background image

Kun vaihdat harjapäätä, vedä se ulos tai työnnä se pystysuoraan 

sen sijaan, että pyörität vasemmalta oikealle. Hammaslääkäri 

suosittelee harjapään vaihtamista 2-3 kuukauden välein.

Harjapää

Rintakuva

Lyhyt painallus: Virta 

päälle / pois

Pitkä painallus: Vaihda 

harjan voimakkuutta 

vakiotilassa ja syvässä 

tilassa

Pitkä painallus: 

Harjauksen voimakkuud

en vaihto eri tilojen välillä

Tilan ilmaisin

Magneettinen 

latausalusta

2 tuntia täydellä latauksella 

ja valmiustilassa. 30 päivää.

Latausaika 2 tuntia täyteen, 

valmiustila noin 30 päivää

Taso 1 Herkkä 

puhdistus 

Taso 2 Valkaisu 

Taso 3 Voimakas 

puhdistus

Kun vaihdat kehän 

päätä, vedä se ulos 

tai aseta se 

pystysuoraan äläkä 

pyöritä.

ON / OFF-painike

Remark

Product Name

Model

Max Torsion

Power

Charger

Input

Battery Life

Battery Capacity

Charging Time

Specifications

* Calculated by 2 minutes/time, twice/day.

Oclean F1

Oclean Sonic Electric Toothbrush

140 gf.cm

Waterproof  IPX7

1.8W
USB charger

30 days
800 mAh 
2 hours

5V     0.6A

*

Facebook Page

Follow the Oclean Official Facebook Page

www.facebook.com/ocleanofficial

Oclean Smart Sonic -sähköham-

masharjan käyttöopas 

Käyttöohjeet

1. Kytke virta

Käynnistä hammasharja painamalla lyhyesti virtapainiket-

ta. Hammasharja sammuu automaattisesti, kun 2 minuutin 

harjausohjelma on valmis.

2. Harjausalue muistutus

Kun hammasharja on päällä, saat värinällä muistutuksen, 

joka muistuttaa käyttäjää vaihtamaan harjaus-aluetta 30 

sekunnin välein.

3. Tehokytkin

Oclean F1: ssä on esiasetettu 3 erilaista 2 minuutin 

harjausohjelmaa: Sensitive-puhdistus (vakio), 

valkaisupuhdistus ja voimakas puhdistus.

    

Muuta voimakkuutta painamalla virtapainiketta kahden 

sekunnin ajan harjan ollessa päällä.

4. Akun ilmaisin

Jos akun varaustaso on alle 5%, punainen merkkivalo 

vilkkuu muistutuksena lataamisesta. Ilmaisin vilkkuu, kun 

akun prosenttiosuus on alle 20%, on ladattava normaalin 

käytön varmistamiseksi.

Takuuko

rtti

     

1. Näitä lausekkeita sovelletaan vain

 Oclean-tuotteisiin, joita myydään ostomaassa 

tai -alueella, jos kansallisen politiikan kanssa on ristiriitaisuuksia tai puutteita, 

kan

sallisen politiikan on oltava etusijalla.

2. Tuotteen itsensä aiheuttamiin suorituskykyon

gelmiin voidaan käyttää alla olevien 

sääntöjen mukaista palvelua, jolla on voimassa oleva ostotodistus:

2.1 Asiakas voi käyttää takuupalvelua ilmaiseksi 24

 kuukauden

 kuluessa 

ostopäivästä, jos itse tuotteesta havaitaan toimintahäiriö.

3. Vaihto- ja takuupalveluiden käyttämiseksi sinun on esitettävä voimassa oleva 

ostotodistus.

4. Takuu ei kata muita tuotteisiin liittyviä materiaaleja (kuten pakkauslaatikko, 

tuotekäsikirja jne.).

Tuotemalli:

Serial Number: 

Käyttäjän tiedot

Ongelman kuvaus:

Nimi:

Tel: 

Email:

Osoite:

Ostopäivä:

Laskun numero:

Muistutus alhaisesta varaustasosta: Hammasharja ei 

toimi, kun akun varaustaso on alle 5%, paina lyhyesti 

virtapainiketta, punainen valo vilkkuu kahdesti ja 

moottori värisee kahdesti muistuttaen, että akun 

varaus on alhainen, on tarpeen ladata tässä 

tapauksessa.

    

Punainen merkkivalo vilkkuu, kun pariston varaus on 

vähissä. Valkoinen valo palaa tasaisesti, kun akku on 

täynnä.

25

26

27

28

Summary of Contents for Smart Sonic F1

Page 1: ...1 elektrinio dant epet lio vartotojo vadovas Oclean Smart Sonic Electric tandb rste brugervejledning Elektrilise hambaharja Oclean Smart Sonic kasutusjuhend Oclean Smart Sonic s hk hammasharjan k ytt...

Page 2: ...ng press the power button for 2s under working condition 4 Battery Indication If battery power is less than 5 the red indicator light will flash as a charging reminder The indicator flashes when batte...

Page 3: ...mo mygtuk 2 sekundes 4 Baterijos indikacija Jei akumuliatoriaus energija yra ma esn nei 5 raudona lemput mirksi kaip krovimo priminimas Indikatorius mirksi kai akumuliatoriaus procentas yra ma esnis n...

Page 4: ...ensitet skal du bare trykke l nge p afbryderknappen i 2 sekunder under arbejdstilstand 4 Batteriindikation Hvis batteristr mmen er mindre end 5 blinker den r de indikator som en opladningsp mindelse I...

Page 5: ...ise harjamise kava Sensitve puhastamine vaikimisi valgendav puhastus tugev puhastus Tugevuse vahetamiseks vajutage t tingimustes lihtsalt 2 sekundit toitenuppu 4 Aku n idik Kui aku on alla 5 vilgub pu...

Page 6: ...noklus juma balino a t r ana un dzi t r ana Lai p rsl gtos starp intensit t m 2 sekundes nospiediet iesl g anas izsl g anas pogu To switch the intensity just long press the power button for 2s under w...

Page 7: ...i to sekunder under arbeidsforhold 4 Batteriindikasjon Hvis batteristr mmen er mindre enn 5 vil den r de indikatorlampen blinke som en p minnelse om lading Indikatoren blinker n r batteriprosenten er...

Page 8: ...hokytkin Oclean F1 ss on esiasetettu 3 erilaista 2 minuutin harjausohjelmaa Sensitive puhdistus vakio valkaisupuhdistus ja voimakas puhdistus Muuta voimakkuutta painamalla virtapainiketta kahden sekun...

Page 9: ...iteten tryck p str mbrytaren i 2 sekunder medan tandborsten r ig ng 4 Batteriindikering Om batteristr mmen r mindre n 5 kommer den r da indikatorlampan att blinka som en p minnelse om laddning Indikat...

Page 10: ...33 34 35...

Reviews: