2ULHQW 2ULRQ 2UOLQH 2UPRQ...

Page 73: ...U 3ODQWURQ 3OD VRQLF 3ROLFRP 3RO WURQ 3RSS 3RUWODQG 3RZHUSRLQW 3UDQGRQL 3ULQFH 3UHPLHU 3UHVLGHQW 3ULPD 3ULQFHVV 3ULQVWRQ 3ULQ 3URHOFR 3URIH 3URIL 3URILWURQLF 3UROLQH 3URVFDQ 3URVRQLF 3URWHF 3URWHFK 3URWRQ 3URYLVLRQ 3XOVHU 3 H 3 PL 4W 4XDGUDO 4XDVDU 4XHOOH 4XHVWD 5 LQH 5DGLDOYD 5DGLR 6KRFN 5DGLROD 5DGLRPDUHOOL 5DGLR6KDFN 5DGLRWRQH 5DQN 5DQN UHQD 5 0 5 5HDOLVWLF 5HFRU 5HFRUG 5HFWLOLJQH 5HGLIIXVLRQ 5...

Page 74: ...QJ 6DPVX 6DQGUD 6DQN 6DQVXL 6DQWRQ 6DQ R 6DYH 6DYLOOH 6 5 6FKDXE RUHQ 6FKQHLGHU 6FRWODQG 6FRWW 6HDUV 6HDZD 6HHOYHU 6 6 6HL 6LQXG QH 6HLWHFK 6HOHFR 6HPXD 6HQFRUD 6HQWUD 6HULQR 6KDUS 6KLQWRP 6KLQWRVKL 6KLYDNL 6KRZ 6LDUHP 6LHPHQV 6LHPHV 6LHUD 6LHUUD 6LHVWD 6LJPD 6LJQDWXUH 6LOPD 6LOYD 6LOYD 6FKQHLGHU 6LOYHU 6LOYHU UHVW 6LQJHU 6LQRWHF 6LQXG QH 6N 6N PDVWHU 6N VRQLF 6OLGLQJ 6 6PDUDJG 6Q GHU 6RHPWURQ 6RO...

Page 75: ...6XSHUWHFK 6XSUD 6XSUHPDF 6XSUHPH 6XVXPX 6XWURQ 6YDVD 6ZLVVOLQH 6ZLVVWHF 6 LQH 6 GQH 6 OYDQLD 6 PSKRQLF 6 VOLQH 6 WRQJ 7 7DQGEHUJ 7DQG 7DVKLNR 7DWXQJ 7 0 7HDF 7HDN 7 7HFKLFD 7HFK LQH 7HFKOX 7HFKQLFD 7HFKQLFV 7HFKQLODQG 7HFKQL6DW 7HFKQLVVRQ 7HFKQRVRQLF 7HFKZRRG 7HFQLPDJHQ 7HFQLVRQ 7HGHOH 7HKQRO 7HLURQ 7HNQDQW 7HNQLND 7HNRQ 7HOHDYLD 7HOHFRU 7HOHIDF 7HOHIXQNHQ 7HOHIXVLRQ 7HOHJD L 7HOHPHLVWHU 7HOHRSWD ...

Page 76: ...ULVWDU 7ULXPSK 7ULYLVLRQ 7VRVFKL 797 7 8KHU 8OWUDYR 80 8QLF LQH 8QLPRU 8QLWHG 8QLYHUVDO 8QLYHUVXP 8QLYR 8UDQ D 8WD 9 9LGHRVHYHQ 9DQJXDUG 9HFR 9HVWHO 9H D 9LFWRU 9LGHR 6 VWHP 9LGHRORJLF 9LGHRORJLTXH 9LGHRVDW 9LGHR6 VWHP 9LGHRWHFKQLF 9LGHRWRQ 9LGLRQ 9LGWHFK 9LHZ6RQLF 9LVLROD 9LVLRQ 9LVWDU 9RFVRQ 9RUWHF 9R VRQ DOWKDP DUGV DWVRQ DWW 5DGLR HJD HJDYR HOOWHFK HOWEOLFN HVWRQ KDUIHGDOH KLWH HVWLQJKRXVH LQG...

Page 77: ...75 LQWHUQLW RUG RI 9LVLRQ RUOGYLHZ HQLXV RJLF RUR U SWRQ 9LHZ DPDKD DPLVKL RNDQ RNR RUN RU DQXVVL HQLWK HQRU ...

Page 78: ... 1 ...

Page 79: ......

Page 80: ...ker 2 D 79730 Murg Tel 0049 0 7763 704484 Fax 0049 0 7763 704483 E Mail info octagon germany de Internet www octagon germany de Specifications and features are subject to change without notice Product may not be exactly the same as shown ...

Reviews: