background image

B

A

ST

EL

A

N

L

EI

T

U

N

G

  

 

                    

                                            

                                        

N

EW

 O

R

L

EA

N

S

 

 

A.

 Te

il 

A

(B

od

en

he

ra

us

se

n.

 D

az

di

V

er

bi

nd

un

gs

rip

pe

m

it 

ei

ne

m

 C

ut

te

ab

sc

hn

ei

de

n.

 Te

il 

A

fla

ch

 h

in

le

ge

n,

 s

da

ss

 di

vi

er

 her

vor

st

ehenden 

Ö

ffnungen 

w

ie 

auf

 der

 A

bbi

ldung 

gez

ei

gt

 aus

ger

ic

ht

et

 s

ind.

 M

it 

ei

nem

 Li

neal

 di

Mi

tte

 d

es

 B

od

en

A

er

mi

tte

ln

 u

nd

 e

in

Li

ni

ei

nz

ei

ch

ne

n,

 d

ie

 d

en

 B

od

en

 in

 z

w

ei

 H

äl

fte

te

ilt

E

in

Le

is

te

 A

mi

tti

au

di

Li

ni

kl

eben.

 F

ür

 

di

es

en 

S

ch

rit

w

ei

ß

en

 L

ei

m

 (

R

ef

.1

92

00

ve

rw

en

de

n.

 D

ie

 L

än

ge

 m

it 

ei

ne

Le

ist

de

sse

lb

en

 T

yp

ve

rvo

llst

än

di

ge

n.

 5

 w

ei

ter

Lei

st

en 

A

an 

jede 

S

ei

te 

der

 er

st

en 

Lei

st

kl

eben.

 A

ns

chl

ieß

end 

mi

fe

in

rn

ig

em 

S

ch

mi

rg

el

sc

hw

amm 

na

ch

be

ar

be

ite

n.

 G

ru

nd

ie

ru

ng

 a

uf

tr

ag

en

 (

R

ef

.1

91

42)

A

ns

chl

ieß

end 

di

B

augr

uppe 

sc

hw

ar

lac

ki

er

en 

(R

ef

19301)

W

enn 

di

F

ar

be 

get

roc

knet

 is

t, 

di

Re

lie

fs 

de

Le

ist

en

 m

it 

w

ei

ß

er

 F

ar

be

 h

er

vo

rh

eb

en

 (

R

ef

. 1

93

00

).

 D

azu

 d

ie

 T

ro

cke

np

in

se

lte

ch

ni

an

w

en

de

n.

 

 

B.

 

Di

Le

is

te

B

gl

at

sc

hm

irg

el

un

m

it 

S

ap

el

ly

-Tö

nung 

fär

ben 

(R

ef

.19210)

D

ie 

T

ei

le 

B

auf

 di

in 

der

 T

ei

lel

is

te 

angegebene 

G

röß

zus

chnei

den.

 D

ie 

Lehnen 

der

 S

itz

aus

 der

 

Sc

ha

bl

on

PL

-01 

aus

sc

hnei

den.

 E

ine 

S

ei

te 

der

 Lehnen 

m

it 

den 

T

ei

len 

B

ver

kl

ei

den.

 A

ns

chl

ieß

end 

di

über

st

ehenden 

T

ei

le 

abs

chnei

den,

 s

das

si

bündi

m

it 

dem

 M

odel

l abs

chl

ieß

en.

 

Di

an

de

re

 S

ei

te

 d

er

 g

le

ic

he

Le

hn

ve

rk

le

id

en

 u

nd

 d

ie

 ü

be

rst

eh

en

de

E

nd

en

 a

bsch

ne

id

en

D

ie

 T

ei

le

 B

nu

au

ei

ne

 S

ei

te

 d

er

 L

eh

ne

kl

eb

en

V

or

 d

em

 W

ei

te

rm

ach

en

 d

ie

 A

bb

ild

un

ge

unt

en 

beac

ht

en.

 F

ür

 jede 

S

ei

te 

m

üs

se

Le

hn

en

 g

ef

er

tig

w

er

de

n.

 A

nsch

lie

ß

en

di

fe

rt

ig

en

 T

ei

le

 m

it 

La

ck 

(R

ef

19

20

9)

 la

cki

er

en

D

ie

 T

ei

le

 B3

 h

er

au

sl

ös

en

 u

nd

 t

re

nn

en

An

sc

hl

ie

ß

en

um

 

90°

 fal

ten 

und 

w

ie 

auf

 der

 A

bbi

ldung 

gez

ei

gt

 an 

das

 P

rof

il 

der

 R

üc

kenl

ehnen 

kl

eben.

  

 

C

D

ie

 T

ei

le

 C

un

C2

 h

er

au

sl

ös

en

 u

nd

 g

la

tt 

sc

hm

irg

el

n.

 A

ns

ch

lie

ß

en

al

le

 T

ei

le

 m

it 

S

ap

el

ly

-Tö

nu

ng

 f

är

be

(R

ef

.1

92

10

).

 E

in

Se

ite

 d

er

 Si

tz

un

te

rt

ei

le

 C

m

it 

de

T

ei

le

C

ve

rk

le

id

en

Da

be

be

ac

ht

en

da

ss

 d

ie

 S

itz

un

te

rt

ei

le

 a

ei

ne

S

ei

te

 e

in

Ö

ffn

un

ha

be

n.

 F

ür

 j

ed

S

ei

te

 m

üs

se

S

itzu

nt

er

te

ile

 g

ef

er

tig

w

er

de

n.

 D

ie

 f

er

tig

en

 T

ei

le

 m

it 

La

ck 

(R

ef

19

20

9)

 l

acki

er

en

D

ie

 

ck

en

le

hn

en 

so 

auf

 di

S

itz

e,

 das

si

et

w

as

 s

chr

äg 

st

ehen.

 F

ür

 j

ede 

S

ei

te 

m

üs

sen 

S

itz

gef

er

tigt

 w

er

den.

 D

ie 

T

ei

le 

C

nac

M

 z

ur

e

ch

tsch

ne

id

en

 u

nd

 a

di

T

eile

 C

kle

be

n.

 

An

sc

hl

ie

ß

en

di

T

ei

le

 C

an

 d

ie

 Se

ite

de

Si

tz

kl

eb

en

.  

 

D.

 

Di

Re

st

de

V

er

bi

nd

un

gs

rippen 

von 

den 

T

ei

len 

D

ent

fer

nen.

 E

ine 

Li

ni

ent

lang 

der

 T

ei

le 

D

zi

ehen,

 17 

m

m

 v

on 

U

nt

er

sei

te 

ent

fer

nt

w

ie 

auf

 der

 A

bbi

ldun

gez

ei

gt

T

ei

l D

genau 

unt

er

 

di

gez

ei

chnet

Li

ni

kl

eben.

 D

ie 

T

ei

le 

D

und 

D

bündi

an 

di

Ö

ffnungen 

der

 F

ens

ter

 auf

kl

eben.

 D

ie

 Te

ile

 D

au

di

ric

ht

ig

G

ße

 z

us

ch

ne

id

en

 u

nd

 m

itt

ig

 a

da

Te

il 

D

kl

eb

en

D

ie

se

 

Te

ile

 d

ie

ne

al

A

ns

ch

la

di

Fe

ns

te

rr

ah

m

en

. D

ie

se

 S

ch

rit

te

 m

üsse

an

 b

ei

de

T

ei

le

D

du

rch

ge

hr

t w

er

de

n.

 

 

E.

 

Mi

ei

ne

sp

itz

en

 S

tif

ei

ne

P

un

kt

 in

 d

er

 Mi

tte

 je

de

St

üc

ks

 D

w

ie

 a

uf

 d

er

 Ab

bi

ld

un

ge

ze

ig

m

ar

ki

er

en

In

 je

de

 Ö

ffn

un

Ve

rt

ie

fu

ng

en

 b

oh

re

n,

 e

in

en

 Ö

se

ns

tif

ei

ns

et

ze

un

an

kl

eben.

 

Gr

un

di

er

un

(R

ef

19

142)

 auf

 di

T

ei

le 

D

und 

E

auf

tr

agen.

 A

ns

chl

ieß

end 

di

Innens

ei

te 

der

 T

ei

le 

m

it 

dunk

el

rot

er

 F

ar

be 

(R

ef

.1

9383)

 lac

ki

er

en.

 D

ie 

T

ei

le 

A

1,

 D

und 

E

zus

am

m

ens

et

zen 

und 

zus

am

m

enk

leben,

 um

 den 

F

ahr

gas

tr

aum

 der

 S

tr

enbahn 

zu 

bi

lden.

 S

pac

ht

el

m

as

se 

(R

ef

19143)

 a

uf

tr

agen,

 um

 di

V

er

bi

ndungs

st

el

len 

der

 T

ei

le 

zu 

ver

ber

gen.

 A

ns

chl

ieß

end 

m

it 

fe

in

rn

ig

em

 S

ch

m

irg

el

sc

hw

am

na

ch

be

ar

be

ite

n,

 u

di

O

be

rf

ch

en

 z

gl

ät

te

n.

 D

ie

 T

ei

le

 E

un

E

an

 b

ei

de

S

ei

te

de

B

au

gr

up

pe

 k

le

be

n.

 

 

F.

 

Mi

ei

ne

C

ut

te

di

S

nd

er

 v

on

 d

en

 T

eile

E

ab

sc

hn

eid

en

A

ns

ch

lie

ß

en

die

 O

be

rf

ch

glä

tte

n.

 G

ru

nd

ie

ru

ng

 (

R

ef

.1

91

42

au

die

 g

es

am

te

 A

en

se

ite

 d

er

 B

au

gr

up

pe

 a

uf

tr

ag

en

An

sc

hl

ie

ß

en

di

O

be

rf

ch

en

 g

la

tt 

sc

hm

irg

el

n.

 D

as

 Äu

ß

er

m

it 

ol

iv

gr

ün

er

 F

ar

be

 (

R

ef

.1

93

88

la

ck

ie

re

n.

 D

ie

 T

ei

le

di

au

den 

A

bbi

ldungen 

zu 

sehen 

si

nd,

 anf

er

tigen 

und 

ver

zi

er

en.

  

M

ithi

lfe 

der

 S

chabl

one 

P

L-

01 

di

M

es

si

ngdr

aht

tei

le

 h

er

st

elle

n.

 D

en

 B

od

en

 d

er

 S

tr

en

ba

hn

 s

ch

w

ar

(R

ef

19

30

1)

 la

ck

ie

re

n.

 I

je

de

S

ec

hs

ka

nt

lo

ch

 im

 B

od

en

 e

in

M

ut

te

F

ein

se

tz

en

 u

nd

 m

it 

Se

ku

nd

en

kl

eb

er 

(C

ya

na

cry

la

t) 

fe

st

kl

eb

en

. D

ie

 T

ei

le

 F

10

 d

arü

be

au

fk

le

be

n,

 u

m

 d

ie

 M

ut

te

rn

 z

fix

ie

re

n.

 

  

G.

 

Di

T

ei

le

 G

bi

G

zur

 O

ber

sei

te 

der

 W

agenenden 

zus

am

m

enk

leben.

 D

ie 

F

ugen 

der

 T

ei

le 

m

it 

F

ugenk

itt

 (

R

ef

19143)

 abdec

ken.

 A

ns

chl

ieß

end 

die

 B

au

gr

up

pe

gla

tt 

sc

hm

irgel

n,

 um

 ei

ne 

gl

ei

chm

äß

ige 

O

ber

fläc

he 

her

zus

tel

len.

 

G

rundi

er

ung 

auf

tr

agen 

(R

ef

19142)

 

und 

er

neut

 

gl

at

sch

m

irg

el

n.

 

D

ie

 

T

ei

le

 

G

bi

G

13

 

ei

nse

tze

un

zu

U

nt

er

se

ite

 

de

W

ag

en

en

de

zu

sa

m

m

en

kl

eb

en

. D

en

 B

od

en

 d

er

 W

ag

en

en

de

m

it 

de

T

ei

le

G

1

aus

kl

ei

den.

 D

ie

 Fr

on

tp

la

tte

m

it 

de

Te

ile

G

16

 aus

kl

ei

den.

 

 

 

H

F

ug

en

ki

tt 

au

di

B

au

gr

up

pe

au

ftr

ag

en

 u

nd

 n

ac

de

m

 T

ro

ckn

en

 g

la

tt 

sch

m

irg

el

n,

 u

m

 e

in

gl

ei

ch

m

äß

ig

O

be

rf

ch

he

rzu

st

el

le

n.

 D

ie

 O

be

rse

ite

 d

er

 W

ag

en

en

de

au

di

U

nt

er

se

ite

 

auf

set

zen 

und 

fes

tk

leben.

 D

ie 

T

ei

le

 H

au

fk

le

be

n,

 u

m

 d

ie

 L

üc

ke

zu

 f

ülle

n.

 D

ie

 T

eile

 L

ein

se

tz

en

 u

nd

 a

uf

kle

be

n.

 D

ie

 T

eile

 H

fo

rm

en

 u

nd

 a

di

U

nt

er

sei

te 

der

 F

ront

 k

leben.

 G

rundi

er

en 

und 

sc

hl

ei

fen,

 

bi

ei

ne 

fei

ne,

 

gl

ei

chm

äß

ige 

O

ber

fläc

hen 

ent

st

eht

A

ns

chl

ieß

end 

di

W

agenenden 

ol

iv

gr

ün 

(R

ef

.19388)

dunk

el

rot

 

(R

ef

.19383)

 

und 

sc

hw

ar

(R

ef

.19301)

 

lac

ki

er

en.

 

Üb

er

pr

üf

en

ob

 d

ie

 F

ah

rg

as

tr

äu

m

pa

ss

genau 

an 

den 

W

agenenden 

si

tz

en.

 D

ie 

B

augr

uppen 

auf

 ei

ne 

ebene 

O

ber

fläc

he 

set

zen.

 A

ns

chl

ieß

end 

def

ini

tiv

 f

es

tk

leben.

 D

ie 

B

änk

aus

 den 

T

ei

len 

H

bi

H

11

 anf

er

tigen.

 D

ie 

S

itz

bänk

und 

S

itz

in 

den 

F

ahr

gas

tr

aum

 ei

ns

et

zen 

und 

auf

kl

eben.

 

 

I-

J-

K

Al

le

 Ba

ug

ru

pp

en

die

 a

uf

 d

en

 A

bb

ild

un

ge

zu

 s

eh

en

 s

in

d,

 a

nf

er

tig

en

 u

nd

 d

ek

or

ie

re

n.

 F

ür

 e

in

ig

M

es

sin

gt

eile

 d

ie

 P

L-

01

-Sc

ha

bl

on

ve

rw

en

de

n.

 Di

S

ch

ei

be

he

ra

us

se

un

in

 d

ie

 

Fe

ns

te

se

tz

en

D

ie

 a

uf

 d

en

 A

bb

ild

un

ge

ge

ze

ig

te

Te

ile

 a

die

 S

tr

en

ba

hn

 k

le

be

n.

 D

ie

 T

ür

en

 k

ön

ne

an

ge

kle

bt

 o

de

m

it 

ab

ge

ru

nd

et

en

 A

ch

se

an

ge

br

ac

ht

 w

er

de

n,

 dam

it 

si

si

ch 

öf

fnen 

und 

sc

hl

ieß

en 

las

sen.

 D

ie 

S

tuf

en 

können 

of

fen 

gel

as

sen 

oder

 bew

egl

ic

angebr

ac

ht

 w

er

den,

 indem

 nur

 di

S

char

ni

er

angek

lebt

 w

er

den,

 di

si

m

it 

der

 S

tr

enbahns

tr

uk

tur

 v

er

bi

nden.

 Di

Ha

lte

st

an

ge

un

B

au

gr

up

pe

im

 In

ne

re

de

S

tr

enbahn 

anbr

ingen.

 D

ie 

S

ei

tenf

ens

ter

 m

it 

den 

ber

ei

ts

 ei

nges

et

zt

en 

S

chei

ben 

auf

kl

eben.

 D

ie 

A

uf

kle

be

zu

¡D

ek

or

at

io

an

br

in

ge

n.

  

Di

Un

te

rt

ei

le

 d

er

 St

ra

ß

en

ba

hn

 a

nf

er

tig

en

D

ie

se

 Ba

ug

ru

pp

en

 w

er

de

m

it 

Bo

lz

en

 u

nt

er

 d

er

 St

ra

ß

en

ba

hn

 b

ef

es

tig

t. 

Ei

ne

St

ab

 o

der

 ähnl

ic

hes

 v

er

w

enden,

 um

 di

F

eder

her

zus

tel

len.

 

An

sc

hl

ie

ß

en

di

fe

rt

ig

en

 Ba

ug

ru

pp

en

 s

ch

w

ar

lac

ki

er

en 

und 

di

R

el

ief

si

S

ilber

 her

vor

heben.

 

 

 

L

-M

-N

Da

Da

ch

 d

er

 S

tr

en

ba

hn

 wi

au

f d

er

 A

bb

ild

un

ge

ze

ig

t a

nf

er

tig

en

. Di

S

tr

om

ab

ne

hm

er

 a

nf

er

tig

en

 u

nd

 m

itti

g a

uf d

as

 D

ac

h k

le

be

n.

 

Summary of Contents for New Orleans

Page 1: ......

Page 2: ...stales ya colocados Coloque las decoraciones que son autoadhesivas Construya los conjuntos de la parte inferior del tranv a Estos conjuntos se fijar n bajo el tranv a mediante unos tornillos Utilice u...

Page 3: ...ir les reliefs avec de la peinture argent L M N Construisez le toit du tramway en suivant les indications des images Construisez les trolleys et collez les sur le toit ISTRUZIONI DI MONTAGGIO NEW ORLE...

Page 4: ...menkleben um den Fahrgastraum der Stra enbahn zu bilden Spachtelmasse Ref 19143 auftragen um die Verbindungsstellen der Teile zu verbergen Anschlie end mit feink rnigem Schmirgelschwamm nachbearbeiten...

Page 5: ...nitten Pretagliatto Pretagliatto Tablero Plywood Planche Sperrholz Tavola F12 4 Precortado Precut Pr d coup Vorgeschnitten Pretagliatto Pretagliatto Tablero Plywood Planche Sperrholz Tavola F13 2 1 5x...

Page 6: ...itten Pretagliatto Pretagliatto Tablero Plywood Planche Sperrholz Tavola i21 i22 16 Precortado Precut Pr d coup Vorgeschnitten Pretagliatto Pretagliatto Tablero Plywood Planche Sperrholz Tavola i23 i2...

Page 7: ...to Metal Metal Metal Metall Metallo K32 4 1 5x60 Lat n Brass Lat n Messing Ottone K33 12 1x50 Lat n Brass Lat n Messing Ottone K34 4 Precortado Precut Pr d coup Vorgeschnitten Pretagliatto Pretagliatt...

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ...G...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ...New Orleans Ref 53012...

Page 24: ...New Orleans Ref 53012...

Page 25: ...Scale 1 1 PL 01 1 5x93mm x4 i15 1 5x84mm x4 i18 1 5x54mm x2 i9 1 5x20mm x2 F14 1 5x53mm x2 F13 1 5x17mm x8 J16 1x66mm x2 J6 1x164mm x2 J8 1x43mm x4 J15 1x69mm x2 J10 A A B B C C D D 1x66mm x2 J7 1 5x...

Reviews: