background image

EN - 

34

The Water Collector

In some cases of cooking, condensation 

may appear on the inner glass of the oven 

door. This is not a product malfunction.

Open the oven door into the grilling position 

and leave it in this position for 20 seconds.

Water will drip to the collector.

Cool the oven and wipe the inside of the 

door with a dry towel. This procedure must 

be applied regularly.

5. CLEANING AND

MAINTENANCE

5.1 Cleaning

WARNING:

 Switch off the appliance 

and allow it to cool before cleaning is 

to be carried out.

General Instructions

Check whether the cleaning materials

are appropriate and recommended by

the manufacturer before use on your

appliance.

Use cream cleaners or liquid cleaners

which do not contain particles. Do not

use caustic (corrosive) creams, abrasive

cleaning powders, rough wire wool or

hard tools as they may damage the

cooker surfaces.

Do not use cleaners that contain 

particles as they may scratch the 

glass, enamelled and/or painted parts 

of your appliance.

Should any liquids overflow, clean them

immediately to avoid parts becoming

damaged.

Do not use steam cleaners for 

cleaning any part of the appliance.

Cleaning the Inside of the Oven

The inside of enamelled ovens are best

cleaned while the oven is warm.

Wipe the oven with a soft cloth soaked

in soapy water after each use. Then,

wipe the oven over again with a wet

cloth and dry it.

You may need to use a liquid cleaning

material occasionally to completely

clean the oven.

Catalytic Cleaning

Catalytic liners are installed within the oven 

cavity. These are the matte-finished, light-

coloured panels on the sides and/or the 

matte-finished panel at the rear of the oven. 

They work by collecting any grease and oil 

residue during cooking. Catalytic liners are 

designed to have a working life of about 

300 hours.

The liner self-cleans by absorbing fats and 

oils and burning them to ash, which can 

then be easily removed from the floor of 

the oven with a damp cloth. The lining must 

be porous to be effective. The liner may 

discolour with age.

If a large amount of fat is spilled onto 

the liner it may reduce its efficiency. To 

overcome this problem, set the oven to 

maximum temperature for about 20 - 30 

minutes. After the oven has cooled, wipe 

out the floor of the oven.

Manual cleaning of the catalytic liners is not 

recommended. Damage will occur if a soap-

impregnated steel wool pad or any other 

abrasives are used. In addition, we do not 

recommend the use of aerosol cleaners on 

the liners. The walls of a catalytic liner may 

become ineffective due to excess grease. 

Summary of Contents for OCEAF58CB

Page 1: ...Four encastrable Notice d utilisation FR OCEAF58CB Built in Oven User Manual EN ...

Page 2: ... blessures ou de dommages matériels IMPORTANT Utilisation correcte de l appareil Merci d avoir choisi ce produit Cette notice d utilisation contient des informations et des consignes de sécurité importantes concernant l utilisation et l entretien de votre appareil Lire attentivement cette notice d utilisation avant d utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ultérieure ...

Page 3: ... À L UTILISATION 11 2 1 Instructions destinées à l installateur 11 2 2 Installation du four 11 2 3 Branchement électrique et sécurité 12 3 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 14 4 UTILISATION DE L APPAREIL 15 4 1 Commandes du four 15 4 2 Accessoires Lèchefrite 15 5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 16 5 1 Nettoyage 16 5 2 Entretien 18 6 DÉPANNAGE ET TRANSPORT 19 6 1 Dépannage 19 6 2 Transport 19 7 SPÉCIFICATIONS TEC...

Page 4: ...anque d expérience et de connaissances à condition qu elles aient été placées sous surveillance ou qu elles aient reçu des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance MISE EN ...

Page 5: ...our nettoyer la porte en verre du four au risque de rayer la surface et d entraîner l éclatement du verre Ne pas utiliser d appareil de nettoyage à la vapeur MISE EN GARDE S assurer que l appareil est déconnecté de l alimentation avant de remplacer la lampe pour éviter tout risque de choc électrique MISE EN GARDE Les parties accessibles peuvent devenir chaudes au cours de l utilisation Il est reco...

Page 6: ...il Toutes les précautions nécessaires ont été mises en œuvre pour garantir votre sécurité Comme le verre est susceptible de se briser le nettoyer avec soin pour éviter de le rayer Éviter de frapper le verre avec les accessoires de cuisine Vérifiez que le cordon d alimentation n est pas endommagé ni coincé au cours de l installation Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par...

Page 7: ...e rassemblés et rangés immédiatement Protéger votre appareil des éléments atmosphériques Ne pas l exposer au soleil à la pluie à la neige à la poussière ou à toute humidité excessive Tous les matériaux autour de l appareil meubles doivent pouvoir supporter une température minimum de 100 C 1 3 Au cours de l utilisation Lors de la première utilisation de votre four il est possible qu une légère odeu...

Page 8: ...es flammes par exemple avec un couvercle ou une couverture anti feu ATTENTION Le processus de cuisson doit être surveillé Un processus de cuisson court doit être surveillé sans interruption Si l appareil reste inutilisé pendant une période prolongée éteindre l interrupteur principal S assurer que les manettes de l appareil restent toujours en position 0 arrêt lorsqu il n est pas utilisé La lèchefr...

Page 9: ...que nos produits satisfont aux exigences des directives des décisions et des réglementations européennes en vigueur Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement domestique Toute autre utilisation par exemple pour chauffer une pièce est inadaptée ou dangereuse Cette notice d utilisation s applique à plusieurs modèles Il est possible qu il existe certaines différences entre ces instructions ...

Page 10: ...ourrait ne pas être le cas en cas de mise au rebut inadaptée Pour plus d informations sur le recyclage de ce produit contactez les autorités locales votre service de collecte de déchets ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit ...

Page 11: ...s avoir retiré les matériaux d emballage de l appareil et de ses accessoires vérifier que l appareil n est pas endommagé Si l appareil est peut être endommagé ne pas l utiliser et contacter immédiatement un professionnel agréé ou un technicien qualifié Vérifier qu aucun élément ou matériau combustible ou inflammable par exemple un rideau de l huile un tissu etc ne se trouve à proximité immédiate L...

Page 12: ...e nominale de l appareil également mentionnée sur la plaque signalétique de l appareil Lors de l installation s assurer de bien utiliser des câbles correctement isolés Tout branchement incorrect risque d endommager votre appareil Si le câble d alimentation électrique est endommagé et doit être remplacé faire appel à une personne qualifiée pour effectuer cette opération Ne pas utiliser d adaptateur...

Page 13: ...t le meuble Vérifier que tous les branchements sont bien serrés Fixer le câble d alimentation sur le bornier puis refermer le couvercle Le branchement du boîtier de jonction est placé sur le boîtier de jonction Marron Jaune vert Bleu ...

Page 14: ... l apparence de votre appareil peut être différente de celle présentée sur les figures ci dessous Liste des composants 1 Bandeau de commande 2 Poignée de la porte du four 3 Porte du four 1 2 3 Bandeau de commande 4 Manette de fonction 5 Manette thermostat du four 50 200 Max 250 100 150 4 5 ...

Page 15: ... naturelle Le voyant du thermostat et la lampe témoin du four s allument et les résistances inférieure et supérieure commencent à chauffer La fonction Chaleur statique émet une chaleur qui garantit une cuisson homogène des aliments Elle est idéale pour les pâtisseries les cakes les gratins de pâtes les lasagnes et les pizzas Il est recommandé de préchauffer le four pendant 10 minutes et de n utili...

Page 16: ...s émaillées et peintes de votre appareil Nettoyer immédiatement tout débordement de liquide afin d éviter que les différentes pièces soient endommagées Ne pas utiliser de nettoyeur à la vapeur pour nettoyer les différentes parties de l appareil Nettoyage de l intérieur du four Le meilleur moment pour nettoyer les surfaces émaillées à l intérieur du four est quand le four est encore un peu chaud Ap...

Page 17: ...four Nettoyage des parties en verre Nettoyer régulièrement les parties en verre de votre appareil Utiliser un produit de nettoyage pour vitres pour nettoyer l intérieur et l extérieur des parties vitrées Les rincer puis les sécher à l aide d un chiffon sec Nettoyage des parties en acier inoxydable si applicable Nettoyer régulièrement les parties en acier inoxydable de votre appareil Essuyer les pa...

Page 18: ... laisser refroidir avant de le nettoyer Retirer la lentille en verre puis retirer l ampoule Placer la nouvelle ampoule résistante à 300 C pour remplacer celle qui a été retirée 230 V 15 25 watts Type E14 Replacer la lentille en verre Votre four est prêt à être utilisé L ampoule doit être spécifiquement conçue pour être utilisée dans les appareils ménagers de cuisson Les ampoules destinées à l écla...

Page 19: ...uverture trop fréquente de la porte fait chuter la température dans le four ce qui peut avoir un impact sur le résultat de la cuisson L éclairage du four si présent ne fonctionne pas L ampoule ne fonctionne pas L alimentation électrique est coupée ou débranchée Remplacer l ampoule conformément aux instructions Vérifier que l alimentation électrique est connectée à la prise secteur Le ventilateur d...

Page 20: ... électricité conventionnelle kWh cycle 0 94 Consommation énergétique électricité ventilation forcée kWh cycle 0 83 Nombre de cavités 1 Source de chaleur ÉLECTRIQUE Volume l 58 Ce four est conforme à la norme EN 60350 1 Conseils en matière d économie d énergie Four Cuisinez les repas simultanément si possible Réduisez le temps de préchauffage Ne prolongez pas le temps de cuisson N oubliez pas d éte...

Page 21: ... or property damage risk IMPORTANT Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important safety information and instructions on the operation and maintenance of your appliance Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this book for future reference ...

Page 22: ...R USE 29 2 1 Instructions for the Installer 29 2 2 Installation of the Oven 29 2 3 Electrical Connection and Safety 30 3 PRODUCT FEATURES 32 4 USE OF PRODUCT 33 4 1 Oven Controls 33 4 2 Accessories 33 5 CLEANING AND MAINTENANCE 34 5 1 Cleaning 34 5 2 Maintenance 36 6 TROUBLESHOOTING TRANSPORT 37 6 1 Troubleshooting 37 6 2 Transport 37 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS 38 7 1 Energy Fiche 38 ...

Page 23: ...been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance should not be made by children without supervision WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Keep children less than 8 year...

Page 24: ...dards and regulations Maintenance and repair work should only be carried out by authorised service technicians Installation and repair work that is carried out by unauthorised technicians may be dangerous Do not alter or modify the specifications of the appliance in any way Inappropriate hob guards can cause accidents Before connecting your appliance make sure that the local distribution condition...

Page 25: ... keep children and animals away from this appliance 1 2 Installation Warnings Do not operate the appliance before it is fully installed The appliance must be installed by an authorised technician The manufacturer is not responsible for any damage that might be caused by defective placement and installation by unauthorised people When the appliance is unpacked make sure that it is has not been dama...

Page 26: ...y cause burns Do not put flammable or combustible materials in or near the appliance when it is operating Always use oven gloves to remove and replace food in the oven Do not leave the cooker unattended while cooking with solid or liquid oils They may catch fire under extreme heating conditions Never pour water on to flames that are caused by oil instead switch the cooker off and cover the pan wit...

Page 27: ...nce operations Do not remove the control knobs to clean the control panel To maintain the efficiency and safety of your appliance we recommend you always use original spare parts and to call our authorised service agents in case of need CE Declaration of conformity We declare that our products meet the applicable European Directives Decisions and Regulations and the requirements listed in the stan...

Page 28: ...ectrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the ...

Page 29: ...taller General instructions After removing the packaging material from the appliance and its accessories ensure that the appliance is not damaged If you suspect any damage do not use it and contact an authorised service person or qualified technician immediately Make sure that there are no flammable or combustible materials in the close vicinity such as curtains oil cloth etc which may catch fire ...

Page 30: ...hould be capable of handling the appliance s power rating also indicated on the identification plate During installation please ensure that isolated cables are used An incorrect connection could damage your appliance If the mains cable is damaged and needs to be replaced this should be done by a qualified personnel Do not use adaptors multiple sockets and or extension leads The supply cord should ...

Page 31: ...EN 31 Fix the supply cable in the cable clamp and then close the cover The terminal box connection is placed on the terminal box Brown Yellow Green Blue ...

Page 32: ...roduct vary and the appearance of your appliance may differ from that shown in the figures below List of Components 1 Control Panel 2 Oven Door Handle 3 Oven Door 1 2 3 Control Panel 4 Oven Function Control Knob 5 Oven Thermostat Knob 50 200 Max 250 100 150 4 5 ...

Page 33: ...oking Function The oven s thermostat and warning lights will switch on and the lower and upper heating elements will start operating The static cooking function emits heat ensuring even cooking of food This is ideal for making pastries cakes baked pasta lasagne and pizza Preheating the oven for 10 minutes is recommended and it is best to use only one shelf at a time in this function Fan Function T...

Page 34: ...side of enamelled ovens are best cleaned while the oven is warm Wipe the oven with a soft cloth soaked in soapy water after each use Then wipe the oven over again with a wet cloth and dry it You may need to use a liquid cleaning material occasionally to completely clean the oven Catalytic Cleaning Catalytic liners are installed within the oven cavity These are the matte finished light coloured pan...

Page 35: ... Parts if available Clean the stainless steel parts of your appliance on a regular basis Wipe the stainless steel parts with a soft cloth soaked in only water Then dry them thoroughly with a dry cloth Do not clean the stainless steel parts while they are still hot from cooking Do not leave vinegar coffee milk salt water lemon or tomato juice on the stainless steel for a long time Removal of the Ov...

Page 36: ... the appliance and allow it to cool before cleaning your appliance Remove the glass lens then remove the bulb Insert the new bulb resistant to 300 C to replace the bulb that you removed 230 V 15 25 Watt Type E14 Replace the glass lens and your oven is ready for use The lamp is designed specifically for use in household cooking appliances It is not suitable for household room illumination ...

Page 37: ... need to be turned If you open the door often the interior temperature will be lower and this may affect the results of your cooking Oven light if available does not operate Lamp has failed Electrical supply is disconnected or switched off Replace lamp according to the instructions Make sure the electrical supply is turned on at the wall socket outlet The oven fan if available is noisy Oven shelve...

Page 38: ...onsumption electricity conventional kWh cycle 0 94 Energy consumption electricity fan forced kWh cycle 0 83 Number of cavities 1 Heat Source ELECTRIC Volume l 58 This oven complies with EN 60350 1 Energy Saving Tips Oven Cook the meals together if possible Keep the pre heating time short Do not elongate cooking time Do not forget to turn off the oven at the end of cooking Do not open oven door dur...

Page 39: ...52256199 ...

Reviews: