MONTAGE
INSTALLATION
ID CPR04-Manual.DOC / 2006-12-21
OBID
®
classic-pro
ID CPR.04.P/AB-USB
Anschluss und Inbetriebnahme
Installation and starting up
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des
ID CPR.04.P/AB-USB entschieden haben.
Der ID CPR.04.P/AB-USB ist als Desktop-Gerät für
den Office Einsatz konzipiert. Er sich für den berüh-
rungslosen Datenaustausch mit gängigen ISO 14443
Transpondern ausgelegt und eignet sich für eine
Vielzahl von Applikationen wie beispielsweise
ePassport, eVisa, ePurse oder Ticketing.
Der Anschluss an einem Computer oder sonstiges
Gerät erfolgt über die USB Schnittstelle.
Thank you for deciding to purchase the
ID CPR.04.P/AB-USB
The ID CPR.04.P/AB-USB designed as a desktop
device for office applications. It is designed for con-
tactless data exchange with common ISO 144443
Transponder and is suited for various applications
like ePassport, eVisa, ePurse or ticketing.
The connection to a computer or other equipment is
carried out via the USB interface
Fig 1.: ID CPR.04.P/AB-USB
n
USB Buchse
o
LED grün
p
LED blau
q
Lesefeld
n
USB Connector
o
LED green
p
LED blue
q
Detection field
Bitte entnehmen Sie weitere Informationen zum
Betrieb des Geräts der beiliegenden CD-ROM.
Please take further information's about the opera-
tion of the device form attached CD-ROM.
1
2
3
4
