background image

deler samt nødvendig arbeid. OBH Nordica kan velge å bytte ut produktet med 

et erstatningsprodukt i stedet for å reparere et defekt produkt. OBH Nordicas 

eneste forpliktelse og den eneste løsningen du tilbys ifølge denne garantien, er 

begrenset til denne typen reparasjon eller bytte.

Vilkår og unntak

OBH Nordica er ikke forpliktet til å reparere eller erstatte noen produkter der 

det ikke kan legges frem gyldig kjøpskvittering. Defekt produkt kan leveres 

tilbake til butikken der det ble kjøpt.

Denne garantien gjelder bare for produkter som er kjøpt og brukt til 

hjemmebruk og dekker ikke noen typer skader som oppstår som følge av 

misbruk, uaktsomhet, unnlatelse av å følge OBH Nordicas instruksjoner, eller 

modifisering eller uautorisert reparasjon av produktet, feil pakking fra eier 

eller feilbehandling fra eventuell transportør. Den dekker heller ikke normal 

bruksslitasje, vedlikehold eller bytting av forbruksdeler, eller følgende: 

-   bruk av feil type vann eller forbruksdeler

-   mekaniske skader, overbelastning

-   skader eller dårlige resultater, særlig på grunn av feil spenning eller 

frekvens, som stemplet på produkt-IDen eller spesifikasjonen

-   inntrenging av vann, støv eller insekter i produktet

-   kalkavleiring (eventuell avkalking må utføres i henhold til brukerveiledningen)

-   skade som følge av lynnedslag eller spenningssvingninger

-   skade på eventuelle glass- eller porselenselementer i produktet

-   ulykker, blant annet brann, oversvømmelse osv.

-   profesjonell eller kommersiell bruk

Lovbestemte forbrukerrettigheter 

OBH Nordicas kommersielle garanti får ingen innvirkning på de lovbestemte 

rettighetene forbrukere kan ha, eller andre rettigheter som ikke kan utelates 

eller begrenses, eller rettigheter i forhold til forhandleren som forbrukeren 

kjøpte produktet fra. Denne garantien gir forbrukeren bestemte juridiske 

rettigheter, og forbrukeren kan også ha andre juridiske rettigheter som kan 

variere fra land til land. Forbrukeren kan hevde slike rettigheter etter eget 

skjønn.

Disse instruksjonene er også tilgjengelig på vår hjemmeside www.obhnordica.

no.

Groupe SEB Norway AS

Lilleakerveien 6d, plan 5

0216 Oslo

Norge

Telephone: +47 22 96 39 30

www.obhnordica.no

16

17

3118_UL_0618.indd   16

2018-08-15   09:40:14

Summary of Contents for Elliptic

Page 1: ...3118_UL_0618 indd 1 2018 08 15 09 40 14...

Page 2: ...uksanvisning svenska sida 3 7 Brugsanvisning dansk side 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 K ytt ohjeet suomi sivu 18 22 Instruction manual english page 23 27 2 3118_UL_0618 indd 2 2018 08 15 09 40...

Page 3: ...er vervakning eller efter instruktion hur apparaten anv nds p ett s kert s tt av en person som ansvarar f r deras s kerhet och att de r medvetna om m jliga risker 5 Barn b r vara under uppsyn f r att...

Page 4: ...tt v gguttag Vrid str mbrytaren till valfri temperaturinst llning LOW MID HIGH och signallampan t nds V lj l mplig temperatur beroende p din h rtyp se rekommendationer nedan LOW 120 C l g temperatur t...

Page 5: ...r svalnat helt Apparaten och sladden f r inte neds nkas i vatten eller andra v tskor och f r inte komma i direkt kontakt med vatten Var f rsiktig s att vatten inte tr nger in innanf r h ljet Torka av...

Page 6: ...ning av fel typ av vatten eller f rbrukningsartikel mekaniska skador verbelastning skador eller d liga resultat som specifikt beror p fel sp nning eller frekvens j mf rt med vad som r angivet i produk...

Page 7: ...Tekniska data OBH Nordica 3118 220 240 V 50 Hz 45 watt Keramisk bel ggning med tourmaline R tt till l pande ndringar f rbeh lles 7 3118_UL_0618 indd 7 2018 08 15 09 40 14...

Page 8: ...ler f r instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn er ikke altid i stand til...

Page 9: ...fulde ansvar for eventuelle f lger Eventuelle skader p produktet eller andet som f lge heraf er derfor ikke d kket af reklamationsretten Anvendelse S t stikket i en kontakt Drej t nd sluk knappen til...

Page 10: ...rhedsfunktion men som grundregel skal stikket altid tr kkes ud efter brug Reng ring og vedligeholdelse Sluk for apparatet ved at dreje t nd sluk knappen til OFF og tr kke stikket ud af kontakten Lad a...

Page 11: ...nstruktioner eller en modifikation eller uautoriseret reparation af produktet fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlh ndtering under forsendelse Garantien d kker heller ikke normal slitage v...

Page 12: ...EB Danmark A S 2750 Ballerup Visiting address Tempovej 27 Phone 45 43 350 350 Direct 45 43 350 367 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 3118 220 240 V 50 Hz 45 watt Keramisk bel gning med tourm...

Page 13: ...ksjon om hvordan apparatet skal brukes p en sikker m te av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg om a...

Page 14: ...n stikkontakt Vri str mbryteren til valgfri temperaturinnstilling LOW MID HIGH og signallampen tennes Velg passende temperatur avhengig av h rtype se anbefalinger nedenfor LOW 120 C lav temperatur tyn...

Page 15: ...edningen m ikke senkes ned i vann eller andre v sker og m ikke komme i direkte kontakt med vann V r forsiktig slik at vann ikke trenger inn under dekselet T rke av apparatets deksel og varmeelement me...

Page 16: ...erbelastning skader eller d rlige resultater s rlig p grunn av feil spenning eller frekvens som stemplet p produkt IDen eller spesifikasjonen inntrenging av vann st v eller insekter i produktet kalkav...

Page 17: ...Tekniske data OBH Nordica 3118 220 240 V 50 Hz 45 watt Keramisk belegg med turmalin Rett til fortl pende endringer forbeholdes 17 3118_UL_0618 indd 17 2018 08 15 09 40 14...

Page 18: ...n vastaavan henkil n valvonnassa tai t m henkil on opettanut heit k ytt m n laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat k ytt n mahdollisesti liittyv t riskit 5 Valvo etteiv t lapset leiki laitte...

Page 19: ...n k ytt tarkoitukseen tai k ytt ohjeen vastaisesti laitteen k ytt j kantaa t yden vastuun mahdollisista seurauksista T ll in takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita va...

Page 20: ...lle Auto off toiminto antaa lis turvaa mutta pistoke tulee joka tapauksessa aina irrottaa s hk pistorasiasta laitteen k yt n j lkeen Puhdistaminen ja kunnossapito Kytke laite pois p lt k nt m ll kytki...

Page 21: ...matta j tt minen tuotteen muuttaminen tai luvaton korjaus omistajan suorittama virheellinen pakkaaminen tai kuljetusyhti n huolimaton toiminta Takuu ei my sk n kata normaalia kulumista kuluvien osien...

Page 22: ...kkalankuja 6 01510 Vantaa Finland Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 3118 220 240 V 50 Hz 45 W Keraaminen turmaliinipinnoite Oikeus muutoksiin pid tet n 22 3118_UL_0618 indd...

Page 23: ...oncerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with...

Page 24: ...appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages to th...

Page 25: ...ion is an extra safety function but in principle the appliance should always be unplugged after use Cleaning and maintenance Always switch off the appliance by turning the power button to OFF and then...

Page 26: ...BH Nordica instructions or a modification or unauthorised repair of the product faulty packaging by the owner or mishandling by any carrier It also does not cover normal wear and tear maintenance or r...

Page 27: ...5 172 66 Sundbyberg Phone 08 629 25 00 www obhnordica com Technical Data OBH Nordica 3118 220 240 V 50 Hz 45 W Ceramic coating with tourmaline We reserve the right to make changes without notice 27 3...

Page 28: ...SE UL 3118 150818 3118_UL_0618 indd 28 2018 08 15 09 40 17...

Reviews: