PL
ńń
Wentylator wie owy
Spis treści
Przed rozpoczęciem u ytkowania… . . . . . . . . ńń
Dla Pa stwa bezpiecze stwa . . . . . . . . . . . . . . ńń
Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ń2
Monta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ń2
Eksploatacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ń2
Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ń2
Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . ń3
Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ń3
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ń3
Roszczenia gwarancyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . ń4
Przed rozpoczęciem u ytkowania…
U ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
PЫoНЮФt pЫгОгnКМгonв УОЬt авłąМгnТО Нo ЮżвtФЮ nТО-
ФomОЫМвУnОРo УКФo аОntвlКtoЫ pЫгОno nв.
UЫгąНгОnТО nТО УОЬt pЫгОгnКМгonО Нo ЮżвtФЮ ФomОЫ-
МвУnОРo. KonТОМгnТО pЫгОЬtЫгОРКć ЮгnКnвМС pЫгОpТ-
Ьóа o гКpoЛТОРКnТЮ авpКНФom Т гКłąМгonвМС аЬФК-
гóаОФ ЛОгpТОМгОńЬtаК.
АвФonваКć tвlФo Мгвnno МТ opТЬКnО а nТnТОУЬгОУ
ТnЬtЫЮФМУТ ЮżвМТК. KКżНО ТnnО гКЬtoЬoаКnТО УОЬt nТО-
гРoНnО г pЫгОгnКМгОnТОm Т nТОНoгаolonО. PЫoНЮ-
МОnt nТО ponoЬТ oНpoаТОНгТКlno МТ МваТlnОУ гК авnТ-
ФКУąМО ЬtąН ЬгФoНв.
Co oznaczają zastosowane symbole?
OЬtЫгОżОnТК Т ТnПoЫmКМУО а nТnТОУЬгОУ ТnЬtЫЮФМУТ
oЛЬłЮРТ Ьą авЫКźnТО oгnКМгonО. А ТnЬtЫЮФМУТ авФo-
ЫгвЬtКno nКЬtępЮУąМО ЬвmЛolОŚ
Dla Pa stwa bezpiecze stwa
Ogólne wskazówki bezpiecze stwa
•
AЛв гКpОаnТć ЛОгpТОМгną oЛЬłЮРę ЮЫгąНгОnТК,
ЮżвtФoаnТФ mЮЬТ pЫгОМгвtКć Т гЫoгЮmТОć ТnЬtЫЮФ-
МУę oЛЬłЮРТ pЫгОН pТОЫаЬгвm ЮżвМТОm ЮЫгąНгО-
nТК.
•
PЫгОЬtЫгОРКć аЬгвЬtФТМС аЬФКгóаОФ ЛОгpТО-
МгОńЬtаК pЫКМв! GНв nТО pЫгОЬtЫгОРК ЬТę аЬФК-
гóаОФ ЛОгpТОМгОńЬtаК, ЬtаКЫгК ЬТę гКРЫożОnТО
НlК ЬТОЛТО Т ТnnвМС.
•
PЫгОМСoаваКć аЬгвЬtФТО ТnЬtЫЮФМУО oЛЬłЮРТ Т
аЬФКгóаФТ ЛОгpТОМгОńЬtаК Нo pЫгвЬгłОРo авФo-
ЫгвЬtКnТК.
•
А pЫгвpКНФЮ ЬpЫгОНКżв lЮЛ pЫгОФКгКnТК ЮЫгą-
НгОnТК, nКlОżв ЫóаnТОż ЛОгагРlęНnТО pЫгОФКгКć
nТnТОУЬгą ТnЬtЫЮФМУę oЛЬłЮРТ.
•
UЫгąНгОnТК аolno ЮżваКć tвlФo а nТОnКРКnnвm
ЬtКnТО tОМСnТМгnвm. JО lТ ЮЫгąНгОnТО lЮЛ УОРo
Мгę ć УОЬt ЮЬгФoНгonК, nКlОżв УО авłąМгвć Т
ПКМСoаo гЮtвlТгoаКć.
•
NТО ЮżваКć ЮЫгąНгОnТК а pomТОЬгМгОnТКМС
гКРЫożonвМС авЛЮМСОm КnТ а poЛlТżЮ МТОМгв Т
РКгóа pКlnвМС!
•
АвłąМгonО ЮЫгąНгОnТО гКаЬгО гКЛОгpТОМгвć
pЫгОН nТОгКmТОЫгonвm аłąМгОnТОm.
•
NТО ЮżваКć ЮЫгąНгОń г ЮЬгФoНгonвm аłąМгnТ-
ФТОm/авłąМгnТФТОm.
•
NТО НopЮЬгМгКć НгТОМТ Нo ЮЫгąНгОnТК! ӨСЫonТć
ЮЫгąНгОnТО pЫгОН НгТОćmТ Т oЬoЛКmТ nТОЮpoаКż-
nТonвmТ.
•
NТО pЫгОМТążКć ЮЫгąНгОnТК. UЫгąНгОnТК ЮżваКć
авłąМгnТО гРoНnТО г pЫгОгnКМгОnТОm.
•
PЫКМoаКć гКаЬгО, tвlФo ЛęНąМ а НoЛЫОУ ФonНвМУТ
Т гКМСoаЮУąМ nКlОżвtą oЬtЫożno ć. OЬoЛв гmę-
МгonО, МСoЫО, ЛęНąМО poН аpłваОm КlФoСolЮ,
lОФóа lЮЛ ЫoНФóа oНЮЫгКУąМвМС Ьą nТОoНpoаТО-
НгТКlnО Т nТО Ьą а ЬtКnТО ЛОгpТОМгnТО ЮżваКć
ЮЫгąНгОnТК.
•
UЫгąНгОnТО nТО УОЬt pЫгОгnКМгonО Нo ЮżвtФoаК-
nТК pЫгОг oЬoЛв (tКФżО НгТОМТ) гnКУНЮУąМО ЬТę а
oРЫКnТМгonвm ЬtКnТО ПТгвМгnвm, ЬОnЬoЫвМгnвm
lЮЛ ЮmвЬłoавm, ЛąНź ФtóЫвm ЛЫКФЮУО Нo аТКН-
МгОnТК Т/lЮЛ аТОНгв, МСвЛК żО Ьą pТlnoаКnО pЫгОг
oНpoаТОНгТКlnО oЬoЛв Т otЫгвmКłв oН nТМС
ТnЬtЫЮФМУО nК tОmКt ЮżвtФoаКnТК ЮЫгąНгОnТК.
•
NТО poгаól, КЛв НгТОМТ ФoЫгвЬtКłв г ЮЫгąНгОnТК
НlК гКЛКав.
•
NКlОżв гКаЬгО pЫгОЬtЫгОРКć oЛoаТąгЮУąМвМС
ФЫКУoавМС Т mТęНгвnКЫoНoавМС pЫгОpТЬóа BHP.
Bezpiecze stwo elektryczne
•
UЫгąНгОnТО аolno poНłąМгКć tвlФo Нo РnТКгНК
аtвФoаОРo г pЫКаТНłoаo гКТnЬtКloаКnвm Ьtв-
ФТОm oМСЫonnвm.
•
ZКЛОгpТОМгОnТО mЮЬТ Лвć гЫОКlТгoаКnО гК
pomoМą oМСЫonnОРo авłąМгnТФК ЫóżnТМoаОРo o
oЛlТМгОnТoавm pЫąНгТО ЮЬгФoНгОnТoавm nТО
аТęФЬгвm nТż 30 mA.
•
PЫгОН poНłąМгОnТОm ЮЫгąНгОnТК nКlОżв ЮpОаnТć
ЬТę, żО pЫгвłąМгО ЬТОМТoаО oНpoаТКНК НКnвm
pЫгвłąМгОnТoавm ЮЫгąНгОnТК.
•
UЫгąНгОnТО аolno ЬtoЬoаКć tвlФo а poНКnвm
гКФЫОЬТО nКpТęМТК, moМв Т nomТnКlnОУ pЫęНФo МТ
oЛЫotoаОУ (pКtЫг tКЛlТМгФК гnКmТonoаК).
•
NТО НotвФКć аtвМгФТ moФЫвmТ НłońmТ! KКЛОl ЬТО-
МТoав гКаЬгО oНłąМгКć poМТąРКУąМ гК аtвМгФę К
nТО ФКЛОl.
•
NТО аolno гКРТnКć, гРnТКtКć lЮЛ pЫгОУОżНżКć
pЫгОг ФКЛОl ЬТОМТoавś МСЫonТć pЫгОН oЬtЫвmТ ФЫК-
аęНгТКmТ, olОУОm Т РoЫąМОm.
•
UЫгąНгОnТК nТО аolno poНnoЬТć гК ФКЛОl КnТ Юżв-
аКć ФКЛlТ а МОlКМС nТОгРoНnвМС г pЫгОгnКМгО-
nТОm.
•
PЫгОН ФКżНвm ЮżвМТОm ЬpЫКаНгКć аtвМгФę Т
pЫгОаóН.
NIEBEZPIECZE STWO! Bezpośrednie
zagro enie ycia i zdrowia!
BОгpo ЫОН-
nТo nТОЛОгpТОМгnК ЬвtЮКМУК, ФtóЫК możО
ЬpoаoНoаКć mТОЫć lЮЛ МТężФТО oЛЫКżОnТК.
OSTRZE ENIE! Prawdopodobne zagro-
enie ycia lub odniesienia obra e !
SвtЮКМУК ЬtКnoаТąМК гКРЫożОnТО, ФtóЫК
możО ЬpoаoНoаКć mТОЫć lЮЛ МТężФТО oЛЫК-
żОnТК.
PRZESTROżA! Mo liwe niebezpiecze -
stwo zranienia!
NТОЛОгpТОМгnК ЬвtЮКМУК,
ФtóЫК możО ЬpoаoНoаКć oЛЫКżОnТК.
UWAżA! Niebezpiecze stwo uszkodze-
nia urządzenia!
SвtЮКМУК, ФtóЫК możО Ьpo-
аoНoаКć ЬtЫКtв mКtОЫТКlnО.
Wskazówka:
InПoЫmКМУО poгаКlКУąМО nК
lОpЬгО гЫoгЮmТОnТО oЛЬłЮРТ.
temp.book Seite 11 Montag, 21. Oktober 2019 12:02 12