background image

Personal Care

Type 5568

Gold shaving  

foil – nickel  

free //

Rechargeable 

lady shaver //

Flexible  

double cutting  

system //

Separate bikini 

trimmer  

attachment //

Can be rinsed 

under water //

Contour  

tracking  

shaving head //

velvet touch 

//

ladyshaver 2-in-1 //

5568_AE_0409.indd   1

2009-04-23   14:26:05

Summary of Contents for Velvet touch

Page 1: ...foil nickel free Rechargeable lady shaver Flexible double cutting system Separate bikini trimmer attachment Can be rinsed under water Contour tracking shaving head velvet touch ladyshaver 2 in 1 5568...

Page 2: ...rugsanvisning dansk side 6 9 Bruksanvisning svenska sida 10 13 Bruksanvisning norsk side 14 17 K ytt ohjeet suomi sivu 18 21 Instructions of use english page 22 25 5568_AE_0409 indd 2 2009 04 23 14 26...

Page 3: ...3 1 2 5568_AE_0409 indd 3 2009 04 23 14 26 06...

Page 4: ...4 3 4 5 6 5568_AE_0409 indd 4 2009 04 23 14 26 08...

Page 5: ...5 10 a c 5568_AE_0409 indd 5 2009 04 23 14 26 10...

Page 6: ...t k re langsomt dette for at undg et d rligt resultat Hver fuld opladning herefter kr ver ca 12 timer Lad ikke ladyshaveren v re tilsluttet lysnettet un dvendigt da kontinuerlig opladning gennem l nge...

Page 7: ...heden Tag sk rehovedet i begge sider og tr k op for at fjerne det se billede 4 S t dit nye sk r p og s t derefter sk rehovedet tilbage p plads Reng ring og vedligeholdelse efter hver barbering Rens la...

Page 8: ...r under opsyn eller f r instruktion i brugen af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn er ikke 5 altid i...

Page 9: ...ektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater m rket med symbolet for affaldsh ndtering skal afleveres p en kommunal genbrugsplads...

Page 10: ...ika ett d ligt resultat Varje uppladdning tar ca 12 timmar L t inte ladyshavern vara ansluten till laddningsadaptern och eln tet i on dan eftersom kontinuerlig uppladdning under en l ngre tid kan f rs...

Page 11: ...rt sk rfolie trimmerenheten Ta tag i sk rhuvudet i b da ndarna och dra upp t f r att ta bort det se bild 4 S tt dit det nya sk rhuvudet och s tt d refter tillbaks sk rfolie trimmerenheten Reng ring oc...

Page 12: ...er mental f rm ga eller som har brist p kunskap erfarenhet av apparaten om inte anv ndning sker under uppsyn eller efter instruktion av apparaten av en person som r ansvarig f r deras s kerhet 5 Barn...

Page 13: ...t lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna tervinnas Elektriska och elektroniska apparater m rkt med symbolen f r avfallshantering ska kasseras p en kommunal ter...

Page 14: ...or unng d rlig resultat La ikke laderen v re tilkoblet str muttak eller ladyshaver un dig ettersom kontinuerlig opplading over lengre tid kan delegge batteriene Det er derimot en fordel for batteriene...

Page 15: ...i skj rehodet p begge sider og dra den opp se bilde 4 Sett p plass det nye skj rehodet og sett deretter p plass skj refolien og trimmerenheten Rengj ring og vedlikehold etter hver barbering Gj r appa...

Page 16: ...apparatet med mindre disse er under tilsyn eller f r instruksjon i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet 5 Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke le...

Page 17: ...av apparatet gjenvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallsh ndtering skal avleveres p en kommunal gjenvinningsstasjon Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbr...

Page 18: ...seen ajoon V lt huono ajotulos ja lataa laite uudelleen kun ajo alkaa hidastua Jokainen t ysi uudelleenlataus kest noin 12 tuntia l anna ladyshaverin olla liitettyn latauslaitteeseen ja s hk verkkoon...

Page 19: ...nt m ll puhdistuspainiketta oikealle ja irrota ter verkko trimmeriyksikk kuvan 3 mukaisesti T m n j lkeen uusi yksikk painetaan paikalleen ajop h n Ter osan vaihto Avaa ajop ty nt m ll puhdistuspaini...

Page 20: ...esti ennen laitteen k ytt ja s ilyt se my hemp tarvetta 1 varten Liit laite ainoastaan 230 voltin vaihtoj nnitteeseen ja k yt laitetta ainoastaan siihen 2 tarkoitukseen mihin se on valmistettu Irrota...

Page 21: ...isi tai loppuunk ytettyj Liian vanhat paristot saattavat vuotaa ja vaurioittaa laitetta Tarkista paristojen k ytett vyyden osoittava p iv ysmerkint Laitteen h vitt minen Lains d nt vaatii ett kaikkis...

Page 22: ...aving result Normally the ladyshaver should be charged for 12 hours Do not let the ladyshaver be connected to the mains adapter unnecessarily long since continuous charging can damage the batteries Le...

Page 23: ...pen the shaving head by pushing the cleaning button to the right and remove the foil trimmer unit picture 3 Hold the blade block at both ends and lift it from it s position picture 4 Put the new blade...

Page 24: ...r lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety 5 Children should be supervised t...

Page 25: ...ation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such...

Page 26: ...5568_AE_0409 indd 26 2009 04 23 14 26 14...

Page 27: ...5568_AE_0409 indd 27 2009 04 23 14 26 14...

Page 28: ...SE AE 5568 0409 5568_AE_0409 indd 28 2009 04 23 14 26 23...

Reviews: