OBO Bettermann
36 | EN
Installing/mounting the GES R2
floor sock
et
11 7
Mounting lid variants
ATTENTION
Risk of damage to the installation socket, lid or base!
Once locked, the lid can only be dismantled with great difficulty!
Before mounting, align the installation socket so that it is in the right posi-
tion
.
In so doing, observe the hinge direction of the appropriate lid
.
11 7 1
Mounting the hinged lid
The metal and plastic hinged lids differ in their construction
.
The
locking hooks of the plastic hinged lid are attached at an offset of
12° to the lid hinge and t
hus influence t
he alignment of the lid
.
De-
pending on the equipment of the installation socket, the installation
socket must be rotated in such a way that the hinge direction of the
lid corresponds to the joint pattern or the desired room design
.
If the installation socket is positioned in the same place, this produ-
ces a lid hinge direction as shown in Fig
.
:
– Metallic hinged lid with locking slider
1
– Locking hook offset by 12°
2
– Plastic hinged lid with cord outlet
3
– VDE socket
4
– British Standard socket
5
To simplify the alignment of the hinged lids, the installation socket
is equipped with coloured markings in red, yellow and green
.
The metallic hinged lid with locking slider is marked in green
.
The plastic hinged lid with cord outlet is marked in yellow and red
.
During mounting, depending on the lid and equipment of the
installation socket, the two markings of a colour must be brought
together
.
Socket
Hinged lid made of
VDE
NF
BS 546
BS 1363 Type
G
Metal
Green
Green
Green
Plastic
Red
Red
Yellow
Summary of Contents for GES R2
Page 2: ...DE Inhaltsverzeichnis 10 EN Table of contents 26 ES ndice 42 RU 58...
Page 3: ...1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 2...
Page 4: ...4 1 1 2 3 2 1...
Page 5: ...5 2 1 2 1 3 6 2 1...
Page 6: ...7 5 1 2 4 3...
Page 7: ...8 B1 C3 B4 B2 C1 B3 C2 A 4 5 1 3 2...
Page 8: ...9 3 2 1 10 1 2 5 4 3 6...
Page 9: ...11 12 12 0 2 3 1 4 2 3 5 4 12 1 1 1 2 2 2 3...
Page 59: ...GES R2 RU 59 22 22 1 GES R2 22 2 GES R2 22 3...
Page 60: ...60 RU 22 4 GES R2 22 5 GES R2 EN 50085 2 2 DIN VDE 0100 EN 50310 EN 50173 EN 50174 2...
Page 61: ...GES R2 RU 61 23 GES R2 GES R2 7428526...
Page 64: ...64 RU GES R2 25 GES R2 25 1 25 2 122 25 3 1 2 3...
Page 65: ...GES R2 RU 65 GES R2 25 4 25 7 auf Seite 69 10 2 1 1 2 2 3 3 2 4 5 1...
Page 68: ...68 RU GES R2 25 6 1...
Page 69: ...GES R2 RU 69 GES R2 25 7 25 7 1 12 1 12 2 3 VDE 4 5 VDE NF BS 546 BS 1363 G...
Page 70: ...70 RU GES R2 25 7 2 1 2 3 2 1...
Page 71: ...GES R2 RU 71 GES R2 26 GES R2 GES R2 26 1 26 2 1 2 1 3 4 26 3 1 7 2 2 26 4 1 1 2...