Occhio Gioia tavolo, Owner'S Manual, Page: 38 / 40

Sicherheitshinweise / safety instructions /
Instructions de sécurité / Instrucciones de
seguridad / Istruzioni di sicurezza
Achtung! Arbeiten an Elektrokomponenten dürfen
nur von qualifiziertem Fachpersonal oder dem
Hersteller durchgeführt werden. / Attention! Work on
electrical components may only be carried out by
qualified personnel or the manufacturer. / Attention!
Les travaux sur les composants électriques ne
doivent être effectués que par du personnel qualifié
ou par le fabricant. Atención! Los trabajos en los
componentes eléctricos sólo pueden ser realizados
por personal cualificado o por el
fabricante. / Attenzione! Gli interventi sui componenti
elettrici devono essere eseguiti esclusivamente da
personale qualificato o dal produttore.
Hoher Berührungsstrom, vor dem Anschluss an die
Stromversorgung mit der Erde verbinden. / High
touch current, connect to ground before connecting
to power supply. / Courant de contact élevé, relier à
la terre avant de raccorder à l'alimentation
électrique. / Corriente de contacto elevada, conectar
a tierra antes de conectar a la fuente de
alimentación. / Elevata corrente di contatto, collegare
a terra prima di collegare l'alimentazione.
Heiße Oberfläche, nicht berühren! / Hot surface, do
not touch! / Surface chaude, ne pas toucher
! / Superficie caliente, ¡no tocar! / Superficie calda,
non toccare!
Lichtquellen und Betriebsgeräte können ohne
dauerhafte Beschädigung des umgebenden
Produkts von Occhio ausgetauscht werden.
Light sources and control gear can be replaced
without permanent damage to the surrounding
Occhio product.
Les sources lumineuses et les appareillages peuvent
être remplacés par Occhio sans endommager
durablement le produit environnant.
Las fuentes de luz y los equipos de control pueden
sustituirse sin que se produzcan daños
permanentes en el producto Occhio circundante.
Le sorgenti luminose e i dispositivi di controllo
possono essere sostituiti senza danni permanenti al
prodotto Occhio circostante.
Occhio erklärt hiermit, dass die Leuchte aufgrund
seiner Konzipierung und Bauart den EG / EU-
Richtlinien und entsprechenden har monisierten
Normen entspricht. Weiter erklärt Occhio, dass der
Funkanlagentyp Gioia tavolo der Richtlinie
2014 / 53 / EU entspricht (Bluetooth-Funksteuerung;
Frequenzbereich 2400–2483,5 MHz; Sendeleistung
+ 8 dBm = 6 mW).
Occhio hereby declares that the lamp, by virtue of
its design and construction, complies with the EC /
EU Directives and relevant harmonized standards.
Furthermore, Occhio declares that the Gioia tavolo
radio system complies with Directive 2014 / 53 / EU
(Bluetooth radio control; Frequency range 2400–
2483,5 MHz; Transmit power + 8 dBm = 6 mW).
Occhio déclare par la présente que le luminaire, de
par sa conception et sa construction, est conforme
aux directives CE / UE et aux normes harmonisées
correspondantes. En outre, Occhio déclare que le
type d'installation radio Gioia tavolo est conforme à
la directive 2014 / 53 / UE (Commande radio
Bluetooth ; Gamme de fréquences 2400-2483,5
MHz ; Puissance d'ém 8 dBm = 6 mW).
Occhio declara por la presente que la lámpara,
debido a su diseño y construcción, cumple con las
directivas CE/UE y las normas armonizadas
correspondientes. Occhio declara además que el
sistema de radio Gioia tavolo cumple con la
Directiva 2014 / 53 / EU (Control de radio Bluetooth;
Rango de frecuencia 2400-2483,5 MHz; Potencia
de transmisión + 8 dBm = 6 mW).
Occhio dichiara che la lampada, grazie alla sua
progettazione e costruzione, è conforme alle
direttive CE/UE e alle corrispondenti norme
armonizzate. Occhio dichiara inoltre che il sistema
radio Gioia tavolo è conforme alla Direttiva 2014 /
53 / UE (Controllo radio Bluetooth; Gamma di
frequenza 2400-2483,5 MHz; Potenza di
trasmi 8 dBm = 6 mW).
Das Gerät muss gemäß WEEE-Richtlinie
(2012 / 19 / EU) entsorgt werden.
The device must be disposed of in accordance with
the WEEE Directive (2012 / 19 / EU).
L'appareil doit être mis au rebut conformément à la
directive DEEE (2012 / 19 / UE).
El aparato debe eliminarse de acuerdo con la
Directiva RAEE (2012 / 19 / UE).
L'apparecchio deve essere smaltito in conformità
alla direttiva RAEE (2012 / 19 / UE).
occhio.com / downloads